迷惑行为:印度近亿播放量“韩剧”竟然是中国电视剧?

作者: 挖矿少年阿飞匡分类: 预告·资讯 发布时间: 2021-06-17 13:57:06 浏览:268055 次

迷惑行为:印度近亿播放量“韩剧”竟然是中国电视剧?

Montric:
说难听点,就算是烂剧,也是我们的烂剧

【回复】鉴于泡菜这种餐前凉菜都有人当宝,还得歪曲事实,我同意你的观点,
【回复】但是我不想承认[喜极而泣]
【回复】回复 @_老实交代 : 你有没有想过这种看起来很low的玛丽苏或者爽文,才是最好输出的,是可以切切实实带来经济效益的。
纯均青落:
是烂剧,小偷就无罪了?什么逻辑有的人?

【回复】说难听点,偷我家的农家肥也是偷东西。
【回复】我们的烂剧却在印度开花了,在印度这么大受追捧也算是输出文化了,可惜电视剧很理想化,现实却很骨感。跟好莱坞电影一样,真实的美国人和电影里的美国差距太大,但是不妨碍好莱坞传播,所以我们也应该输出这些电视剧。
【回复】回复 @成都电视发展无限公司 :农家肥可比化肥好[呲牙]
柠檬辣味汽水:
绝了,为了打压中国文化能做到这个地步,太不要脸了

【回复】回复 @可可尼cc :是不是你家里不关窗户,小偷就可以随便翻窗去你家拿东西?如果你觉得是,那无话可说了
【回复】回复 @可可尼cc :油管很多国人开的频道,还有外国人开的介绍中国的频道,猜猜怎么着?限流,播放量越点越少
【回复】回复 @可可尼cc :?就受害人有罪呗[嫌弃][嫌弃]
256366522:
字幕都是中文,居然有韩国人还说是韩剧,自己国家的文字都不认识吗?明显是故意的。韩国人都是心理阴暗的小人!

【回复】韩国人大多数比较无耻的
【回复】回复 @东城-梦- :tgr不是“比较”无耻,是相当非常极其的无耻,无耻到能一遍遍能刷新正常人认知的那种[辣眼睛]
【回复】韩国人的脸皮毕竟是可以和印度人不相上下的
挖矿少年阿飞匡:
这些视频(尤其是播放量高的)的评论区都会出现很多韩语评论,放出来的那一个因为用了英语,所以一大堆印度人赶上去跪舔他。这些韩国人十分鸡贼,留言基本上都是“来自韩国的爱”,然后夸印度的歌曲很好听,没有一个质疑这些画面是否来自于韩剧。这种绿茶行为基本上可以误导不明真相的外国人了,所以当评论区有人指出这是中国电视剧的时候,还会有印度人杠“这是韩国的”。 像南亚这样的欠发达地区,他们很多人的审美还停留在狗血偶像剧阶段(看看天雷滚滚的印度剧就知道了)所以国内一些口碑不好剧情狗血的小甜剧反而在他们国家非常受欢迎。这些国产校园小甜剧抓住了这些地区的下沉市场,再加上印度十几亿的人口,所以播放量经常非常的高。

【回复】韩国人达到目的了 这就是他们想要的结果
【回复】因为写中国会让u管限流。
【回复】天,恶心!!他们真的无语了
嘻嘻哈哈de小胖:
我发现你们啊,逻辑真的很烂,不爱看就说随便偷,那等到哪一天你们爱看的剧被偷了,别人是不是也可以这样说??被日本,韩国偷去的传统文化都还没拿回来呢

【回复】谁说不爱看就可以随便偷了?
【回复】回复 @天生打雷 :楼下就有傻子在说啊,
胡颜鸾羽:
再说难听点,电视剧再这么搞下去,人家练中国版图都敢说是韩国的[辣眼睛][辣眼睛][辣眼睛]

【回复】回复 @Nre-0709 :是滴,长江以南是越南,长江以北是韩国,然后我们活在河里emm
【回复】说过哟,说我们整个北方都是他们的
【回复】说个真事越南和韩国有领土争端
卤香鱼:
好家伙,一眼就认出来了,旋风少女[大笑]

