当b站的“梗”传到日本!日本网友看后疯狂评论!

作者: 小辣up分类: 日常 发布时间: 2020-04-29 13:23:13 浏览:2346775 次

当b站的“梗”传到日本!日本网友看后疯狂评论!

海豹上岸:
B站的月活用户已经比日本人口多了[微笑]

【回复】哈哈哈 好尴尬哦 小网站[doge]
【回复】但互联网上b站确实就是个dd别人也没说错,在国内国外b站从来是小众
【回复】回复 @晓神无 :国内已经不是小众了,而且现在又是扩张期
Van--dark:
我看到我发的弹幕了。。。。。[笑哭][笑哭][笑哭][笑哭]

【回复】回复 @红萌馆势力 :啊♂你也想被搞♂死
金拽根er:
。。。。。。。毕竟b站只是个小网站emmmmmmm原来b站在外国这么背小看吗[doge][笑哭]

【回复】上去六年我相信小众,但你现在说视频网站,只有跟b站差不多知名度,没有更出名的了
【回复】主流来说确实小众,就像在日本主流看来二次元也是小众一样
【回复】在三次元确实是小众[妙啊]
不列颠美食:
一开始草是操,为了文明而用的谐音字草。对日本人那么解释真的误会啊

【回复】2333,加密通信[doge](自欺欺人加密法)
折翼殇枭:
说个题外话,最近又有个辱华的漫画来自韩国,叫《看脸时代》把n号房里的所有观众画成中国人,目前在国内都下架了但也只是掩目捕雀,这已经潜移默化

【回复】韩漫R-18里面一样有关于中国人的,反正是怎么恶心你怎么来,甚至有一个韩漫里面还有关于萨德的,最好笑的是里面说,“这中国人不敢去惹美国,只敢找小国出气”,我特码也是服了这三观了
【回复】回复 @灬淚的印記 :还确实不太敢惹 但是美国敢和我们撕破脸皮么?现在中美感觉像互相制衡 当然是靠小国家互相恶心对方了
【回复】回复 @灬淚的印記 :媒体宣传原因吧,外网对中国的态度不用多说吧,韩国可是舔美国,喊美国爹呢。
绯村浪客剑心:
那个日本人说神之塔是为了嘲讽韩国,是经典的日本阴阳语言,实际意思是嘲讽韩国制作不出这样的动画,只能找日本制作罢了

【回复】中韩制作真的质量都很好,主要是现在中日合作,中国没有人脉找日本大佬,一人就找到了日本小丑社的黄成希,黄成希又带了几个日本的朋友过来帮忙做打戏,现在一人就可以了,过去的中日合作都有三国演义这种作品的
【回复】神之塔制作已经很强了,音乐,删减很完美了,本身作者前期画风就那样,动漫很还原了,10年前的中日合作都很好的,最近这几年的合作国内没有人脉和资金是主要问题
板栗宫丶:
我看到了日本人民的恐慌 甚至还说盗取文化可把我笑死了 没中国日本会写字嘛 没外来语加持 日本人会说话嘛?

【回复】汉字盗取了日本文化。。。他们历史书到底是怎么改的,这都能骂我也是佛了
【回复】盗取文化,在第一个让我想到了遣唐使[疑惑]
【回复】回复 @天天天天兲 :真为鉴真失去的眼睛感到不值
天冷御寒:
我有时候用“草”有时候用“操”有时候用“艹”怎么说,草不是操的文明式吗?[doge]啥时候成日本的了,我怎么不知道🤷‍♂️

【回复】我用草一般是表示中日双语的[笑哭][笑哭]那种又好笑(日语ww)又令人窒息(汉语操)的操作才会发“草”,一般只是有趣的话就发“哈哈哈”[笑哭][笑哭]而且很多人发cao、氧化钙就能看出大部分人发“草”就是用中文入肉的和谐意思。而且一个梗也谈不上文化入侵,也没啥好骄傲起源的,日本人老阴阳怪气了[笑哭][笑哭]
【回复】日本的草是笑的意思,同字不同源
【回复】因为草,在中国本来一般就是骂人的。也有朋友间笑骂打闹使用。现在被日本影响变成大笑了。不过中日双语其实也也差不多了。
千早月麟:
如果说草就是文化盗取的话,那日本人盗取的文化就多了去了

【回复】而且这也不是盗取,因为两国的“草”来源不同,中国的“草”来源于“肏”字
【回复】白人的孩子嘛 玩双标跟他爹学的
【回复】回复 @阿托丷 :真的无语,里面还说中国人傻瓜笨蛋真的duck不必,没人关心他们的梗[微笑]
业吏花谣:
中国:这是文化入侵! 日本:这是文化盗取!

