越南女孩发现爸爸“精通中文”突然怀疑起了自己的身份。

南海渔夫007:
不懂汉语和汉字是学不了风水的。你爸爸的汉字写得不错。

【回复】回复 @HONGGOGO :这能一样？越南本来就是学的中文，后面崩了才彻底用越南语的。和日本韩国一样
【回复】很难想象一个越南人没上大学中文系，能将汉字用毛笔写得这么好！估计说那就更流利了。换个角度，你能想象在中国民间一个地道中国人能把越南语和文字学到这么高级吗？真牛逼！
【回复】回复 @HONGGOGO :对越反击之前，那边有很多战争时期跑过去的华人，当年接回国后被安排到深圳的都有几十万人，更不用说惠州之类的其他农场了，还有很多不回来的或者跑其他国家去的，所以越南有会中文的真不奇怪，说不定本来就是华侨[吃瓜]
无语玊:
你把越南出土的王宫墓葬古文读一下，你会发现都是汉字。说句你会觉得不舒服的话，200百年前我们都是一家，在我们这边的古文中，你们那叫交趾或者安南。

【回复】越南北部，跟越南南部，真尿不到一个壶里，越南南部更接近东南亚原住民。越南北部就真的是中国人的后裔。融合了千把年了
【回复】回复 @蛋仔生日 :越南南部是柬埔寨人种，北部基本上是京族，其实也是华人
【回复】越南全部寺庙都是中文，越南以前文字都是中文，意思一样，读音不用，法国殖民以后改了
龙泉剑1964:
可以确定你是中国人后代，因为风水那套文化是中国特有的。

【回复】回复 @有烤翅 :然后韩国旗就整了个大凶卦象[doge]
【回复】回复 @有烤翅 :糟了，很快风水就是南朝鲜独有的了
【回复】回复 @Cシ先生 :青瓦台：是总统大凶…和我无关，请不要瞎联想[吃瓜]
Alairyu:
那个指南针的东西叫罗盘，那个贝壳叫法螺，还有一个木鱼

【回复】最先拿出来的砚台似的东西上面好像是八卦图还是六十四卦图？不知道那个东西叫什么名字。最后拿出来的像个扁瓶子的东西不知道是什么。
【回复】回复 @极乐净徒 :你不知道佛传到中国就本土化了，采用了道教的一些东西来搞仪式化。罗盘，木鱼其实原本就是道教的。所以说佛本是道！有些自称道士的，其实是和尚，道士反而称老士了。佛教跟道教在民间有些地方都自称道士，那要怎么区分？道家说的文教跟武教就是指的佛和道。文教是佛，武教是道。佛家讲感化讲超度，道家动不动就讲打讲杀讲驱逐，动不动就是太上老君急急如律令。
【回复】回复 @yhemusa :那不是八卦图，那是天干地支。
你摸摸噢噢噢:
越南边界地区很多人以前本来就是中国人，只是被划界的时候划过去了，很多边界人跟中国边界地区的人都还是直接的亲戚，会中文都是很正常的

【回复】越南西北像老街那块，基本清末云南广西跑过去的中国少数民族苗瑶壮哈尼彝布依（up主布依），那边除了被割的地，剩下的就是土司和瓯脱地，京人恐怕是越南独立后才大规模进入的
【回复】和划界没有毛的关系的，多学习知识
【回复】很多都是中国人，别人都在去汉化。包括中国自己[藏狐]
我有I个大胆的想法:
1.新华字典 是🇨🇳最牛的一本书～[吃瓜] 2.你爸的毛笔字挺有功力的～ 3.老书现在很少了，值得好好保存～ 4.那几个道具是八卦盘，风水罗盘，法螺，木鱼，（最后一个看不出来），都是些看风水做法事的道家法器，看起来你爸应该是道家的，就是不知道是哪个流派，另外你找找应该还有桃木剑，三清铃，令旗，甘露碗，镇坛木，如意，法器，法印之类的，这些都是开坛做法要用的。 [滑稽]

【回复】顺便提一句，你要是能把毛笔字练到你爸的水平，在任何中国公司上班绝对都是加分项，比会中文加分还高～[嗑瓜子]
【回复】搞风水用的东西都有佛道的影子，不用扯什么佛道
【回复】回复 @癸兔 :佛教大部分东西都是从道家盗过来的
aesvn:
当年一眉道长去南洋的时候留了一支传人在越南,就是为了解救那些被降头师下降头的人,南洋降头术非常的诡异,凡是中了降头的都痛不欲生,生不如死,死去活来..........不好意思我编不下去了[OK]

