外国youtuber评价《流浪地球2》 终结：强力推荐最近观看的科幻电影

桃李言:
说实话看完球2很难不拿它和月球陨落作比较，因为两部电影里都涉及了月球造成的灾害。后者我在影院看的时候看到主角二次进入太空后我都能猜到后面的剧情和套路了，属实无聊，包括后面让胖哥强行领盒饭，剧情不免落入俗套，最后看得我直摇头。但球2看的时候真的是聚精会神，生怕错过了细节看不懂剧情

【回复】[大哭] 我愚钝，我还以为把月亮推出去就结束了，没想到MOSS这个老六真是。
【回复】回复 @索拉斯塔尔 :MOSS已经进化出了人的思维，这家伙好像是在用自己的方式和想法救人类，但只能说他有想法，但不合人类的胃口[笑哭]
【回复】回复 @直亦斋四 :对，我超级同意这句话，MOSS从未叛变，MOSS的毁灭人类只是方法，而不是它要的结果
黎末歌:
虽然球2里实际上出现了一堆可以拍好几部灾难片的玩意，但是一点不灾难片，这个版本的人类主观能动性太强了。所以仅仅只是作为灾难片打分的话是不可能高的。

【回复】都先入为主觉得是灾难片了，打分怎么可能高？
【回复】重核聚变，量子计算机，能造太空电梯的材料学，没有这些，moss也只是在地球上和人类一起等死的ai罢了。
夜店复习考清华:
我尝试的做字幕，后来我发现，我不会英文..........................................[妙啊]做了几句，实在编不下去了...........

【回复】“我不懂法语，前半集的字幕都是我编的，但现在我编不下去了……”.jpg
【回复】第一次见到扛着肉回家，结果没有生火技能导致烤不熟于是选择放弃的up，哈哈哈哈哈哈哈哈哈
【回复】哈哈哈，就适合自学英语的小伙伴看了
Aegir-38gr:
月球坠落和流浪地球2比那真的是依托答辩，我已经忘了剧情是啥了

【回复】回复 @无网名 :剧情就是群星开局隔壁堕落爹养的狗把你打一顿，完了
【回复】回复 @无网名 :真的好好看，好多精彩的片段，接近3小时都觉得太短了
【回复】真的吗想去看[doge][doge][doge]
马铃薯薯薯:
B站有自动添加字幕且翻译成中文的功能，就在调倍速调清晰度的地方，大家要学会使用[脱单doge]

【回复】回复 @拂晓的微光 : 聊胜于无
【回复】我艹我才知道谢谢[喜欢]
风骅绝代:
从中国第二部正经科幻电影【】的角度来讲，能让youtuber配合视频提出“近25年最好的科幻电影是什么”，已经证明了球2的成功。 毕竟《银翼杀手2049》2017，《降临》2016，《火星救援》2015，《星际穿越》2014，《机械姬》2014，《盗梦空间》2010，《机器人瓦力》2008，《黑客帝国》1999。 （最后四部在IGN有史以来最伟大25部科幻电影里排23、25、24、8）

【回复】回复 @一份素炒饼 : 难道你要算上上海堡垒吗
【回复】回复 @JK-Zh :明日战记至少能看出是真的想拍好，但格局小了，能力也有限。算是心有余而力不足吧。没能跳出传统“港片”那一套。
【回复】回复 @JK-Zh : 可能阿古是这么想的，但看着剧情，咱也不敢说，咱也不敢问
bili_98498936792:
我想来拉踩一下，今天下午刚看完在杜比影院。我认为这是一部真正代表中国科幻电影元年的片子。影片内核不是好莱坞能碰瓷的。但小破球二的叙述感觉可以再好一点。当电影最后小破球带着蓝色的尾迹逃离月球时真的理解了刘慈欣说的给小破球装上发动机去流浪这个想法实在是太浪漫了。

【回复】回复 @郊月 :错误的，球2本质上还是人 民 史观。你有没有发现剧情里的“精英”不是天上掉下来的，而是群众里走出来的？刘培强、张鹏、韩朵朵都是出身军队且不断历经锻炼的角色，图恒宇本是一名科研工作者，郝晓晞则是尚有生疏的外交新人，他们都是群众中的一员，你可以看到他们的成长
【回复】是的，可以再剪辑得更流畅，叙事能更好，虽然我也不知道要怎么才能继续剪下去了……一想到没加特效的80分钟[保卫萝卜_哭哭]好想看到更多
【回复】回复 @辽声 :等导演剪辑版吧，估计得五个小时？
爱米沙拉:
学一个词，哥们用artificial life，虚拟生命…你学费了吗……

【回复】回复 @ChesterShinoda :怪不得，一直把art当成artifical的词根，又不确定为什么是art……现在算是明白了
【回复】回复 @头疼的可达鸭 :virtual应该是“虚幻的”？更倾向幻想？ 这个artificial应该是专业词汇，比如artificial intelligence？特指这种数字化的？
【回复】Artificial 翻译成人工更合适[捂眼]
今天炤炤睁眼了吗:
用板的人是不是都看不了自动翻译……

【回复】开全屏，右上角三个点，打开就有cc字幕
【回复】好像是，找了半天没有找到
【回复】回复 @可乐君c :好滴，感谢🙏
bibaboba:
这个小哥的观后感还挺中肯的，内容也是言之有物，发音也好，比有些乱讲一通的影评好多了。

夜店复习考清华:
抱歉，询问过b站，b站的翻译不是实时翻译..和YouTube不一样的...哎....

比站大用户:
有了电影工业的建议，好的作品能让实力派演员用扎实的专业技能走向国际，而不是通过卖丑，特立独行！