如果只懂中文,在东京行得通吗?记者变身外国游客

作者: 李淼的日本观察分类: 环球 发布时间: 2021-07-31 17:43:11 浏览:152062 次

如果只懂中文,在东京行得通吗?记者变身外国游客

長溪丶:
外国人不会中文甚至能在上清北,当老师[doge]

【回复】确实讽刺 为什么外国人不来都学中文 他们来我们国家我们还得用英语跟他讲 我们去他们国家又是用英语
【回复】外国语言可是人上人语言,你汉语土鳖差不多得了[doge][doge]
牛肉膏-蛋白胨:
省流:问地铁售票咨询处的人中文问题的时候她们拿出了翻译软件

【回复】天天省流,b站迟早玩成贴吧[热词系列_锤][热词系列_锤]
【回复】回复 @LStsg :现在看视频真的是边听声音边看评论 偶尔看看画面[OK]
【回复】放在国内也应该差不多吧,英语有可能回答,日语只能机器翻译了
koichi2451:
因为日本人觉得自己只要说的足够慢。。。外国人就能听懂[笑哭][笑哭][笑哭]

【回复】发~渣~,麻~渣~[doge]
【回复】回复 @金手提督 :安尺日!安~尺~日~
【回复】回复 @金手提督 :鸡~滋~一~滋~迈~发~渣~[藏狐]
wrysd:
最搞笑的是你会日语然后用翻译机问完,他直接日语回答你,然后你听懂了[笑哭][笑哭] 营业时间到几点呢? 営業時間は10時までです。 好的,我知道了[抠鼻]

【回复】那个app上肯定有中文字幕啊,并没有暴露[OK]
【回复】她不是指着平板给你说么
唐诗在胡说:
说日语会被嫌弃口音,直接用英语或者中文就好了。当然最好是英语

【回复】英语毕竟是天皇玉音嘛!
【回复】别闹了,日本人根本听不懂英语,你说了半天好不容易他听懂了他说你又听不懂了,亲测
【回复】然鹅,你的英语标准了,他们又听不懂了。
绪云川:
我前几年去日本的时候,基本上大景点用四川话就行,同理马尔代夫、泰国这些地方我当时也是四川话加有道通关的[OK]

【回复】回复 @又又木先生 :四川人非常好耍,反正我出去的时候都能遇到。😃
【回复】回覆 @绪云川 :一般来说 你出去遇到的应该是广东人最多
Tyler_King:
以前去日本迪士尼 哪怕工作人员听懂了我说的英文也还是用日本话回答我 我再用英文问了一遍 他继续用日语回答我 完全聊了个寂寞

【回复】回复 @镜中泡沫 :是的 我的同学告诉我 工作人员会英文也不会和你说 只会一遍一遍的重复他们工作手册上的内容
【回复】回复 @sghdfjfdfkjrkdk :你是有多自卑
【回复】不不不,这是故意的[捂脸]
火岛魔爷:
当然啊,都是汉字,去东京根本就不需要说话[藏狐]

无奈之秋:
我觉得都还好了,就拿我们中国来说,要是火车站来个说英语的也不会好到哪里的

【回复】《我们也一样》《中国赢麻了》《正视差距》《承认别人优秀很难吗》不全,欢迎补充[嗑瓜子]
嗯之心:
10年前我和日本支援的工程师聊天是写字+手势+画图+猜[笑哭][笑哭]一般能沟通。

云遥兮:
[藏狐]我看过包装的日语说明和他们街道广告的说明,虽然发音不同,但是按照汉字的意思去理解,很大一部分都能理解。 尤其是地铁线路,基本能看个差不离。

【回复】其实仔细观察就会发现日语的发音百分之80都是参照英文和中文的[藏狐]
ShimonPan:
现在看来东京2020年奥运能办就不错了 还有问一下是不是运动员居住到赛场距离安排有失公允?

日思君:
当然可能这次没有外国人来了😂 [笑哭][笑哭][笑哭][笑哭][笑哭][笑哭]

wxwhsr:
我不会日语都去了二三趟了,基本没问题

BAKAmaid:
19年去了次日本,基本无障碍…那边很多店员其实都有中国人,一些比较多外国人的商业区也有不少会中文的日本人(老实说我还遇到说的很厉害的,秋叶原的垃圾屋遇到的,要不是某些词发音跟我们说的不一样,不然我还以为是国人)…然后就是街上其实不少广告牌都有中文,只不过那个翻译……

【回复】回复 @爱学习的沙雕酱 :前一个不知道啥,后一个可以理解徐徐前进的意思……[doge]
【回复】回复 @小鲤鱼il :无料,最徐行,什么意思[doge]
【回复】其实大街上的汉字猜的八九不离十就是那个意思就够了……[滑稽]

吐槽大会 体育 日本 金牌 东京奥运会

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!

更多相关阅读