【回复】继续给我编 我看上头了[生气]
【回复】赶紧更新[嗑瓜子][嗑瓜子]
【回复】南洋法术以邪祟鬼魅施术为主，以物载之，可增气运，也有偏门不正之法，其中奥妙不外乎一个“借”字。外借之物，还之阳寿，代价颇大。道术讲究顺应天时天理，天助所以为正[doge]行了，有空再编
方陣兵:
说明你家是华人，只不过家族没落了，不像那些有钱有势的华侨家族有家谱，还能追溯到老祖宗从哪来下南洋的

【回复】可以算，布依族也是我们的人[OK][doge]
豫人701013:
你的父亲汉字写的很好！严格的练习过才能写成这么好的汉字！

【回复】回复 @从小我就老实 :看那书的封面是英文字母，很明显就是随便找了个本子写的，不是祖上传下来的
【回复】民间很多这种书，我敢打赌不是她爸写的，是传承下来的，
【回复】回复 @从小我就老实 :越南的瑶族没有自己的文字，用的也是汉字
风行烈233233:
Up主可能是华人。我福建这边有条街道就是当年越南华人印尼华人逃难回来安置的。他们现在海还在那里做越南米粉之类的东南亚小吃。他们说那时候东南亚迫害华人，他们有些人都三代四代甚至几百年的土著居民了，还是被驱赶。有些人回来了，有些人就放弃汉人身份了。回来的那些人到现在普通话都还有浓重东南亚口音。up主的爷爷之类的可能就是隐瞒了华人身份继续住下来了。古时候，云南广西的布依族哈尼族跟汉族客家人没有多大区别，看自己想做哪个族。那次回归潮很多哈尼族布依族也回中国了。

【回复】up后面说了，她是越南的布依族
【回复】啊？福建哪里啊，我漳州的
【回复】回复 @暗黑绫Boy丽 : 泉州吧
风比风比:
你是不是越南北部的人，是的话你实际上是正宗中国人，叫安南人。

【回复】本就是一家人，明朝十几万人跟着皇帝去了越南北部。希望还有机会建立民族认同感[大笑]
【回复】回复 @6道天魔 :别乱扯，广东从来没被叫安南，安南都护府从来没有管辖过广东，广东唐代属岭南东道、岭南西道
【回复】古代中国分裂出去而已，以前广东广西海南岛，越南统称安南！
摇滚三脚猫:
风水师，看房屋 墓穴 商铺 婚嫁 耕种 都需要风水师指导

【回复】是啊，但是作为一位毛笔字写的如此之好的风水大师，竟然还有两本小学用的字典，有些不匹配吧
彘猪虾:
是不是中越斗法的时候受伤的中国法师受伤，被越南少女救了。然后隐姓埋名结婚生子……[doge]

【回复】中越法师大战2333，上大学被一个同学忽悠了很久。
嗑风长老:
按顺序分别是：八卦，罗盘，法螺，木鱼，墨斗

【回复】这些是南方丧葬法师套装
【回复】回复 @深宇科技研发中心 :准确的说是风水师
端坐于霜天吧_:
你的普通话比很多中国南方人好多了。。。[笑哭]

【回复】我广西贵港人，普通话比我强上不是一点半点[喜极而泣]
【回复】中文比我好，可惜结婚了。
Tcsss:
越南从古代至近代都是使用汉语作为官方文字语言，是胡志明等人强行废除的汉字(使用汉字等于叛国)。可悲[吃瓜]

妙啊妙啊好棒棒:
法螺木鱼佛家法器，罗盘看风水的工具，硬要联系属于道家，好家伙佛道双修[doge]

【回复】木鱼是道教的，不过后来被佛家沿用。
【回复】我们那边民间给人做道场的道士，这堆东西都全有，海螺（螺号，法螺）、木鱼、罗盘、法衣、袈裟（没错，就是唐僧穿的那一套）、手杖等等佛家道家的一大堆，除了做法式的时候会把这堆道具翻出来，平时他们也是不信佛不修仙的，当然，他们也是会看风水，看生辰八字之类的[doge]
【回复】回复 @驱魔警察123 :不是沿用，是盗用
RisingCock:
法国占越南为殖民地之前，你们的士大夫阶层，基层知识分子，都是写汉字的。可以看看你们从公元后的诗词🌝