终于懂了韩国人看中国翻拍韩剧的感受了……

西瓜橘子柚:
李子维经历了那些在心理上是沧桑了一些 但是不是邋遢变流浪汉 这种要靠演技演出来而不是在外边上把人打扮地跟丐帮一样

【回复】我看到有个评论说韩版女主见到男主跑过去像是要阻止流浪汉卧轨
【回复】另外李子维在身体上确实年龄也增大了 服化确实应该更成熟一些（像台版那样），而不是韩版那个邋遢大叔样，这样是为什么？为了表现男主离开女主以后就一蹶不振了？可是没有啊，虽然他计划那些一直在等待，但是他心里是有希望的一直暗地操作，怎么会是这种形象[笑哭]
【回复】对啊，另外李子维家境是不错的那种吧，怎么会是流浪汉的样子啊
清街梦巷:
我要被弹幕韩剧男主是施柏宇的脸，柯佳嬿的发型笑死[笑哭]

【回复】不行，看到你这条评论后，我无法直视韩版男主的脸脸[喜极而泣][喜极而泣][喜极而泣]
【回复】施柏宇好看啊，为什么要说是他的脸[笑哭]
【回复】真的好像施柏宇，怎么那么好笑
哇啦乌拉夸啦变:
左边：坚定的选择 右边：咱就是说这恋爱非谈不可吗，过去的就让他过去吧

【回复】你总结的很精辟，我一个只看过许光汉的罪梦者对这部剧只是听过没看过的纯纯纯路人粉，看到右边的时候几乎是掐着人中抢救才没翻白眼窒息过去的[辣眼睛][辣眼睛]
【回复】笑死了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
谢谢你_巨山超力霸:
[笑哭]韩版男主有些馒化了，我记得我看浪漫医生金师傅2的时候，还是挺帅的呀，这干活空气怎么肥事[笑哭]

【回复】没坚持健身…而且🇰🇷真的很容易肿特别是早上起来的时候…停止健身一段时间还不控制饮食真的就会馒…总结他没有好好管理好自己…
【回复】回复 @就是说很霸气 :社内相亲也馒但发型也有一部分锅，现在这是究极馒
【回复】妈呀，你不提金师傅我都没认出来是他[笑哭]
哈咪LInGaK:
安孝燮怎么也发酵了，原来那么帅的一个大帅哥呢[大哭]

【回复】馒了！韩国真的空气中都有酵母。
喂喂喂呜呜呜哇哇哇:
你敢信，许光汉90年的拍这个戏的时候都30岁了，现在几年过去了也没什么变化；安是95年的，拍这个也就28岁，现在....不说了，看原版去了[笑哭]

【回复】拍《想见你》的时候许光汉29，柯佳嬿34，施柏宇23，演技造就气质，三个人都很高中生
【回复】许拍这部戏时应该也28没满29吧，这部戏是19年上半年拍的，不过许光汉状态好太多了
【回复】回复 @甜甜的彩虹屁仙子 :关键是他这种脸特别抗老而且是越老越帅的那种看中餐厅里他完全是素颜笑起来有褶子了但是真的好阳光好大男孩的那种气质
寐寤白鸣:
台剧的质感真的很好，什么时候大陆偶像剧能放弃那些烂七八糟的滤镜磨皮[无语]

【回复】除非内娱资本不捧他们的丑孩子进圈
【回复】古相思曲的看得就很舒服，不会乱七八糟，而且两个主演的脸也很能打，不会辣眼睛
【回复】回复 @反弹一切诅咒给1450 :楼主说的没问题啊……大陆剧确实有很多烂七八糟的滤镜磨皮啊，感觉没必要看别人在夸电视剧，就是夸的韩剧，很明显这两个剧对比就是台剧质感更好
账号已注销:
只能说单看视频，韩版完全看不出男女主之间的宿命感

【回复】因为我没看过电视剧，只看这个视频，感觉都看不出来，只能看出来左面男主比右面帅[笑哭]
【回复】回复 @请叫我滚去学习RR :问的好[doge]
扶植妹妹原来的账号崩了哭唧唧:
韩版演员报看（仅代表个人审美，我我山猪吃不来细康）

【回复】就是报看，颜值放中国泯然众人
花晓°:
想见你有独有的氛围感，感觉韩版的滤镜也不好看

【回复】包括拍摄手法，台版很生动，是镜头服务于整个故事整个环境的，而韩版感觉就是镜头很死板，只为了拍人而拍人
对没错源就是我:
韩国版的穿越的歌是哪首啊，有没有公布啊。感觉要是没有像last dance这种经典的话直接失败到底了。

【回复】我觉得last dance也没有很经典，只是想见你火了也让这首歌上了一个台阶，韩版选的老歌没有last dance欢乐又带点悲伤怅然的感觉，有点张信哲苦情歌的味道，反正韩版每个细节都被原版按在地上摩擦
【回复】回复 @梦回大唐找李白 :不可能吧跟这种悲伤基调不搭啊，要有一个穿越时空的歌曲不可能是江南style
【回复】李仙姬老师的《姻缘》[doge]（我瞎猜的）
佈果0:
我心目中韩版《想见你》的选角女主是申惠善，男主是魏河俊或者李到晛（只是我个人想法哈）[笑哭]

【回复】我靠！李到晛真的可以！
【回复】魏河俊真的，而且他俩很神似，女主我是觉得韩志旼
【回复】韩男主或许蔡钟协也很适合啊[大哭]
Louis×:
女主的演技？衬托得柯佳嬿视后太实至名归了[笑哭]

【回复】真的 就视频里这几秒和老年的许相见时她的眼神戏就把我带哭了[大哭]
【回复】当时我在某个视频下表示不看好这个韩版女主，她粉还冲进来把我淹了[doge]现在，就很爽，我的判断果然没错
【回复】演技真的好好，刚开始看觉得女主怎么有点老气。越看越好看[微笑]
酥ki哈:
怪不得许光汉在韩国火了，这不是降维打击吗

【回复】韩国男的脸有点发面，韩国空气里是有酵母吗
【回复】回复 @忙着种花的兔子 :实际上应该是肉毒素的后遗症导致的发面
【回复】感觉还和韩国的饮食有很大的关系，他们真的很容易水肿[嘘声][思考]
猕猴桃啥味儿啊:
哈哈哈看中国剧翻拍中国剧 应该也有这种感受

【回复】回复 @麦兜兜有钱钱 :没说错呀，上错花轿嫁对郎翻拍成什么样了都，可放过以前的老剧吧[大哭][大哭]
【回复】回复 @麦兜兜有钱钱 :人家哪句话戳到你了？
【回复】回复 @麦兜兜有钱钱 :中国的大部分导演往观众嘴里扔屎，作为观众还不能骂他了？[疑惑]现在中国影视业就是烂，各种方面的烂。
金康熏的耳坠:
如果是丁海寅和金多美来演又是另一个故事

【回复】回复 @B-612星球上的鹿酱 :两个人挺相似，但个人感觉金多美的脸更精致
itsalittleplanet:
韩版让我觉得很突兀的一点是…一看就是两个成年人演高中生，特别是男主，很壮还有点胖（这是可以说的吗）。而台版李子维真的很有少年感……不是说高中生必须要瘦啊，但是照葫芦画瓢，李子维是清瘦灵动的啊。韩版男主非常之憨厚

【回复】还是台版女主可爱俏皮，男主帅气有味道