魔法卡小樱【陆配 台配】配音片段欣赏

sims2010:
辽艺陆配是童年，台配声音太成熟了。

【回复】雪兔还可以 小樱跟知世就不那么合适了
【回复】小樱和大雄一个声优不算成熟
【回复】回复 @小点点啊路 :是铁甲小宝里小百合那个声线
我不高兴告诉你:
作为老粉应该知道的事儿：第一 辽艺版是经典 但是删减太严重 台配版70集完整的。第二 我看完台配版之后在对比辽艺版 几乎每集都是 一句话删减、台词给改、片段被删、正集被删。第三 喜欢动画版的可以看看原漫画 里面内容有些地方会和动画不一样[呲牙][滑稽]另外 期待透明牌篇第二季快快制作 快快播出[滑稽] 第四 希望漫画不要烂尾 看目前更新到的内容 已经在烂尾的边缘了[无语][无语][无语]

【回复】可能有些部分不太适合大多未成年小观众吧，所以在台词和片段上做了一些必要的删减与修改。
【回复】心情复杂，小学时看电视台播的辽艺版，感觉小樱就像是邻家四年级的同学一样亲切，和王小明的感情也是朋友以上恋人未满那种蜻蜓点水模糊不清的感觉，现在回过头来看，小樱就像日漫里的魔法少女那样遥不可及，和小狼的感情也是无比直球你爱我我爱你的爱情
【回复】当年北斗神拳基本没有做过删减修改，都是大尺度剧情，后来播了一半被禁止了。[吃瓜]
步步斑斓墨:
[笑哭][笑哭][笑哭]台配不贴 ，配高中生适合

【回复】我也觉得！这次难得这次陆配比台配更适合一点
【回复】一个是早期铃木园子的配音，一个是后期铃木园子的声优
FrankieGrande:
如果没有童年滤镜，我觉得台配也很不错，不过辽艺这个真的yyds

当地致命穷人:
印象里的配音就是辽艺配音[保卫萝卜_哇]特别好听

燕子_Wed:
我第一次看是台配，后来每次看都是陆配，印象里总是有这么段回忆

我和祁煜已金婚了:
台配更好听，陆配一直挤嗓子讲话[辣眼睛]

水晶哀:
百变小樱配音有四版中文，大陆有两版，台湾也有两版，大陆两版分别是辽艺和京译，台湾是卫视中文台版和华视版

【回复】小樱还有大陆草台配音版本