✿无心 Ver 花たん

pteryk:
谁来翻一下简介啊，我似乎看到bilibili了(´；ω；`)还有颜文字好萌

【回复】试着唱了一下，还是bilibili动画的萌新(´；ω；`) 上面都是我编的
【回复】【试着翻唱了，还是bilibili动画的初心者】 应该是这个意思
【回复】回复 @时津风prpr :这个比较对~O(∩_∩)O~
菅田凛staringX:
简介内容： 唱见曲 （我）还只是个哔哩哔哩动画的初学者(´；ω；`) 本家>>sm22608740 MIX >>ハンゾー mylist/18612633@inaniwa_com 歌 >>花たん　微博：HANATAN_YURiCa

账号已注销:
めちゃ感情こもってる！！大好き！！

【回复】你能不能想到在六年后，只能看到粉丝的欢呼，而你的账号已注销时候，那种心情吗？
【回复】回复 @落-翼 :看了评论才记起来是塔姐，当时还给这个评论点过赞呢[星尘_大哭][星尘_大哭]
入魔的魔人:
字幕施工完成，花姐的这个版本也许不是最好听的，但一定是最富含情感的~ 另外关于歌名，《无心》是意译的产物，这里尊重翻译成果使用《心理作用》这个名字。

【回复】个人认为花姐这版本就是最好听的
【回复】感谢字幕君，另外在我心里花姐的版本就是最好听的
吟游诗人阿虚:
真的已经无法用言语去表达花姐的这首歌了，无心不愧为神曲，有很多很好的唱见有很多很好听的版本，只是遇见了花姐，于是之前的一切便都黯然失色。与我而言，花姐的这首歌定义了歌曲的一个新的高度，那种撕心裂肺疼痛直入心底。我想，所谓极致，大抵如此

【回复】所谓的极致，大抵如此，这句话我喜欢（￣へ￣）
章程_:
这首歌不是叫 心做し 吗，花姐真入乡随俗

【回复】（￣▽￣）入乡随俗哈哈哈
梓岚MOMI:
心做し　 (心理作用)　 唱见：花糖（NicoNico唱见） ❀ ねぇ、もしも全（すべ）て投（な）げ舍（す）てられたら 　 nee　mo shi mo su be te na ge su te ra re ta ra　 呐，若然能将一切舍弃的话　 ❀ 笑（わら）って生（い）きることが楽（らく）になるの？ 　 wa ra tte i ki ru ko to ga ra ku ni na ru no　 笑着活下去这样的事就会变的轻松吗？　 ❀ また胸（むね）が痛（いた）くなるから ma ta mu ne ga i ta ku na ru ka ra 胸口又再疼痛起来呢 ❀ もう何（なに）も言（い）わないでよ mo u na ni mo i wa na i de yo 够了什麼都不要说了啊 ❀ ねぇ、もしも全（すべ）て忘（わす）れられたなら nee　mo shi mo su be te wa su re ra re ta na ra 呐，若然一切都能尽数忘却的话

【回复】❀ 泣（な）かないで生（い）きることも楽（らく）になるの？ na ka na i de i ki ru ko to mo ra ku ni na ru no 不再哭泣而活下去这事亦会变得轻松吗？ ❀ でもそんな事（こと）出来（でき）ないから de mo so n na ko to de ki na i ka ra 然而那般的事是不可能的呢 ❀ もう何（なに）も见（み）せないでよ mo u na ni mo mi se na i de yo 够了什麼都不要再给我看啊 ❀ ❀ 君（きみ）にどれだけ近（ちか）づいても ki mi ni do re da ke chi ka zu i te mo 就算怎样接近你 ❀ 仆（ぼく）の心臓（しんぞう）は一（ひと）つだけ bo ku no shi n zo u wa hi to tsu da ke 我的心脏亦是仅此唯一的 ❀ 酷（ひど）いよ　酷（ひど）いよ、もういっそ仆（ぼく）の体（からだ）を hi do i yo　hi do i yo　mo u i sso bo ku no ka ra da wo 太残酷了 ❀ 太盏酷了，乾脆将我的身体 壊（こわ）して　引（ひ）き裂（さ）いて　好（す）きなようにしてよ ko wa shi te　hi ki sa i te　su k
非鲤poi:
(´；ω；`)花姐翻唱你的名字好不好，你一定可以唱好，还可以让b站的人知道n站镇站女神来了

【回复】回复 @灼眼破晓:(´；ω；`)
【回复】回复 @非鲤poi:机翻还有看懂的可能性，中文是完全没戏的吧Σ( ￣□￣||)<，而且新专才出来2个多月，大概不会出什么新曲吧(´；ω；`)
【回复】回复 @灼眼破晓:_(:з」∠)_但是感觉机翻的也怪怪的吧，话说花姐又忘b站的账号了？_(:з」∠)_马上开学了还不投稿
一戈加一弓:
只有我一个人注意到背景图片的异样了吗？红发男人深情地抱住橙发女人，可她却似乎无动于衷，为什么呢？因为她是个机器人。机器人与人类的恋爱，即便他再怎样对她温柔，她没有一颗人类的心，始终无法真切地体会到，她能做的，也只是用她机械的手摸着他的臂弯，来表达谢意。 实际上，这也正是无心歌词的内涵，图上的她面无表情，但听着这样的歌曲，依然能透过她的眼睛，看见她心中的狂风骤雨吧。 无心背后的故事是我从酷狗音乐热评上看到的，花姐这张背景图证明了此言不假。

