全英·我是怎么学5门外语的：英法西日韩｜聊聊方法和学习资源

好好学习牌冰淇淋:
姐姐真的太牛了！！！卷发好好看！！我在家每天都是半死不活的状态，好想像在图书馆一样高效学习啊啊啊啊！真的不想再摆烂了！！！

【回复】一门日语已经很难学了，姐姐还学了五门外语，真的好厉害，有正在学日语感到困难的伙伴不，手头上有一些自己学日语多年整理出来的日语笔记，希望怒呢个帮你们度过难关呀~
【回复】自己拿卷发棒卷的啊哈哈
【回复】回复 @TuesMagique :优秀的人自己跟自己卷起来[妙啊]
MmmOuO:
姐妹！日语可以试试app溜溜日语 我是日专现在工作了不想忘记日语 在那个app练习听力 每天听听nhk新闻啥的 他也有相对初级的练习

【回复】回复 @豆豆木泽 :保持兴趣 制定目标 比如是希望看日漫无压力/畅游任天堂/小樱花爱豆/日常工作留学/ 沉浸在那个环境 每天定时定点坚持看看日语 积累下来会好的
【回复】回复 @葡萄籽lualua :我也没
【回复】请问溜溜日语安卓系统的有吗？我刚刚搜了好像没有
ljyAdela:
西语生看到姐姐开始学西语了好激动啊！上家公司我是唯一一个说西语的，上上家公司我是我们部门唯一一个说西语的，遇到一个同样说西语的人就感觉好亲切啊，即使是在网上~我也觉得听写对学习语言很有帮助，我平时听西语podcast然后听写，听母语者聊天能学到很多地道的表达，推荐Notes in Spanish，Espanol Automatico

【回复】回复 @-故里的盛夏在月光里- :不要把西语想象的太难，每天早上洗漱、吃早饭的时候听听西语播客，路上等车、坐公交地铁也戴着耳机听西语，听多了自然而然就会说啦，会进步很快哒~如果有英语基础学西语会轻松很多，用英语思维去学西语，入门很快。千万不要用中文去学西语，这样会学的很慢很费劲（我就是走了很多弯路）。如果英语语感还没有形成，建议先学好英语，至少有大学四级的水平，然后学西语，不然一上来就学西语背动词变位会疯掉
【回复】作为一个喜欢西班牙语，并且妄自菲薄想要自学的人，看到你这条真的忽然之间又好激动啊，虽然自己可能很艰难才能学会，但是仍然憧憬着成功的那一天。[大哭][大哭][大哭][大哭][大哭][大哭]我要加油了。[大哭][大哭][大哭]
【回复】回复 @dhrijcxfhkmgkbl :我从事的也是很普通的职业，之前做过外贸，后来做西语老师，我自己工作一般，收入不高，不太能给别人好的意见。。。我的同学里发展的比较好的有去电视台工作的，央视的西语频道；还有在外企做高管的，一开始也是从销售做起的（外贸）；有留在西班牙工作的。。。我的同学从事各行各业做什么的都有，大多数做的工作和西语完全无关。我现在坚持每天听西语也只是爱好了，和职业无关，看个人选择吧
二大奇子:
想对某些评论说：免费的学习资源大把都是，不是up主多有钱多有背景，只是她比你有执行力、勤奋、自律，别再酸了

【回复】语言学特别枯燥无味，能坚持下来的时候人都很厉害
【回复】回复 @Morty99 :哈哈哈哈哈哈哈哈但数学不是[doge]
【回复】回复 @Morty99 :数学物理这种学科，资源不是重要的，拿起你的笔头计算思考才是最重要的。
_Fvvvv:
课代表~ 1.在社交媒体上公开打卡，记录学习进度，无形之中监督自己坚持； 2.先花钱，倒逼自己学（不适合所有人）； 3.练听写。听力输入有助于培养语感，适应语言节奏，帮助口语输出； 4.多和母语者交流，使用语言。可以自己创造环境； 5.提醒自己学习这门语言的目的； 6.补充点：设置预期值。例如目标为工作语言或仅仅在旅行中使用。

