【祈Inory】极乐净土中文版【填词：沈病娇】
祈Inory:
？？？？？？？都是神速？！！！Σ(ﾟдﾟ;) 点进来一看楼都这么高了！！！！
【回复】大师球！！！！！！！！！！！
灵狐易小七:
《极乐净土》
作曲：toku(とくP)
填词：沈病娇
霜月照湖光 未觉碧峦暮
清风扬弦 秋云暗几重
踏影而舞 灯花误剪朱红
让尘嚣 让虚妄 闯入桃源梦
美人倾城笑 绵绵 柔情似刀
人世短 人间长 痴狂也无妨
身着斑斓的 霓裳 纵情高唱
沿时代逆流而上何惧被遗忘
三千世界三千夜
天极地尽处处蝶
烛火摇曳谁曾看见 繁华的明灭
将一切都抛却 最坦荡的纯洁
就肆意 沉溺在 这镜花与水月
然盛极必衰 欲改朝换代
绽放有时 凋零亦哀哉
春秋转瞬 历史轻如尘埃
任凭谁 去撰写 山河锦绣在
迎来又送往 偏偏 游戏一场
以太平天下粉饰流丹点绛
剩缱绻眼眸 难弃 旧时风光
昨日高楼今日未闻知更鸟
三千世界三千夜
天极地尽处处蝶
烛火摇曳谁曾看见 繁华的明灭
将一切都抛却 最坦荡的纯洁
就肆意 沉溺在 这镜花与水月
美人倾城笑 绵绵 柔情似刀
迎来又送往 偏偏 游戏一场
爱恨纷争缠绕轮回皆煎熬
三千世界三千夜
天极地尽处处蝶
烛火摇曳谁曾看见 繁华的明灭
将一切都抛却 最坦荡的纯洁
就肆意 沉溺在 这镜花与水月
随逝去的年华 再一次起舞吧
【回复】试着把刀改成剑，知更鸟改为桂花香如何？
【回复】你真给力，兄弟加油(ง •̀_•́)ง
神殇焱月:
封面的获取方法：右击网页，打开源代码，一般在49行左右的图片文件就是封面........算了我还是发出来吧http://i2.hdslb.com/bfs/archive/0f3634fd5ebf2eeea677e20adf5f12a0bfd3c6ff.jpg
yqsyqxzsxz2:
首先要声明的是，娇殿是卑渣最为钦佩的词作没有之一 羞羞(｡ì _ í｡)不过这首词的确存在一些问题于是弱弱地谈一下自己的看法希望不要被那啥 怕怕|•ˇ₃ˇ•｡)
第一点是没有严格遵循首句起韵，中途又多次换韵，导致韵脚不符的句子稍显突兀，比较明显的是“未觉碧峦暮”和“柔情似刀”两处，可能会使听众产生修词炼句诚意不足的错觉；第二点是副歌部分换韵时选择了语势和情感相对较弱的乜斜韵，出发点可能是考虑到原词的尾音偏向闭口韵（严格来说显然不是韵脚）程度更高，开口韵势必影响还原度，但乜斜韵难以支撑极乐净土副歌部分随性洒脱的情感基调，卑渣在处理副歌时采用了变相同韵的人辰韵和中东韵（in和ing）与一七韵换韵的方式曲线救国，效果并不大理想，也因此得以体会到副歌部分的翻填难度。
总而言之，觉得押韵部分存在问题的网友并没有说错，而期望于和风曲完美契合古风向填词的确不大现实。这样的情形并非没有先例，祈殿的深爱中填版也出现过此问题，av915700，即便接受不能，也请尊重词作的辛劳，这要比为古风向曲子填词多付出几倍的心血。对于词作文字功底有所怀疑的话，建议去听一听娇殿的其他作品，保证让你分分钟变成死病娇【X
