【邦邦】求求国服实装吧,我们什么都愿意做的
生活要轻松:
这里面有许多很好听的歌,例如《lost one的号哭》,《god knows》,《劣等上等》,《外星人》等等,还有RAS的几首英语版的歌曲,为啥不放到国服呢!攒那么多的物资,就等着这些好听的歌上架,可是等不到了,真是让人感到遗憾
此外,我还看见日服还上架了pp的《这么可爱真是抱歉》等一些好听的歌曲,还有新乐队my go,新乐队的成员们真的很好看。希望国服也能加快进度,早日让my go到国服。
【回复】可愛くてごめん会上的,因为只是普通翻唱曲 至于mygo,这个要按着活动顺序来,没办法,国服已经很快了,大概半年就能上
【回复】号哭,劣等上等,外星人还有罗密欧与灰姑娘这些曲子都是v家联动活动的曲子,国服这头应该是版权问题没谈妥,活动没上所以歌也不会上。
【回复】回复 @家教不更新不改名 : 确实是paspal翻了这么可爱真是抱歉,不过遗憾的是之前最开始翻这首歌的时候亚美还没回来,也就是说.....
BrianYuW2:
不懂就问,新创华是和蜀黍以及武士道有什么利益冲突吗,一直不给松口,而且顺便一提隔壁pjsk国服也一直没有动静[笑哭]
【回复】初音的版权是新创华代理的 ,所以联动初音得给新创华交钱,好像是这样......
【回复】回复 @清风醉夢 :但是别的游戏的初音联动都有了,唯独邦邦的一直这么卡着,说明肯定不止这么简单
【回复】烤国服大概率要换代理方了,字节跳动23年年底砍掉了游戏部门的绝大部分项目,包括pjsk国服
Nilsdk:
邦邦你上啊 号哭你上啊 劣等上等你上啊[大哭][大哭][大哭]
huminoid:
邦多利特有的最喜欢的歌不上国服(泪
迟暮君:
其实结合从日服知道有新的翻唱,然后苦苦好久国服才上,但打了几遍之后就腻了不惦记了的经验可知,这些歌上了之后也会这样,只是越去听越惦记就会感觉好气哦,所以各位看开点,毕竟现在好歌已经够多了[脱单doge]
【回复】是这样,所以在日服狠狠把号哭给打吐了,这样在国服就没那么惦记了
【回复】回复 @abandon_shadow :听吐了[笑哭]
【回复】回复 @abandon_shadow : 谢谢你,这俩天打协力把我听吐了
固拉多原地起飞:
其他歌可能是卡版权,阿松是真·求生欲[doge]
【回复】有道机翻+散装日语的直译:
これぞカミカゼ 沿う太陽
这就是神风沿着太阳
虫の息 ひと知れず
虫子的呼吸(气息),无人知晓(人类不知道)【这一整句有道翻译为奄奄一息】
不好说不论怎么看都过不了审,起码很容易联想到那个神风敢s队,所以不论怎么说求生欲强一点不过分
至于海色和巨人,只看歌的话,歌的本身是没什么问题的。
当然了,因为是散装日语,会出纰漏也是在所难免,如果你或者有厉害的日语大佬可以指正一下的话那就更好,我正好也可以多学一点
【回复】回复 @东方雀喧华桌游Official :这一句和下一句是【これぞカミカゼ 沿う太陽,
这正如“神风”所遵循的教条,
虫の息 ひと知れず,
白白献身,死而后已。】
真的就是神风敢s队了。借用一下楼上大佬的说法,这已经不是白臂膊,而是白大腿了
【回复】回复 @东方雀喧华桌游Official :有一句【これぞカミカゼ 沿う太陽 这正如“神风”所遵循的教条。】
这句是真过不了,也该过不了
Thesilentdove:
初音联动的所有曲都选的太好了,不上真的要难受一辈子了()(怎么恰巧联动的都是我非常喜欢的v曲啊啊啊啊)
-myianyian-:
xch什么时候似[笑哭]最爱的几首v全部上不了
听闻奇迹寻果皇:
因为国服歌没上,所以那套衣服也上不了吗?这么好看的衣服
【回复】回复 @听闻奇迹寻果皇 :肯定上不了啊
MyGO在逃吉他手:
手机里有一个国服一个日服的好处[脱单doge]
丨彩黑警察丨:
这就是我们日服的罗灰啊🤤你们有没有这样的罗灰呀😭真是罗罗又灰灰啊[墨镜]
堀江綾海Ayami:
深爱我的深爱[委屈][委屈][委屈][大哭][大哭][大哭][大哭][大哭]