【台综 一鸣惊人】“孙逸仙是谁,常凯申又是谁!?”

作者: 地理蹊分类: 综艺 发布时间: 2023-03-29 14:55:46 浏览:77982 次

【台综  一鸣惊人】“孙逸仙是谁,常凯申又是谁!?”

地理蹊:
强调:对孙的评价,大陆认可的前缀是“伟……民……命……先驱”。

【回复】①孙中山被尊为“国父”,一般认为是在KMT作出决议后,才有此尊称的。其实,“国父”的称呼首先来自于民间,而后15年KMT才作出决议的。 ②孙中山先生革命一生,推翻清廷,缔造民国,深受民众爱戴,其事千古,其人千古。卢绍稷的文章和《民国周报》的挽联,尊称孙中山先生为“国父”,道出了各界民众的心声,故而倡导伊始,响应甚广,渐臻流传。 同此可见,尊称孙中山先生为“国父”,首先是由民间自发的,而后才由KMT作出决议遵行的。可见人民大众对孙先生是非常热爱和尊敬的。 人民网-文史《孙中山何时被尊为“国父”? 首先来自于民间》 「尊称孙中山先生为“国父”,道出了各界民众的心声」
福吉猫:
我觉得想不起孙逸仙 很正常……但是忽然就 常凯申……[笑哭]

【回复】常凯申这是梗,不知道的真就不知道了,孙逸仙这属于常识
【回复】回复 @达玛酥 :不是梗。当年翻译蒋介石翻译成英文,然后又从英文直译成中文就成了常凯申。属于一个翻译笑话,流传了下来
【回复】回复 @杰克秀娟 :就像Peking对应的是北京,Tsinghua对应的是清华,Chiang Kai-shek对应的是蒋介石,这是拼音不是外文,这是拼音不是外文,很重要所以说两遍。某国内顶级高校的教授翻译英文文献时硬是把蒋介石翻译成了常凯申于是被人嘲笑,常凯申也就成了梗。
_kukukukiki_:
太标题党了 孙逸仙是谁和根据线索让你准确地说出孙逸仙的难度完完全全是两个级别

【回复】标题是嘲笑最后那部分 前面的学生的表现很正常,能看出来他们知道孙中山。 但是到最后女主持人的逆天言论我看了两遍才确定她确实是那么说的。
【回复】回复 @天气君这个名字都有人抢 :谁跟你说孙中山字逸仙了?孙中山别名很多,一般人根本说不全的。要我说孙文还叫孙日新呢…动不动就觉得什么东西都很简单,你知道孙逸仙这个名字,所以才会反应出来“孙逸仙”这三个字。要是人家问你“孙载之”呢?
【回复】回复 @天气君这个名字都有人抢 :逸仙是号,字是载之
永远的馒头:
孙文,字载之,号中山樵,所以别人叫他孙中山 孙逸仙是孙文的教会名,孙文入教归化洗礼过,教名"日新”,然后牧师按粤语把“日新”改成“逸仙”

【回复】苟日新,日日新[doge] 不过国父幼年时期的名字“孙帝象”起的真不错[呲牙]
【回复】中山樵是他在日本的化名,不是号。
【回复】回复 @-应无所住- :他的名字挺多,他還有英語名字,畢竟是流亡人士,需要很多化名。
我系苏打饼:
就像东雪莲玩《隐形守护者》不知道汪精卫和军统是谁

【回复】乱说,相当于车雷达不知道特高科,不对不知道天皇
大肚腩绅士:
这个年纪不知道常凯申很正常,我小学也不知道毛主席用过好多笔名。

【回复】常凯申本身就是翻译错误才有的称呼,就是知道这个名字也只能说网上冲浪多罢了
【回复】这是韦氏拼音。你用广东话读蒋介石和孙中山就知道了,不是英文名,是韦氏拼音直译,像成龙这种jackie chan才是英文名
【回复】常凯申这名字08年才出现
庐州豳风:
常公这个名字难道不是错译嘛,21世纪才出现的[笑哭]我记忆出错了吗

【回复】回复 @健脾丸健脾胃 :她是创造者,其他人是玩梗者。。。本来我是这么想的。 没想到真有不少人把常凯申当是老蒋的别名啊,那就不能说是玩梗了,而是被梗带歪了
【回复】回复 @叮当as :你说的许多人,是不是从清华大学某历史教授女士开始的[doge]
【回复】就是当初翻译蒋介石的时候用的是旧式拼音,然后等到了现当代,许多人又不认识旧式的拼音,就又把蒋介石从西文中转译成了常凯申[doge]
嫁人要嫁猪小明:
底包袱在00:48:孙逸仙是常凯申,不是孙中山[doge][doge]。小学生是不知道,主持人是满嘴跑火车[抠鼻][抠鼻]。

【回复】孙中山:坏了,我成校长了[笑哭]
【回复】回复 @chuifeng99 :确实男主持说了“下一题”;可能是所有答题之后主持人做点评和解答,把对应的答题和点评剪在一起。前后情节是连贯的,男女主持的对话是完整、明确的,“孙逸仙是常凯申,不是孙中山。”你再看看,再想想[doge]
【回复】回复 @diospyros : 刚看了完整版,确认是剪辑问题。完整的话是:“你去国父纪念馆或者到中正纪念堂听那个英文(播)报…………”
休-盖奇:
我倒是觉得国内小学初中搞点这种活动不错的

【回复】没啥盈利性,估计没有人搞[doge]
易隹隹:
嘲讽这个还真没必要,他的号那么多,怎么可能一个个记。

【回复】但孙逸仙是最出名的号楼,就像周树人,别的笔名可以不知道,鲁迅总该知道吧
【回复】回复 @幽靈じCHEN :孙文最出名的就是孙中山这个名字 周树人最出名的就是鲁迅这个笔名 一个出的是日本名一个出的是笔名就不同你能类比的啊?
柬埔寨城市化:
机枪阵地移动五米。无论怎么讲台海战役会战海军是30艘VS45艘 优势在我。

中国 台湾综艺 台湾 爆笑

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!

更多相关阅读