恋与深空PV男主中(简中繁中)/英/日/韩四国配音对比,你更喜欢哪个版本?

作者: 清白不分类: 手机游戏 发布时间: 2023-12-22 18:36:34 浏览:131941 次

恋与深空PV男主中(简中繁中)/英/日/韩四国配音对比,你更喜欢哪个版本?

JiaVic-:
能不能一个男主一个语音包,星星的英配和鱼的韩配和黎的日配,咱就是说也可以允许多国恋的存在[妙啊]

【回复】希望官方能看到,自选语音拜托了
【回复】这种可以自选语音的我目前只在明日方舟见到过()
【回复】我来自五湖四海的老公们...
花笺间有暖风:
中配听惯了,其他的感觉最贴的是英配,狠狠地被惊艳了

【回复】回复 @牙牙来了呀 :可以在设置里面换,点进去后有个语言,那里就可以换了
努努浮叶:
日配秒了 日配发音会找重点有轻重音之分吐字清晰 有适当停顿 不会直接一连串没有变化的读下来 其他的我不好评…[辣眼睛] 详情参考洪海天老师的棒读讲解视频

【回复】小鱼的中配可以的 马洋老师也是海天工作室的[doge]
【回复】太对了,而且这把日v还挺重量级,小林老师,甚至还有立花慎之介,卧槽立花啊。。。
【回复】黎深的日配总感觉有股大佐味儿,[笑哭][笑哭][笑哭](抱歉[保佑]),其他两个挺好的我感觉
Diary摸鱼日记:
祁煜的中配最自然,各种情绪语气还是很可爱的,不知道为什么这么多吐槽说他音色普,实际上他的声音就是那种很自然贴近生活的帅哥声音啊,祁煜这种反差人设需要少年音和清冷声线都能驾驭的,反正我很喜欢中配,内测听他声音就喜欢上了

【回复】他配的很有戏感,其他两个总觉得端着,可能是因为人设吧,小鱼比较活泼
【回复】祁煜的中配真的最好听,感觉日配有点点太会了(?)稍微有点太苏了点,反而人设没这么有意思了,祁煜中配感觉少年感➕清爽,还有点小坏,有时候会逗你的那种
【回复】回复 @-羊小颖- :我真的觉得他是三个男主里配音最有感情的了[大哭],很爱很爱这个声音
听风郁语:
喜欢 日 韩 日。日配的那种松弛度真的绝了,一开口我心都要飞了

【回复】跟你差不多,黎深韩配意外合适,沈星回其实中日都不错,但日音多的那一份冷淡很贴他的年龄未知的人设,祁煜也是日配多了一丝贴合的气质。
【回复】回复 @逐水寻春 :日配真的,日配我觉得每个人都贴,英配除了黎深都贴,决定了!日配!
【回复】简中也不错,但就是没有一种抓住心的感觉[笑哭]
风打枝芽:
日配祁煜是不是立花慎之介老师?[doge]

【回复】立花花[喜欢][喜欢][喜欢]
【回复】突然明白为什么这么喜欢鱼鱼了
槎斯基:
日配吊打,咬字轻重和语气的转换都是一流,只能说人家几十年经验沉淀也正常。中配除了祁煜好点其他俩基本棒读,最明显的一处是沈星回抓娃娃……当然我觉得配音导演背最大的锅。中配继续加油吧!

【回复】我记得小鱼的中配是个很厉害的有经验的老师了,所以听感不错
【回复】回复 @是七七的默默 :马洋
【回复】黎深中配我觉得还可以的,日配不太贴脸
家里有萧逸还有黎深:
隔壁某家当年日配阵容也很豪华,但只配了前几章主线就鸽了。其实单看pv日配是真的很好听很带感,就非常符合二次元声音美学,但是下沉到游戏主线里先写出来的是中文,日配是中配翻过去的,很多台词精细度就不如中文,我听过的几个其他游戏的日配都是这种情况。希望空空的日配台词能打磨到不输中文台词的程度,日乙国乙双坑人,多吃一份好饭当然多多益善啦[脱单doge]

