“这么傲慢的歌词 一看就是EXO”

8瓣橘子皮:
我是不会告诉你们我打中文歌词的时候有多羞耻的[捂眼]

【回复】还好只是打歌词，不是放唱的中文版
【回复】回复 @肆伍肆肆呐 :哈哈哈我也特别听不了中文版！
【回复】我比较喜欢听中文版的，但我会分场合听[热词系列_妙啊]
E雷X希O:
我说我怎么听不懂call me baby的中文版，原来是不够直白（什）话说韩文意思真的比中文尺度大多了啊（今天才知道）韩文:开上高速 中文:含含糊糊思念你，小小开个婴儿车

【回复】你敢信call me baby的demo是叫call me daddy[脱单doge]
【回复】除了call me baby还有好几首也是直接上高速，我没放上来，因为已经脱离傲慢主题了[doge]
【回复】回复 @8瓣橘子皮 :原来是这样吗[脱单doge]我以前看到的翻译都是吧中文版直接放上去，然后我本人又看不懂韩文[热词系列_知识增加]被蒙骗（？）好久
BAKEXiYaaaaa:
我影响最深的：多么完美的我的女人 之前小的时候觉得好帅，现在就是好笑＋羞耻

【回复】回复 @8瓣橘子皮 :最厉害的男人得到女人香[藏狐]
【回复】还有做你唯一的男人[脱单doge]
【回复】回复 @喵口须须 :其实还有一个版本 打败所有男人走到你楼下[脱单doge]
暴力的和果果:
但是exo把这种中二风玩的很好，即使是这种歌词也不会让人感觉不适，突然感觉超能力概念也还好……他们概念消化的真的很好

【回复】对比同类型中二风的团，exo除了超能力没被人诟病过，但是再也回不去了🥲
【回复】回复 @暴力的和果果 :但是当年就是很多超能力垂直入坑的啊 很多人都是喜欢超能力狼族[脱单doge]
【回复】回复 @ppp_psyche :前提是听不懂的情况，听了中文版我真的觉得巨尬无比，现在2022的你能想象到一堆帅哥搞着爆炸头全包眼线跟你说：“我是野兽啊 我是狼，我要一口吞下甜美的你”吗，虽然但是他们真的很帅，狼少年的概念也比较符合他们的年纪，可是放在现在绝对会被嘲笑[脱单doge]
落梵君:
我以为monster是名词，结果看歌词居然是个形容词吗[热词系列_知识增加]

【回复】monster- adj.巨大的 呃呃呃呃呃呃你们成年男团别太过分了啊啊啊啊啊啊啊啊
【回复】今年才跟上车车，是这样的monster 嘛！！妈耶妈耶
【回复】回复 @我就是个小菜鸭 :我也是，一直以为是怪物的意思
抱走都暻秀:
我们EXO是最傲的，是我们所有爱丽的自负心，虽然有点看不下去歌词[doge]

【回复】哈哈哈，脚趾抠出两个EXOplanet
影行高山:
那他们唱这个歌词，还要做表情管理，心理还挺强大的。

【回复】[喜极而泣][喜极而泣][喜极而泣][喜极而泣]
是永远的向日葵鸭:
只敢一个人看，外放也是韩文版，KTV从来不敢点，我多少带点国人与生俱来的羞涩[笑哭]

【回复】我也是[笑哭][笑哭][笑哭]
【回复】我也是哈哈哈哈哈哈哈哈
爱嘟比的兔子怪:
哈哈哈哈哈哈！仔细一看歌词！哈哈哈哈哈哈哈，笑死了！这股傲慢之气！哈哈哈哈哈哈哈哈哈

离梦碎雨:
我去以前是和表姐一起听的，一直觉得好听。长大了第一次看歌词哈哈哈哈哈哈，脚指头扣起来了，不行得发给我姐，虽然她作为老粉应该看过不知道多少次歌词了吧[脱单doge]

【回复】其实作为老粉有点不敢看歌词来着[doge]
【回复】回复 @LinyeNa :我也，第一次认认真真看👀
【回复】我从来不看词哈哈哈哈哈哈
fghjhhvc:
说真的，看到生命树还是会想哭，不是觉得那段时光有多么完美，是回想他们九人一路走来居然已经十几年了，风风雨雨感慨良多，这十几年里结婚生子的爱丽都挺多了吧，等伯贤退役了，不知道大队能回归吗

【回复】2023年会完整体回归，希望能九人。
【回复】回归了哈哈哈，但开开不在
zoenotzero:
原来歌词这么狂野的吗哈哈。为什么不露啊啊。红团咒文歌词（under my skin)一样涩涩都露身材了的

此贴纸可轻撕揭下:
这么多年，我都直接拿中文歌词对韩文歌词，即使知道两版的意思天差地别，但是为了快速记住两版歌词只好这样做，回过头研究韩文歌词的意思真的脸红心跳[笑哭]

陆台不统一不改名:
原来中文版已经很含蓄了吗[热词系列_知识增加]

Jrwithsedk:
现在才发现这也太带颜色了吧哈哈哈哈哈（我喜欢）

别看我关注好吧害羞:
可我知道现在也觉得狼美真的是在吃人[笑哭][无语]现在知道了

biubiu豆沙了:
听了中文版以后，终于知道了语言的魅力（听韩文是韩文，听中文也像是韩文[热词系列_知识增加]）

王蓁_:
救命救命，18年之前单纯的我从来没觉得不对劲哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