清风C来:
说古早言情剧是烂剧大可不必吧 古早言情改编剧情略狗血而已 你不喜欢不代表没有受众 这剧当年周播上星成绩很好的 况且烂剧就能被别国剽窃了?什么心理

【回复】回复 @四阶战术小天才 :油管播放量好像能挣钱。。然后印度人又不喜欢咱们。。说是中国剧可能挣不了太多流量。。[藏狐]我觉得这样也没啥,总有一天当他们知道他们青春期看的韩国偶像剧居然是中国敌人拍的[妙啊]这个爆炸效果可能更好
【回复】回复 @四阶战术小天才 :事实就是偷了,即使不怎么好看的剧也是被偷国偷了,到处为偷国这种行为洗白,真的很好笑,底下最无语的充其量是说烂剧不想承认,可没为偷国辩解说他们不偷。
【回复】回复 @四阶战术小天才 :那你的问这些喜欢偷中国文化的韩国人了,谁哪知道小偷心里怎么想的呢?是吧!精神偷国人或者偷国人
劲夫的弟弟:
就算是烂剧,那也是自家的烂剧。偷就是你的不对了

依汐如梦:
啊,旋风少女再烂也得是中国的,不过cx可以说是韩国的……

九槑72呆帝:
全世界观众都庸俗,很多人可能不知道国产剧在国外最火的,以前就是《琅琊榜》那类古装剧,2018年左右各种都市小甜剧在东南亚,国外特别火。 比如当我知道前几年郑爽那部《微微一笑很倾城》很火的时候,有种震惊的感觉

【回复】其实也没有很火,只是相对较火
【回复】回复 @帝君不出新装不改名 :就是很火的,在外国剧里
【回复】以前看过一个老外看甄嬛传,拿翻译笔,一句一暂停
账号已注销:
一看剧不就暴露了吗?难道还有韩语配音版的?

【回复】他们又分不清。。。除了东亚东南亚,其他国家很多都分不清中日韩。
【回复】韩国人经常盗中国短视频配音
【回复】回复 @男拳师 :东亚共荣圈可是日本提起的,而且还是二战的时候
浮海孤舟:
他们棒子不是有BTS么?不是有寄生虫和太阳的后裔么?为什么还要拿我们的剧去骗人?

zz65864689:
要不要脸不说,我就想问下真的有那么多人喜欢这烂剧吗?这剧当时在国内也算是烂剧一档的吧?

【回复】韩剧在我这里也很多烂片例如顶楼,国内不还是有人看
【回复】虽然但是其实我们当初看的也很多都是韩国烂剧流水线恋爱甜宠剧…只是国籍滤镜
偶遇一直猫:
其实是这样的,中国剧现在在国外火了,大多数外国人是能分清楚中国剧和韩国剧的,但有一批人他们是真的还没有进入状况,他们总是把中剧认成韩剧. 还有一部分人是弄不清楚中剧和韩剧的称呼. 中剧是Cdrama,韩剧是Kdrama,有些人以为Kdrama是代指所有亚洲剧. 有人给他们指出这是Cdrama的时候,他们还问Kdrama和Cdrama的区别. 所以这些外国人并不是故意把中韩剧混为一谈的. 不过现在中剧在海外火了,慢慢的这种情况也越来越少了. 有些是会在中剧和韩剧相关视频下同时带上中韩剧的标签,只是为了争取更多搜索和点击量,因为大多数看亚洲剧的外国人会同时看中韩剧,中韩剧是亚洲剧里最火的. 所以你们也别过分解读. 但有些韩国人确实会搞小动作,他们故意在中剧中发弹幕或者留言说这是我最喜欢的韩剧或者韩国人真帅之类的. 真的恶心.

【回复】回复 @sudhdew :什么叫韩剧把中剧带火的,中剧是这几年才开始火的,而且韩剧既然早就火了为什么现在才把中剧带火?而且中剧是从仙侠剧开始火的,跟韩剧有什么关系?
【回复】回复 @sudhdew :中剧和韩剧根本没什么关系,也不存在谁带谁火
【回复】回复 @sudhdew :20多年前越南泰国就看西游记和还珠格格了好吗?韩剧那会屁都不是呢

韩剧 电视剧 印度 国产剧 文化输出 评论翻译

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!