【回复】我就是采用的第二种，花钱，钱都花了还不学，对得起自己嘛，真的是，穷鬼难得对自己大方一次，必须学啊
【回复】回复 @ly60361适适 :[大哭]没用，2020年的时候把钱浪费掉了没学成，我再也不会做这个，不适合我，人财两伤[笑哭]
【回复】花钱都催不动我这个懒鬼
Yannis__Zzz:
dictation真的有用！！虽然刚开始很难把每个词写下，但是每个星期坚持四五篇短故事，两篇新闻，一两月下来就能看到效果。同时我觉得无论学哪门语言都要每天规定十几分钟到半个小时练口语，可以随便聊天，可以就一个主题聊聊自己的看法，也可以跟着一些影视剧练配音。如果刚开始学习一门语言，个人建议还是先积累一定的词汇量，再挑选适合自己词汇量的听力口语练习

【回复】回复 @流浪小章鱼 :求分享[打call]
【回复】回复 @流浪小章鱼 :求分享，谢谢哈！
kidultii:
苹果app store免费试用后忘记取消订阅可以试着马上打给苹果客服退款！我之前是点错了订阅了一年（别的软件），亲测有效！

【回复】我也是诶，不小心买了正版office，打电话后他们确认我没有使用迹象，就帮我退全款了555
【回复】问题来了，去哪里找母语者交流呢
【回复】回复 @番茄-_---- :hellotalk
大水怪先生也:
煮水效应，等水开了在小火水也会沸腾。先学一门语言，比如英语，达到雅思5.5以上以后再去学其他语言。 我小时候，英语考试考过9分。初中老师很逗，说把答题卡铺地上踩一脚都比我分搞，结果我现在教中文，用其他语言。 学语言不像学数学，数学有的人，比如我，是真不懂，花费1小时还是2小时有些题还是不会。但所有人，学习相同时间在语言上，差距都不大。差距就在谁学的更久。

【回复】哇塞，看到你这个敢结婚之间有动力了耶，因为我是一个理科非常差的人，从小学的时候就是就是可能我真的就是有很认真的听课，但是听着听着我就听不懂了，是真的听不懂。其他语言我在写还不知道我的英语没有像你这样。我现在在工作，我也不知道从明开始还有没有可能。[大哭][大哭]如果说我直接选择直接学西班牙语，这种可能行吗？
【回复】是的！！真的很精辟了！
【回复】语言的学习真的是对所有人都很友好了
小米字幕组:
我学语言一路以来感觉最有收获的是做字幕组的时期 真的是学得飞快

【回复】回复 @蓝黄白学习 :我自己建立的字幕组 目前翻译了一千多集电视剧[doge]
【回复】回复 @蓝黄白学习 :想进字幕组可以去加字幕组的试译群 你看美剧的时候 里面的滚动特效字幕一般都会写群号
【回复】回复 @小泽春风 :可以啊 很多字幕组都招零经验的同学的
Stella的安定睡眠:
姐姐好厉害[大哭][大哭][大哭]笑容太治愈了！！！我真的好喜欢姐姐！！！心疼钱好真实。我之前因为手癌直接付款了日语课花了3000多…痛下心思学到n1了…现在想学法语，学语言真的是件很快乐的事，可以了解很多其他国家的文化。姐姐的视频也是真的很神奇，总是让我很安心，而且想要和姐姐一样努力变得优秀！！[给心心][给心心]

