【reaction天龙】段誉突然发癫是何故？

一代和谐导师:
建议后续还是选国语版好点，粤语听不懂，重点是手机刷视频，画中画的字幕太小了，看起来太费眼力，难受。。。。。。。

我只要开心就行:
一点也听不懂，都不想看了！别扭死了

我只要开心就行:
太不喜欢粤语了，能不能看国语版的[大哭][大哭][大哭][大哭]

fcjjnn:
我说实话吧，虽然我是广东人[吃瓜]但是经过十几年一直听普通话，我也听不惯粤语的了

【回复】要么是所谓的「新广」，要么就是俗称的所谓「本地捞」[doge]
【回复】你和楼下的广东银不是一波广东银……
夜浸双眸失色:
唉，太可惜了就因为看国语还是粤语的破事就停更了，天龙是金庸小说里拍成电视剧中我最喜欢的一部，不管是tvb拍的还是内地拍的都很不错各有千秋，tvb版本更紧凑更像爽文，内地版本更贴近原著。说实话看小说的话不如看其他几部金庸的小说文笔伏笔细节都更好，拍成电视剧很多细节都会省略跳过的，电视剧中最喜欢天龙，看什么配音不管在哪个网站都有弹幕评论吵，反正对于双语都看的我是无所谓，也搞不懂吵什么，自己不是可以选择语言吗？看re的难道还有没看过这部剧的吗？都知道剧情了那么苛刻干嘛？

【回复】自2000年以后译制片没有以前受欢迎，这主要是受到一些爱听原音的观众影响，还有就是老一代优秀配音演员相继淡出或者离世，再加上字幕技术的进步，很我爱看国外电影的人都愿意看原音字幕的，按我自己的感受是，还听普通话配音的比较好，直接就能听懂意思，不用追着看字幕，而且，国内的配音演员还有优秀人才的，他们配过的国外电影要比原音有意思。
【回复】没办法，大部分大陆地区基本上都是听国语比较方便，而在东南地区听粤语比较顺耳，但是，我听了一段粤语发现一个问题，由于是现场收音，也就是同期声，这些演员的音色和演的角色年龄不相配，反正我还是听国语比较好，不管是粤语还是国语，只要能做不用看字幕就能直接听懂就行。
【回复】之前配音版是没有吵的，一放原声版就吵起来了……[吃瓜]
Stephen_K:
武术台这个资源确实不错，我也喜欢粤语原声！另外这个资源也有国语音轨可以切换的，用播放器可以切换成国语

【回复】回复 @冥甯 : 这个清晰度Re足够了[打call]
【回复】懒得下载占内存，直接穿墙app在线看的。[哈欠]
【回复】我的是武术台双语分集版，不知道up是不是这个资源
略略略略略噜噜噜噜:
宝儿就这造型哥爱了爱了爱了[爱心][爱心][爱心][脱单doge][脱单doge][脱单doge]

【回复】回复 @冥甯 :[嘘声][嘘声][嘘声]嘘！千万别暴露我身份，[滑稽]我很神秘的……[口罩][口罩][口罩]
【回复】我一直你是姐或妹啊……毕竟你这头像狗子很卡哇伊[笑哭]
师傅_教我:
我就知道我就知道，这是不可调和的矛盾，童年滤镜就是这样，一般原声都是比配音好一点的，但是国内大部分人都是国语是初映象，但是粤语区的老铁们初映象是粤语，两方的初恋都是美好的，这怎么调和，自然就有流量了

一夜夕雨:
几天不见，终于更新了，粤语版也不错。今天有点好看[星星眼][给心心]

【回复】我脸上有点东西……有点什么东西？有点好看。哈哈。[保卫萝卜_白眼][保卫萝卜_哇]
【回复】回复 @升6级好难呀 :福建娶个媳妇要这么贵？
【回复】好看吧，彩礼30万准备好了吗
dxhdtv:
粤语版好!广东人自小就看TVB了，现在听原声更亲切

LibraLam:
虽然官方叫粤语版 但其实除了个别角色是配音以外，所有角色都是现场原声收录的[呲牙]

【回复】回复 @冥甯 :TVB的电视剧除了个别情况，官方称呼的「粤语版」你都可以默认是现场收音的原声版。 延伸：台词都念不好可是无法在TVB混的。当年佘诗曼刚出道就因为台词念不好被观众骂，后来自己勤奋努力改善才有后来被观众认可
宁远伯李成梁:
段誉就是一灯大师的爷爷，这点不知道up有没有了解到。