【回复】少王真的,诹少和瓶子我两个超喜欢的声音,而且小鸟王和维吉尔也是我爱的设定,结果寄了[大哭][大哭]
【回复】叠的私生子国际服就是英配日配韩配中配齐发,活动和主线都实装了没掉,私生子一个二游都能做到的话,它作为叠的嫡长子,嗯还是可以放心的[来古-注意][来古-注意][来古-注意]
【回复】我猜你在说半寄的少王[doge]
Evan今天不加糖吗:
个人感觉深空的配音不大行啊……虽然至今都没有公布cv 但是不出名还是有点原因的 声线和情感掌握都不是太贴。不是什么专业人员 只是广播剧和游戏玩了这么多 角色配音搭不搭从一个玩家角度还是能点评几句的 其他乙游包括代号鸢 至少男主声音是让人能够记住的 但是我等深空到现在刷的几遍pv 还是分不清各个男主。甚至这是我第一次玩国乙考虑用日配英配…

【回复】沈星回cv是秦且歌 祈煜cv是马洋 黎深cv是张磊 内测时候我分不清沈星回和祈煜,我还以为是一个人配的,还骂了叠纸,现在仔细听还是有点区别[喜极而泣],只能说还是听的少了[笑哭]
【回复】但是对我来说这几个配音我还蛮喜欢的,终于不是国乙千篇一律的劳模老师们了。
【回复】我觉得不公布也是想让玩家不去因为配音而喜欢一个角色吧…至于专业不专业…那肯定是专业的配音演员啊…要不然请网配吗…非要像杰大,边哥,毛毛老师那样有知名度的才叫专业吗…我觉得深空和鸢子一样请用了一些新的配音来配男主挺好的,像现有的国乙挺多相同的配音老师配的,听多了也会混……
甘桔冰梅片:
沈星回和祁煜日配都好好听,简中也好听,黎深还是简中最好听,日配稍微有点怪[喜极而泣]三个人的英配好听是好听,但我感觉辨识度不够,都像一个人;繁中前两个感觉中气不足,第三个太足,弹幕说像新闻联播是真的哈哈哈哈哈哈哈;至于韩配,怎么说呢,好像不太贴脸[喜极而泣]

【回复】哈哈哈哈哈哈黎深的日配有点大佐的味道
【回复】回复 @晨晨永远是光明 :原来不止我啊
最烦外行瞎bb:
个人感觉日配和中配差不多,日配比中配略好一点,然后是韩配的,然后是英配。繁体中文的我还没听过

【回复】每个角色第二段就是繁中呀
【回复】我也觉得,我觉得黎深的繁中配音,是最得我心的
简兮柠:
沈星回和祁煜的日配感觉都是最配的,黎深简中比较配

【回复】回复 @阿礼huo :毕竟是立花慎之介,基本上是帅哥专业户了
【回复】黎深日配有些还行,中配整体舒服,祁煜日配好合适,特别生动。
雨墨小荷:
还是最喜欢简中,顺耳。其实日配也蛮贴画风的

-灼暮-:
为什么要搞简中跟繁中两个版本啊,明明语言发音都是一样一样的,直接简中语音繁体文本不好吗?反正也没啥违和感,都能听懂,搞简繁配音两个版本多少有些对比强烈,参差不齐了[藏狐]

【回复】因為用詞上面有非常非常多不同哦,如果不本土化這遊戲別想紅了,馬上被炎上哈哈哈哈 不單單只是簡體轉繁體這個問題而已哦
【回复】湾湾朋友肯定还是习惯听台湾腔的啦
火舞魂:
我去,原本一点也不感兴趣的,路过这居然发现我两大本命啊,砂糖和立花?……狗叠别想靠这再把我骗进去了,我知道你搞到一半就会没有的[委屈]

【回复】不得不说,狗叠会用砂糖就是有眼光啊,这好像是砂糖的第一个国乙吧,路过顺手安利一下砂糖 https://b23.tv/JX0jHtj
【回复】不过我觉得第一个最贴,搜了一下是小林啊,我还真是一点不偏心[笑哭]
康纳康纳康:
韩语一个字听不懂但目前感觉最贴[酸了]

手机游戏 手游 PV 配音 黎深 恋与深空 沈星回 祁煜 配音对比 恋与深空公测

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!