【回复】回复 @Dreamar8 :我是从初中开始就一直看日剧、动画，可能多年下来已经积累了一些语感，学标日的时候速度就会快一点。除了看视频，写标日配套的练习册以外，学的初期，文字和語彙我是直接背课文，然后用学会的词造句，在日常生活中会刻意去想一些物品的日语。还有一定要放课文录音听写，一定要从一开始学就分清长音、促音、拗音。文法是先看标日的注解，理解句子的结构，再默写原文。学到中级的时候就开始靠原速听写原文检测自己学没学会語彙了，遇到相同读音的汉字就把它整理下来，后面就可以根据读音猜测意思，或者根据意思猜测读音了。从中级开始我就用蓝宝书学文法，我学文法主要是通过对比和归类来学，比如最简单的が は的区别我就是对比它俩的用法学的，自己先造句写在草稿纸上，再去看语法书上的句子用法和我写的是不是一样的。分类的话我是按照相似表达归类的，就比如表示时间的、表示原因的等等，动词变形之类有明显规律性的内容就自己用Excel拉个表格总结。学的时候多背原文，就我个人而言，我觉得背原文是学日语标准表达最好的方式。如果是考证的话，难度其实不是很大，能力考考前我是去看其他up主的视频学一些迅速提分技巧。其实n1只是学日语的入门水平，想要和日本人无障碍沟通我还得继续加倍努力🥀🥀🥀
【回复】回复 @难波兔蹦迪queen :因为每门语言的考试其实都挺死板的嘛～真正检测有没有学好一门语言还是要看能不能在日常生活中灵活运用。日语又是一门很讲究语境和意蕴的语言，所以在课本上能学到的东西还是很有限的，离真实的日本人的生活还是会有很大差距。不用心急啦！也不用太在意别人学得怎么样。只要你自己感觉自己有进步就好啦～每天都有一点进步的话，慢慢就能变得很棒的[拥抱][拥抱]
【回复】回复 @Catcher_intheRye :B站真的啥都有，好多课程比付费的质量都高出很多[拥抱]花了钱就当是为自己找一点学习动力了。
小乖-乖不乖:
说一千道一万，其实是姐姐本身有学习多门语言的实际需求，其次是有天赋，最重要的是能从每一天知识的累计中获得成就感。而这些大部分人都不具备，每一天的学习对于自己而言只是一个迫不得已的任务，并不能短时间内从中获得成就感，所以无论花不花钱，很多人都坚持不下去。就跟健身房办卡一样的道理。

【回复】清醒 与勤奋，自律真的无关
小乔0930:
工作后才发现，想继续有多难。专注力和自制力都不如学生时代了，现在只能一点点尝试。每一天都在思考，工作为了什么，学习还有没有用处，非常羡慕up这样知道自己目标是什么、该如何前进的人，希望自己以后也可以做到。及时需要一辈子去寻找，也希望在临终时刻可以对自己说一句：人生在世，没白活。我最近也在学日语，从以前就很喜欢看漫画，也想以后去日本玩的时候可以知道更多地东西，毕竟懂一个语音算是懂一个文化的开始吧~目前在利用工作时间摸鱼学，进度很缓慢，但是在一点点在努力。西班牙语之前也有一点点学习到发音，但是现在还没有时间继续学习，希望等日语到达可以使用的时候，再继续学西班牙语，有些西语歌真的很好听。一起加油~

【回复】我在富士康打工的人表示很理解你
两树茵灡:
姐姐的笑容太治愈啦，挺长的视频不知不觉就看完了～我想说，落实到笔头真的很重要！可以是姐姐提到的dictation，也可以是中译外（我正在做的），甚至是抄写都是有用的。比如说我在学日语，有些汉字是现在中文的简体字，有些是繁体字（虽然都是明朝体啦），做到识别很简单，但一写就容易混。还有一个汉字对应几个假名也容易混淆（比如暖かい的暖对应的是あたた，而我就可能错写成暖い）。日语真的越学越难，（其他语言也不例外），还要多多加油呀！

【回复】好方法！我时不时搞不清汉字对应哪几个假名，总是写错
木星上的氢气:
motivation 相当重要，但每个人的动力和动机都不一样

本多多手工牛皮手帐本:
我就是一个都没学好，英语就不说了，上学都学过， 我是自学日语，法语，西班牙语，韩语，日语初级上册水平，法语就会读个大概，西班牙语学了发音和初级语法就放弃了，现在都忘了，韩语就学了发音，感觉语言之间都是互通的，对学每个语言都有帮助，发音语法没有太难的，我说初级，关键是坚持，自律，得不停的背

【回复】是的，学习语言自律真的很重要，自律的人最优秀~
PaulYoungYOUNG:
APP推荐：每日英语听力，每日法语听力，每日西语听力

【回复】APP推荐有了，斗胆让我分享一下日语学习资料，没有基础的也可学，考研也能用得到，希望这些资料能给大家带来一点点帮助呀[doge]