日语版《消愁》居然这么好听？治愈系女声翻唱【原创填词】

bosonicli:
翻唱里的DXJ：消愁[打call] 直播中的DXJ：小丑[doge]

【回复】在直播的时候dxj可是直播间一霸，小丑那是连麦
【回复】怎么能这么扎大小姐的心呢[梦音茶糯_屑！]让我也扎一下[梦音茶糯_优雅]
【回复】再提提播放量[doge][doge][doge]
镜子是只小娇妻呀:
怎么说呢… 翻唱的很有大小姐的风格，但是这歌确实不那么适合日文。民谣这种东西，词是大头，然后是曲的记忆性。词变了一种语言，感觉就完全不一样了，曲还是原来的曲，就有一种违和感。但总的来说算是很大胆的尝试，还不错

【回复】就像歌词里一杯敬朝阳，一杯敬月光，换成别的语音就没感觉了，是吧
【回复】我觉得能听懂歌词的歌反而没办法去欣赏歌曲的旋律
【回复】回复 @架空十字 :所以我强调民谣词为主啊。词都变了，单靠旋律就有些单薄了
MiyabiSakura:
治愈系声音的本体是只自郁蘑菇，而且不知为啥，虽然挺好听的，但是听完感觉更愁了，好像被致郁了的样子。[笑哭]

【回复】果然是举杯消愁愁更愁嘛？古人诚不欺窝啊！
十三_先生_:
听声音嗓子恢复的差不多了？ 好了以后注意保养哦， 期待你的二创！ 干吧嗲！[打call][打call][打call][打call]

红色十月3:
为什么唱什么都带着一股诡异的鬼气啊，大小姐果然是阴间公主

譬如勿是:
老本行了属于是，当初就是看大小姐几个翻唱投稿关注的

尘exe已停止运行:
？原来大小姐唱歌这么好听吗 （来自一直刷到各种切片的路人

【回复】大小姐真就翻唱播放两百万被记住的是对线[喜极而泣]
【回复】之前错位时空，稻香日语版无论是词还是唱都很顶尖，天天在刷[doge]
【回复】以前好像就是翻唱up[doge]
丨丨晨曦丨丨:
消愁的调子感觉挺适合俄语啊，大小姐会俄语吗，想听[打call][打call]

羡鱼飞鸟:
和娜维娅完美贴合，都是大小姐[星星眼][星星眼][星星眼]

谐角天星:
感觉嗓子无恙了，但不知道这个是伤了之前录的还是之后录的

小天使イルサ:
[梦音茶糯_三连了][梦音茶糯_三连了][梦音茶糯_三连了] 就是不知道大小姐的这消愁的播放量能让大小姐消愁还是小丑[梦音茶糯_绷不住了][梦音茶糯_绷不住了][梦音茶糯_绷不住了]

雨音初婷:
天呐这首歌满满都是回忆[委屈]日语版别有一番风味[打call]

清光照微尘:
纯路人，主播唱歌真好听，想必直播间里一定都是gachi吧[doge]

追随之风丷:
歌很好听，就是中文歌词被蘑菇挡住了[脱单doge]