【回复】回复 @超高校级の老司机:蟹蟹啦(｡ì _ í｡)其他帮顶的朋友也是，一并致谢撒(๑•̀ㅂ•́)
歪日有呱:
逼王哪里都不缺，说词不押韵的，我告诉你就算词都是啦啦啦都不会不押韵。还要说词不合意境的。老兄装逼有个限度啊。***把这首歌听出意境来了？secretbase中文版《与你在最后的夏天》怎么不说不合意境。总结就是：多读书少装逼。
【回复】因为《与你最后的夏天》本来就很合意境啊(・ω・)
音乐怎么不能有意境了？极乐净土无论是原调还是原词表达的情感都非常清楚吧(=・ω・=)
我的确觉得填词中关于历史和时代的一段与曲调不合啊(｀・ω・´)
还是劝你多读些书吧( ´_ゝ｀)
不然看别人说什么都觉得是在装逼(=・ω・=)
【回复】沈病娇填词经常不押韵是事实，再有啦啦啦啦啦还真就不押韵
【回复】哎，无恶意，这次的词真的不太好
最绮绮:
评论好多人说词不好都没说到点子上好嘛。这篇词基本沈病娇中庸之作，不好也不坏。那些说光知道堆砌词藻的该去好好看书了，别逮着一个就喊空洞。
真正违和的地方在立意问题。
也就是词本身中规中矩，但是和曲子的契合度太低。看到出来词想要描写的江山美人，红颜英雄，但是极乐净土本身曲子属于只有美人没有江山。
基本就是词的感觉江山＞美人，但是曲子只有美人没有江山。违和是肯定的，极乐净土的曲子决定了她的词只能媚，只能妖，只能撩，其他，尤其是刀光剑影之类的是不沾边的。
总的来说，词不好也不坏，但是跟曲子契合度低。既然有了曲子了，写词当然要跟着曲子走，天马行空的想象力固然重要，可是不顾曲子放飞自我就会变成这样啦。
希望大大下次填词的时候多听听曲子，多打磨打磨和曲子的契合度把。
【回复】我只觉得唱的时候嘴巴搅别舌头打结了????
【回复】(°∀°)ﾉ那请问层主对于填词的把握需要掌握哪些知识呢，文学理论方面的吗？
淡墨BB:
有一天祈太太终于想起了她在b站的登录密码
【回复】打破0回复，热评通知书
卤代烃不是烃:
说沈病娇填词不好的.....其实我也.....也不是不好只是看起来有种说不出的奇怪，很多次了......好吧，我错了，别裱我[小A和小B_低头]
【回复】原歌词中心思想大概是“及时行乐”，但是
【回复】跟你感觉一样呢，求别婊（￣▽￣）
闲余乄乄乄:
讲道理，歌词一味追求押韵和华丽，上下句文意不通，通篇不知所云，不知道想表达些什么，填词不是押韵就好，并不只追求朗朗上口，还应该带有填词人的表达，这篇词，我只能说，还不如某些野生空耳君！
萌萌兽Execution:
弹幕觉得这个填词好有两大理由：
1、词是沈病娇写的
2、你觉得不好你填啊
【回复】1.我不知道沈炳娇是谁
2.我不会填词.
然而我还是认为这填词只知道堆砌辞藻
最后，祈太太我喜欢你呀...
