【中字切片】liyuu:我日语都这么6了 你们是不是该好好学下中文？

夏雨丶风荷:
“我日语都说得这么6了，你们是不是该好好学下中文”[tv_doge]

【回复】学好中文后也只能用它跟鲤鱼姐沟通了，鲤鱼的算盘打的好啊[吃瓜]
【回复】回复 @废材狐阿桔_ :学好中文后，可可先輩就可以正式转型为可可扇贝了
【回复】回复 @独孤兴宇 :不是鲤鱼辈先？[傲娇]
无限跳车刀客塔:
4：36 感觉“回到过去举办live”应该不是这么翻，大概鲤鱼是说如果到中国这边办live的时候MC这么说的话大家会很高兴[思考][脱单doge]

【回复】还有01:05 的时候绘森说的是“得知自己要进liella了所以专门去学了一下中文，因为有鲤鱼在（Liellaに入るからと思って勉強した時期があって、りーちゃんいるから）”。不是进团来找鲤鱼学啊ww
【回复】回复 @废材狐阿桔_ :小细节，不影响食用[微笑]
精品猪:
说实话，鲤鱼这段日文说得…..真的比直播里中文流畅好吧[笑哭]

【回复】既然是太君的干活，就没啥问题了[doge]
【回复】回复 @青叶真司 :是那么回事[doge]
无双CHAOS:
现在队里只有某人的舌头读中文依然掰不过来了，是吧?（视线下移）[doge]

【回复】下移太艹了，下移难道不是只能看到播放键吗？[脱单doge]
【回复】回复 @monous95 :小百合:直接报我名字得了
墙上的门镜中的人:
就跟咱们学英语一样，你要是指望着拿空耳谐音来标的话，单词根本记不住，知道音标怎么认后发音才能趋于正常，小学的时候学汉语，也不是让你上来就认字的，从基本声母韵母开始走。这中途也会出现问题，比如某些英语老师自己都有口音，学生说的时候也达不到标准，而汉语里面讲什么声母韵母，就说某些人他们可能学完之后也会发不出前鼻音和后鼻音，舌头问题声母里面的n和l不分，某些地区的人z、c、s和zh、ch、sh讲不清楚。

【回复】是的！我小学语文老师bei和bai这两个音是反过来读的！比如：白色bei se，北方bai fang 然后我们当时有好多小朋友听写的时候写错
【回复】我朋友学日语用过中文谐音，现在你让他说一个词每个音单独说好像问题不大，但是连起来我就经常问号问他你在说啥
-霍奇-:
nagi今天播得还挺多的，liella广播 双n广播 还有前面ins直播

【回复】双N广播一般是提前一星期录的，liella广播一般是两期一起录的，而且会比放松时间稍早一点
梦_華:
Liella国际偶像团巡演中国，刻苦学习汉语[doge]

---团子---:
中国有句古话，叫西西物质魏骏杰……[doge]

【回复】你这中文怎么一股大佐味[doge]
【回复】回复 @废材狐阿桔_ :明明是中佐，大佐有翻译。
星星永远闪耀kira:
这一段感觉像鲤鱼的初次广播一样[doge]

命运军迷:
第二句听得出来鲤鱼姐也需要中文复健[doge]

总之你说得对:
请问提问nagi的中文学习情况的弹幕不会是你鲤鱼姐编的吧？

【回复】应该不是，以前恋恋生日的时候，还有人在Nagi推特评论区问（然后因为KY被人出警了） [笑哭]
【回复】也算是鲤鱼直播间曾经的的经典细说之一了[doge]
【回复】深得戴佳伟真传是吧[doge]