【欧冠别墅】S3E3：C罗与梅西共进晚餐

花酒酒1003:
怎么有种看偶像片的感觉啊哈哈哈哈哈哈总裁这个死傲娇

【回复】回复 @Eliane连 :然后总裁很紧张，这妹子咋不说话，看得我凉嗖嗖的，西西：我就是来吃饭的
【回复】两人吃饭简直像在相亲[喜极而泣]
中世纪的熊:
哈哈哈，莫名感觉这两个人真坐一起吃饭聊天就是这个画风

【回复】动画还是夸张了点，梅老板没这么心机，总裁也没这么沙雕[吃瓜][吃瓜][吃瓜]
【回复】不会，聊熟了据说梅西很骚哈哈哈
【回复】回复 @Negronei :总裁其实一直很沙雕，不过这几年状态不好所以情绪冲了
地上电音888:
坎通纳说道：“我们之于神明，如同苍蝇之于顽童，他们以杀我们为消遣。很快科学将不仅能够延缓细胞的老化，还能把细胞的状态固化，所以我们将成为不朽的永恒……只有事故、犯罪、战争仍然会杀死我们。但不幸的是，犯罪和战争将会增多。我喜欢足球。谢谢。”

【回复】回复 @Xfreak :这是莎士比亚戏剧里的双关梗，但是大部分观众可不是英语文学专家，所以都听不明白2333翻译出来梗就没了
【回复】回复 @Xfreak :不是，他玩了一个很冷的双关。他们以杀我们为消遣是“They kill us by spot”，发音和“They kill us by sport”一样，是个很冷的冷笑话。
【回复】回复 @雨竹 :这里双关词"消遣"是sport，As flies to wanton boys,are we to the gods,they kill us for sport. [妙啊]
谜拟丘和皮卡丘:
小细节：1，up标出来的那个狗打扑克牌的油画，那几只狗长得都像梅西的那只沙皮狗浩克；2，皮牙扒门偷看的时候，背后那个画风很耶稣的人是克鲁伊夫；3，c罗说要吃晚餐的时候动作神情莫名像致命女人最后一集老年的刘玉玲？4，坎通纳咖啡厅，梅罗那桌后面的油画貌似就是飞踹水晶宫球迷的那一幕？配的文字是“没啥好道歉的”；5，另一幅油画，“别读书，享受生活！”结合画面丢掉书本，踢着球和美女跳舞，貌似也是坎通纳的黑料？还有在c罗站起来的时候，原来那一桌的穆帅他们不见了，但是后面又出现了，似乎是bug；5，齐祖背后的那张是坎通纳打扮成国王，他边上那张需要年长的球迷解释了我真看不懂；

【回复】穆里尼奥消失又出现可能是厂子战绩太………[呆]
【回复】回复 @--各自安好-- :赛季可能会崩，厂蜜段子手人设永远不崩
孙咲川风纪委员:
看似黑梅罗，实则把国王黑了个底朝天[笑哭]

【回复】坎通纳：我戏份不多，但是绝对的主角
消极协作:
等一下这身衣服不是上回颁奖两人的衣服吗！！！这细节也太牛逼了

Eliane连:
梅罗晚餐真的好好玩，总裁死傲娇，老板真腹黑

完颜冰箱:
梅西的那句“你是最棒的”其实是“你是最典型的”（指最符合“最伟大的球员们都极其自负，和他们踢球毫无乐趣”的特征）但是在英语里都是用“You are the best”来表述。

【回复】不是，不要用中式思维去套英文，you are the best就是英文里一句客套话，通常一个人帮另一个人排忧解难后对方就会这么说。
【回复】真的不是……you are the best其实英文里很常用的一句话。比如A帮了我一个忙，我就可以说：”哇谢谢你！you are the best！“所以这里是梅老板说，c罗你帮我不那么纠结于内马尔了，you are the best…
【回复】这就是句感谢的话，相当于，谢谢你你最好了mua，这种感觉
永远爱阿妮喜多川古见:
上一秒还在看第一的内马尔谋杀案 刷新一下就更新了 真好

东山谢隐:
”cp感满满的梅罗，想念他们同在西甲的日子

迈步向前的麦克君:
好喜欢梅西的配音啊哈哈哈。好软的声音

【回复】因为他原来也很软啊(=・ω・=)
【回复】注意看两人的衣服，颁奖礼上就是这么穿的，再看他们俩听坎通纳讲这段话的表情，坎通纳在颁奖礼上演讲时镜头给到了他们俩，也是这个表情
慵懒的大白君:
这个动画，把人物刻画的都很好，感觉现实中就会这么发生一样

CallanMcauliffe-:
哈哈哈我梅和兔子太可爱了，这期还是那么黑[doge]