【回复】回复 @叶胭 :我记得她有写过威风堂堂，虎视眈眈，貌似就是传唱率最高的填词版
【回复】......然而我对这个名字没什么印象，看着弹幕一脸懵逼，所以求科普词作还有什么填词作品么？
zyke_之也_:
《极乐净土》
作曲：toku(とくP)
填词：沈病娇
霜月照湖光 未觉碧峦暮
清风扬弦 秋云暗几重
踏影而舞 灯花误剪朱红
让尘嚣 让虚妄 闯入桃源梦
美人倾城笑 绵绵 柔情似刀
人世短 人间长 痴狂也无妨
身着斑斓的 霓裳 纵情高唱
沿时代逆流而上何惧被遗忘
三千世界三千夜
天极地尽处处蝶
烛火摇曳谁曾看见 繁华的明灭
将一切都抛却 最坦荡的纯洁
就肆意 沉溺在 这镜花与水月
然盛极必衰 欲改朝换代
绽放有时 凋零亦哀哉
春秋转瞬 历史轻如尘埃
任凭谁 去撰写 山河锦绣在
迎来又送往 偏偏 游戏一场
以太平天下粉饰流丹点绛
剩缱绻眼眸 难弃 旧时风光
昨日高楼今日未闻知更鸟
三千世界三千夜
天极地尽处处蝶
烛火摇曳谁曾看见 繁华的明灭
将一切都抛却 最坦荡的纯洁
就肆意 沉溺在 这镜花与水月
美人倾城笑 绵绵 柔情似刀
迎来又送往 偏偏 游戏一场
爱恨纷争缠绕轮回皆煎熬
三千世界三千夜
天极地尽处处蝶
烛火摇曳谁曾看见 繁华的明灭
将一切都抛却 最坦荡的纯洁
就肆意 沉溺在 这镜花与水月
随逝去的年华 再一次起舞吧
【回复】啊，但是你们打开最终还是没能看见我
小略想吃芝士:
发现沈病娇是预言大师，歌词里的桃源梦成为了玛利亚的新歌
Raiii已失联:
我觉得你们听起来感觉不和谐大部分是因为这是消音伴奏。。跟人声很难融合在一起所以才有点违和。。还总有那么一些人抱着“我听个歌提点意见怎么就不行了”这样的心态去喷。提意见可以，但如果您的意见并不在理，而且还用一种自以为自己是专家的口吻说出来，那就别怪有人反对你了。。还有那些吐槽填词的，我个人并不是太懂这些，可能填词确实有些地方不够完美，但是你们喷之前先想想，人家词作者好歹写过那么多词了，在填词这方面论知识论经验不管怎么说肯定是要比弹幕和评论里喷的那些人强多了，如果你们有觉得不妥的地方，还是应该把自己放在低一点的位置上提出，毕竟人家是前辈，而你自己认为的也不一定就对，不要用“我觉得不行”这种像导师考核学员一样的语气说。之前看到评论里有人说的一道道的，看起来老nb了╮(￣▽￣)╭
北北北10032:
就好像＝ ＝明明是威风堂堂那样的歌里面夹杂了权御天下的歌词 很华丽却不像靡靡之音？
【回复】说的没错，这次填词就是感觉怪怪的
酥洛零:
感觉这个版的填词跳出了原版词的小黄曲的调调 填出了古风的意蕴 病娇的词写得好大家有目共睹 虽然这首在押韵上确实有不足 但是不影响词写得好啊
【回复】其实填词不一定要押韵的……
我只是个變態:
孩子，这是粑粑当年最爱的女神 她终于更新了????????????
哦呼李烩:
说填词不行的ky就不说了，口气真是惹人厌，我是路人，但看到还是很不爽，居高临下地批评从来就没人喜欢。
我不说你行你上这种话，我只想说那些大佬长点心吧，说话都不会说就别怪别人怼你。
无尽的犯二:
不能打压别人的积极性好吗，要多给别人一点鼓励与支持，毕竟人家付出了很多的努力与心血。然后希望沈病娇能从这次的评价中看到自己继续努力的方向，古诗词能流传千古不仅仅靠的的气象万千的意境，尤其是宋词、元曲，都是很讲究韵律和风格的，不同风格的词配上相应风格的词牌，才能发挥词的意境到极致，就和不同风格的曲子要用不同音色的乐器演奏一样。所以，建议以后能考虑风格这个概念，然后，押韵真的很重要，不仅要押韵，还要押平仄，总之很多东西要考虑。然而，开心就好，这词比现在的大多数流行乐牛逼多了，好顶赞！！！
【回复】对了，补充一句，我只是一个屁都不懂瞎JB起哄的小白罢了，欢迎大家来骂："你行你上啊。"在此立下flag，随便你们骂……
【回复】日文版听多了怎样的词都多少有点违和感，这一版填词讲道理非常棒了