【回复】这个时候我们就应该大喊“草”[doge][脱单doge]
源乐果:
B站创始人徐逸(不是陈睿)最初是A站的一个用户,他创建了国内第二个弹幕网站“mikufans”,后更名“哔哩哔哩”而国内第一家弹幕网站——A站(ACfun)的弹幕理念则是引进日本知名弹幕网站“niconico”。所以要说起弹幕的起源也确实来源于日本,可能大部分B站的新用户已经不知道这段历史了吧。这也能解释为啥会有日本人认为B站是“盗取文化”。

喵刷:
评论讲的是,中国人用什么输入法的意思,他认为日本用的是罗马音的表。中国人用的会不会是类似的东西。然后弹幕就开始阴阳怪气了,什么国内还没通电啊,什么用念力打字啊……瞬间就高潮起来了……文本阅读水平和思考后再发言的能力都要提高才行啊[2233娘_喝水][2233娘_喝水]

【回复】中国人要是真会用念力打字,那离称霸世界还远么?咱各个都会念力,导弹都能操控,还怼他们个球球,直接就干他丫的了[doge]
【回复】回复 @22505054954_bili :本来对中文这种方块字,确实会引起好奇,又不像别的语言是几乎完全声形的。而且视频里,人开头都说了,中文是怎么打字的。这不应该是重点吗? 当然了, 你觉得他在轻视中国也有你自己的的想法。但是我还是觉得,弹幕过激问题严重。
【回复】中文如何打字啊?有罗马音对照表吗?要么是翻译的锅,要么你脑回路比较弯曲,就字面上的意思理解成对方傲慢也不认为有什么错,没必要居高临下要别人去提高能力
我同时跟八个男人结婚:
emmm…有些热评都不怎么友好啊…再说了,人家有人家的梗,我们有我们的梗,在文化交流的时候,发现两个很像的不是很正常吗?再说了,本质上的差别大了去了。要我说,你们这种发言换个角度的话和那些你们骂的人没个两样,只是你们就认为你们是正义的罢了,随便给人戴帽子贴标签,xxs?

【回复】感觉说文化盗取就很可笑啊,明明都是源自中国,结果还倒打一耙?
【回复】回复 @碧野皇 :一些是的确有问题所在而指出的,但是有一些就是故意辱骂了。我并没有把所有热评的内容全盘否认,但是一些人的言语真的过激了
【回复】回复 @碧野皇 :www就是笑的意思,在日本那边,,草也是www演化过来的。怎么说呢,因为环境原因吧,会顺嘴说草。但我是在任何环境下都会说草,在日本的梗传来之前也是。其实在当下的网络环境下,真的把草理解为“入肉”的那个草已经很少了,就只是一个语气助词,可能只是想表达一下自己的不满,惊讶,发笑等等情感,热评那几位讲的实在是无法苟同,不过一个草字能表达那么多东西,不得不说中华文化,博大精深
选一个吧j:
果然国内国外都有喷子,而且都一样的不可理喻。。。。。。

【回复】咱们国家骂人啥脏字都往外蹦,日本人感觉脏话不会骂,但是特别阴阳怪气,真的就是不骂脏话都能让人不舒服
【回复】回复 @封一 :外国人不歧视中国人?你这屁股也太歪了吧
【回复】回复 @太美丿太美 :日本人骂人都是老阴阳师了,毕竟阴阳师的发明地[妙啊]
乐辞不是乐辞啊啊啊:
弹幕里跨时空跟日本阿宅对线真的有意思[偷笑]

【回复】挺好的,整天和自己人对线多伤啊,键盘侠对日本人发泄不就没有这么多喷子了吗[doge][doge]
【回复】回复 @X苏打N :然而隔空对线就像拳头打在棉花上一样,光有力道却打不到人,在评论区互喷多有意思 [doge]
【回复】回复 @X苏打N :但还是有人怼键盘侠然后就是世纪大战了
凉口苦咖啡:
我们汉语关于大笑有各种各样的词汇,更何况还有原生梗23333,为什么非要用草这种日本泊来梗[无语]

【回复】我一直都觉得草是操的和谐版本,说的时候和卧槽差不多
【回复】回复 @凉口苦咖啡 :什么鬼啊,用草代替操很早就有了,和日本表示笑的草毫无关系
【回复】回复 @阿-囧 :草是入肉的意思。。取的谐音字啊,是下三路的事[笑哭][笑哭]

二次元 中国 生活 日常 日本 b站 老外 日本网友 外国网友

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!

更多相关阅读