【整活配音】《崩坏：星穹铁道》卡芙卡角色PV——「戏剧性反讽」-东北话版

竹里风声门上月:
一大早女朋友发微信说卡芙卡歪了，脑子一片空白，然后打开手机疯狂崩铁启动，一边看眼泪一边在眼眶里打转。后来我妈敲门进来，我对她说卡芙卡歪了，泪水就决堤，哭出声来。记得刚玩崩铁是小学那会，上初中开始我同桌是卡芙卡的死忠粉，卡芙卡的专武出必入，而我悄悄喜欢着姬子。但妈妈这种美如画的持续伤害，这种人格魅力，又有哪个热爱回合制的男孩不喜欢呢。每次逛街走进武器池，我妈也会问我哪个是卡芙卡的专武，哪个是刃的专武。后来上大学了，大二的那个中午和几个舍友看完了卡芙卡的同行任务，下午一点的课也迟到了。再后来也慢慢平淡了，崩铁也会玩，终究不像是以前那种不顾一切的狂热。前两天看刃复出的比赛，还想着过年怎么没有抽常驻池，一查发现几天后上卡芙卡的池子，心想着一定要抽到卡芙卡，还要抽到旁边上的专武，结果……其实喜欢崩铁最能感受到时间的残酷，一个角色的巅峰正好重合了你我最美好的青春，我们终将随着时间的流逝，学会离别，学会说再见。就像新闻中说的那样，斯人已逝，但他的人格和意志仍将激励我们，感动我们。

【回复】时间过得真快，不知不觉星铁都要关服了[笑哭]真的好怀念当年被卡芙卡堵在墙角强吻的感觉[笑哭][笑哭][笑哭]
【回复】唉！怀念啊 现在想起来星铁好像才开服三四个月一样[笑哭]
【回复】回复 @悦_ovo :我是秦始皇
血族公主莉萝艾:
还可以改进： 1.请：招呼 2. 我：俺 3.来：到这儿嘎达 4. 演完：完事儿

【回复】有人说话说俺吗[辣眼睛]
【回复】回复 @自我进化没有烧鹅 :城市没人说俺…有的时候真的很无力有别的地方人把我们东北想成未开化的村子的感觉…甚至说白了黑龙江的话东北方言都不重/基本没有，是反方向往辽宁那边去才能听到纯东北味方言的
【回复】回复 @江上清风摆渡人 :城市人已经很少说俺了。倒是我们经常用俺们。
截图1播放的都是nt:
黑龙江人都没听过这么纯的东北话[脱单doge]

【回复】这个口音有点太刻意了，小品都没这么说话的
【回复】回复 @仁猫 :嗯呢呗，我吉林的，我寻思我也妹有口音哪[脱单doge]
【回复】黑龙江已经无限接近普通话啦
真的不是毛怪:
你在创意和创新之间选择了创死我（）

cshw04:
最开始的不整一句。各部门的注意了，来活了啊

昵称都是别人的我咋办:
用的是东北方言的词 但说话不是东北口音，所以可能其他省觉得像 但东北人觉得不像，up挺能整[吃瓜]

【回复】你也觉得是吧，我也觉得UP口音可以再像一点东北味[doge]
Uneiko:
绷不住了[崩坏3_卡了]内句“让我瞅瞅猫起来的人都搁哪呢”真绷不住了

【回复】这句是翻译最好的一句东北话[doge]
【回复】回复 @zr-惢 :全篇就这句对味儿，其他的太刻意了
文七上个火呗:
建议把题目改成《转发给你想抽卡夫卡的朋友》[doge][doge][doge]

【回复】东北人表示更想抽了[doge]
【回复】那也想抽麻麻[崩坏：星穹铁道_呆]干哈啊
高价出售草莓奶冻:
，，，笑的相似，，再听一遍那个命运整了一裤裆的大脸我就要笑撅过去了，，，

【回复】还有那个“夸喳”[笑哭][笑哭][笑哭]笑得好崩溃
智慧的草神纳西妲:
吉林人表示长这么大还没听过这么纯的东北话

此用户已违规封禁:
[doge]这不给西装改成军大衣，紫丝改成花棉裤？