【回复】因为这个原本是V家曲啊。是虚拟歌姬唱的，gumi本家（￣▽￣）
【回复】回复 @孔雀十一 :可唱歌的是女生呀╮(￣▽￣)╭
后浪Official:
听了好久她的歌，现在才知道她在B站有账号。

【回复】22年了我才知道，我16年就在听花碳的歌的（网盘好多首了）[跪了]
星辰钟塔的芳泽堇女士:
今天在现场大家一起合唱了这歌，后悔没学，呜呜呜

蠢萌蠢萌的笨笨:
这是我对《心做し》这首歌画面感的剖析，花姐的歌声处处都包涵了翻唱的那首歌的情感，我听的其他版本完全没有想象中的画面感。而花姐的不一样，满满的画面感，也请大家不要笑我，我只是想把自己的对这首歌的热爱用这样的形式表达出来。 从开头到00:20，可以听出来是一个机器人在唱歌的感觉，根据歌词可以想出的画面感是机器人在为自己主人对她的态度和言语感到无奈，因为自己不能理解是什么意义。 从00:48到01:19的时候，配合着花姐的歌声可以想象出的画面是在机器人即将崩溃以前非常平息地和主人交流着，而这个交流确是向主人说明自己自己是一个机器人而没有理解主人的意图，因为自己是机器人的义务一直没能尽到反而还被主人照顾着，所以以为自己做错了什么，希望主人可以换了自己。 从1:20到到1:45可以从歌词和歌声中想象出的画面感是机器人再次被主人温柔地对待，说着:“不要想那么多，你只要这样就好”之类话语，这次彻底激怒原本就没有情感而言的机器人，与主人发生了争执，甚至还伤害到了主人。 之后从1:45到1:55之间短短10秒钟的音乐表现，就好像是在机器人意识到伤害到了主人，而停止了愤怒坐在了一旁极为委屈而又不敢与正在处理伤口的主人谈话。 而从1:56到2:18之间的歌声和歌词表现，可以想象出因为两人一直都用着同样的心情和神情僵持了很久，最终以机器人为了道歉而打破了宁静。 而后从2:19开始到2:43之间的音乐，这种温馨而又有些澎湃的音乐中，让我想到的画面就是主人因为机器人主动道歉而且还有着一些平时都没有表现出来的神情，所以非常地欣慰，便在此误会中跟机器人讲了很多很多，特别是对机器人的问题给予了答案，会这么温柔的对待她，是因为主人爱上了机器人，即使她不是人类，也会一直爱着她。 又是一个2:44到2:54短短的10秒，这次是机器人对主人给予的答案感到满意，稍微理解了主人的心意。 可是自己是机器人，对于人类给予他们的情感，他们没有搭载那种功能去感受和理解，所以自己的心智也在整首歌的2:55到3:16之间达到了极限，彻底崩溃，可是也是这样的一次崩溃，让自己有了自己想要拥有的东西——心。 之后整首歌曲的最高潮部分结束后，就3:17到3:40是机器人真正拥有心时在与自己的系统想抵抗，自己想要拥有能够理解主人心思的心，而系统则因为没有搭载该功能而不停地限制着机器人的思想。

【回复】因为字数限制我只好分段发了，非常抱歉，但是我真的太喜欢花姐的这首歌了，还特地地给这首歌写了这篇自爽文章，还请见谅。
【回复】在3:42后，机器人最终因为系统的限制而彻底崩溃，最后在4:04这处倒在了主人的怀里，可是在这个时间段的音乐表现极为温馨，听起来也非常的释怀，所以我听出来了的场景，是机器人即使崩溃，也拥有了自己无意识之间获得的东西，非常释怀地倒在了主人的怀里。 最后，从音乐的4:05到结尾，再次使用了类似机器人的声音唱着歌曲，前呼后应，这段歌词是机器人在说着话，倒在主人的怀里以后，在系统当机以前和主人说着话语，是用着系统以外自己第一次拥有的东西——心。拥有自己思想的对话，让主人有些惊讶，可是主人也知道，面前的机器人即将离去，在机器人问的那句:“如果我要拥有心的话，我要去哪里寻找呢？” 最后的4:20处，不再使用机器人的声音而是人声，而这句话就是主人对机器人说的。 “那个东西，其实就在你的这里！” 主人指着机器人胸口，和机器人解释着，机器人意识到了自己拥有梦寐以求的东西，释怀的在主人面前离去了。
榊篥櫺芲:
这歌最强的两个翻唱：花姐和majiko，不接受反驳[OK]

次世代ex:
第一次听这首歌就是听花姐的版本，之后其他的怎么听都感觉还是花姐最棒(￣3￣)

封无妄:
听过了圈9的还是觉得少了什么，果然还是更喜欢花姐的。

【回复】没有比较 就没有伤害(=・ω・=)
【回复】回复 @腹黑の沙耶花:好好好⸜(* ॑꒳ ॑* )⸝
【回复】回复 @路德维希・贝什米特:╮(￣▽￣)╭你这么想人家粉丝可不一定啊 放心里就好