【Deltarune（非）音乐剧】A Cyber's World 赛博世界 by Man on the Internet 中文字幕已翻译

monster不是柠檬精:
你TM知不知道我找这个找了多久， 是翻唱啊！！！ 从我第一次， 第一次听到这个音乐开始， 我的灵魂就被它美妙的旋律折服， 如此美妙， 但为什么翻唱如此稀缺。 发现了啊， 是翻唱啊！！！ 我心心念念， 朝思夜想的翻唱啊！！！！！！ 哼哼哼啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

【回复】如果条件允许的话，可以挂个梯子油管上面有原创，搜man on the Internet 这个是作者官号
【回复】回复 @狂三家的修猫 :三角符文第二章赛博平原地区的BGM 名字叫《a cyber world》
萨兰尼_Seranis:
中文字幕已上传，老样子，尽可能地按照押韵翻译

【回复】我发现一处翻译的不对，我得重新改一下
【回复】回复 @小人九世 :视频字幕本来就是双语哇，可以直接看着记下来的[tv_可爱]
【回复】回复 @萨兰尼_Seranis :az，好吧，动动笔自己记
Bonnie音乐收藏馆:
up工作效率太高了，昨天晚上刚在油管看到今天就能在这看见了！[微笑]

【回复】谢谢，我也是特别喜欢这个系列的音乐剧，所以算是蹲点吧（也不算，它出来之后我今天才上传） 然后中文字幕版已上传
苍蓝群青:
这个好棒啊！完美符合我对“网络”的印象！

Night193:
啊啊啊啊啊这个音乐真的好听啊啊啊啊啊，这是我dr目前第二喜欢的音乐啊啊啊啊啊

要努力的sans:
大家少给视频点点赞，因为这样不会被更多人看到dr圈但小鬼和营销号就会变得少(还可以投币)

我还是不要名字好啦:
好耶，A CYBER WORLD? 终于来了[大哭][大哭]

一只黑芝麻袁肖:
感谢up！让我们看懂这么优秀的音乐作品！不得不说真的很好听，up也翻译的很好[打call][打call][打call]

【回复】感谢喜欢！我会加油搬运翻译的
要努力的sans:
幸亏dr圈没有太火，如果太火的话，就会有非常多的营销号和小鬼，到时候就和UT圈那样惨不忍睹的了

【回复】只是国内平淡，国外依旧火爆
ドグ39:
优质视频，但是Deltarune在国内的播放量

芮卡OwO:
话说atwas去哪了（） 难道要等dr出asriel才出场吗