【汤唯】“其实我的英语并不好，不要把小朋友带入歧途”

ironyMary:
她就算有些词不会也不露怯，大方问身边翻译怎么说，落落大方很舒服呀

【回复】主要她母语很好，这说明她表达力和逻辑思维没问题，然后英语的节奏感很对，哪怕词汇不够，也不会有奇怪的口音，再加上落落大方的态度，就特别自然
【回复】是滴 这才是正确的态度 本来就不是母语 不熟练太正常了 就像咱们听外国人说中文 能说已经很厉害了 哪会介意是不是流利呢
【回复】流畅自信就好过很多非母语者了
马菠萝喜欢泡温泉:
她很努力在说，没有尝试去炫耀或者是凹一些莫名其妙的口音，这就是为什么她听起来很自然，很多欧洲人也就这个水平哈哈哈

【回复】借个楼，英语口语不流利也没所谓的，并不是母语，不用不自信！露怯也好不露怯也好都没关系，都很可爱的！！！不用不自信！！
【回复】口音永远不是问题 问题只在词汇量
【回复】回复 @舌怪牙尖 :是啊，她很自然的把自己知道的词汇用语言组织了起来，就是很自然的在交流，听起来就会好很多
佛手椒Chilli:
她的发音很好的，就是词汇量不行，跟我一样哈哈呵呵

【回复】输入量不够，堆时间就可以了
【回复】对发音真的好听舒服，词汇量对长年在美国学习的程度来说少了，但表达交流还是足够
【回复】回复 @糖酵解不加糖 :看下面老哥的话，咱们单词背起来就完事儿啦[呲牙]
Comptine_dhiver:
很多人为了撑场面纠结发音、背套话甚至用自己掌握的有限词汇胡说八道（像极了语言考试时的我），我也理解明星在镜头前有一定体面的需求。但从这几个视频看，汤唯是真的想表达观点，也毫不掩饰自己使用了中文思维。她想要交流，使用外语只是为了让外国记者听懂而无关炫耀。

鱼库里的猫咪:
汤唯用英文、粤语、中文讲话感觉性格都一样。amazing

【回复】回复 @大玉不爱收拾家 :我不知道怎么形容那种感觉，像我自己讲日语跟中文就是两种感觉，可能日文没有好到跟中文一样表达的很自如。但汤唯讲话就每种语言都给人感觉一样。
【回复】对的。。。。我说外语的时候性格会有点装。。说中文会自然很多。。。。。但汤唯好像都很自然。。。。
Rich_Beauty02:
可她发音一听就是在国外生活过的，味很正

【回复】还是有语言天赋，她去英国深造好像只有一两年
【回复】回复 @梦幻的白夜° :你中文有问题吧？我的意思是她明显中式口音 你看懂我说话了？你中文都学这么差 还说我英语？我英语绝对比你好 中文也比你好[呲牙]
都是姐的过客_:
晚秋时期真的超好，发音也好听，可能是有段时间没用了吧，语音这东西就是环境和多说嘛。

【回复】回复 @ailumomo :日常口语和专业场景用的词汇不太一样吧
【回复】回复 @ailumomo :日常对话，几百个词就够用了[吃瓜]
【回复】回复 @咖啡小克勒 :他老公是导演，她是演员，除了生活，不能聊电影吗。。。。。
wenjsjnzkl:
女演员英语能这样已经不错了 而且好可爱啊[吃瓜][吃瓜]

【回复】夸人大可不必扯上性别，语言反映了你背后的思维逻辑，女演员就低男演员一等吗？？
【回复】女演员说的比男演员好多了
该用户正在消_失:
有没有发现她的英文口音并没有被韩国影响[笑哭]

【回复】回复 @大清新喜欢夏天 :可是b站很多在韩工作up的英文口音都受到影响了[笑哭]
【回复】回复 @被生活困扰着 :因为她不会说韩语 自然不会被影响
【回复】她连韩语都没有学 怎么影响
Achilles羿:
很正常，我讲英文差不多就这样，关键要坚持学[doge]

雨晴归去:
她的口语给人如果不刻意去脑中翻译或者看字幕，似乎是非常熟练雅思六点五以上的感觉

这你瘦得了:
她既然会英语语法的就算是懂英文了，词汇可以理解，已经不错了

大吃煎饺:
不是和老公都是英语交流吗？怎么英语都没进步啊，没理由啊[笑哭]

【回复】两个人都会有习惯用语，很难拓展词汇量 讲怎么塑造角色之类的也可以很复杂
【回复】生活用语就那么几种常用的，全英了你一出门很多东西还是不会说哈哈哈
【回复】语言不会无痛变好的，只有在一个全英的环境不停的讲才行[doge]
胖子曦:
第48秒那里，朴海日看向她的眼神，感觉蛮温和有爱的。

bomp:
语言越练越好啊，要说，就和开车一样