真正热爱孤独的人，才能读懂这本书｜梭罗《瓦尔登湖》

Spartak-1:
百年孤独是有故事性的，除了人名故事随着时间和剧情是能够衔接上的，而瓦尔登湖更像是碎碎念，哲学、内心独白、感悟、场景再现等一系列转换，思绪就像软硅胶一样被扯来扯去，再加上翻译硬生生把孔孟那些文言文夹杂进去，就完全不明白究竟要表达什么

【回复】本来挺喜欢看百年孤独的，后来偶然看见别人分析阿玛兰妲的性格时有理有据，冲击了我的大脑，最终察觉自己也没看懂多少就没在往下看了。
【回复】回复 @煌熠烟燎 :不过是看书罢了，囫囵吞枣可以，细细品味也可以，没必要因为别人的看法影响自己，一千个人眼里有一千个哈姆雷特嘛，看书无所谓什么看得懂看不懂的，因为读者都不是作者
【回复】回复 @此间人无再少年 :瓦尔登湖还是需要以欣赏的角度去阅读，作者本身就是置身其中对生活的一种体验，里面有很多场景描写还是很精彩的～
Vera-Loo:
读英文版能读下去，主要是文笔很好是佳句很多。中文版确实读不下去[笑哭]

【回复】都中文翻译，感觉很生疏，对于西方读物翻译中文总有种不舒服感，但是一但读到日本那些文豪的作品，感觉翻译过来就很贴近生活也很优美。。。
【回复】回复 @Scarlett以天使之名薇笑 :怎么就和我一样，来找优越感了是吧
【回复】中文版译的不是一般的差，我看过几个译本（包括徐迟的）都非常糟糕，译者本人都没读懂英文。
智障从来不智障:
《百年孤独》是我高四复读有段时间陷入痛苦和内耗的时候读的，我妈妈给我请了两个星期的假，我的父亲那两个星期带我去学钓鱼，我就是在钓鱼的时候读的。我仍然记得读完后，我的内心只有震撼和一种悲壮。

【回复】谈话即将结束时，赫内里勒多·马尔克斯上校望着荒凉的街道、巴旦杏树上凝结的水珠，感觉自己在孤独中迷失了。 “奥雷里亚诺，”他悲伤地敲下发报键，“马孔多在下雨”
【回复】我复读的时候 看了陀思妥耶夫斯基的全集 让我内心平静
【回复】百年孤独除了前三分之一有点枯燥，后面还是后劲很强，要我说马尔克斯就不适合写喜剧，后半段写混乱和悲剧的时候，感觉一下子就来了。[doge]
吃猹和西瓜:
对于读不进去的书，我有一个小窍门，那就是抄一遍，这样，书也看了，字也练了，人也恬淡了

【回复】结果十年也没看完一本[给心心]
【回复】人都升华了[tv_doge][tv_doge]
eemmmmm--:
结庐在人境，而无车马喧 问君何能尔？心远地自偏。

【回复】回复 @囚徒健身洛克 : 这也能宣传出民族自豪感和战狼情绪我是没想到的
【回复】回复 @囚徒健身洛克 :诗歌是艺术，小说也是艺术，绘画也是，如果只看其表达形式那确实是目光狭隘了
【回复】回复 @囚徒健身洛克 :你说翻译的时候，你这话就已经像玩笑了
风信Yucca:
瓦尔登湖好看的，作者的文采很好，读起来很优美，也不用非要一气呵成的读完，我都是闲的时候翻来看看，和《我与地坛》一样，非要像做任务一样看完会累，但是时不时翻出来欣赏一下就很沁人心脾

【回复】《我与地坛》无论看多少遍都能泣不成声，这本书魅力太大了
【回复】作者描写的那种生活，他的想法和他生活其中的宁静，那些场景和叙述，都让我感到幸福和欣慰，虽然我总是看着看着就睡着了哈哈哈哈
【回复】我就好奇你们是怎么读懂的，中文译版我都完全不知道他在说什么
霂凝雪:
《瓦尔登湖》也是我放弃的一本书，还记得他有些表述确实很不错，还特别记忆过他对晚霞的描写。里面引用了中国古代的文学和欧洲神话，有纪实也有抒情，可能当时我并不喜欢抒情，话说感觉它的表达确实有点高傲的感觉，那种强加给我观点的感觉可能令我反感。

【回复】硬要形容的话，可能类似于一种何不食肉糜的感觉，因为这个世界上有的人流离失所，有的人在战乱之中，有的人面临被屠杀的命运，而他一个没有物质生活压力的人，去劝说所有人热爱生活，这样写是不好的。
【回复】把自己关在方圆一英里没有邻居的山野里隐居，却反思教导人们要热爱生活。相比之下我还是喜欢那些和生活积极对线的人，大隐隐于市[微笑]
【回复】同感 我感觉有种他是隐士 但他俯视所有人的感觉 [委屈]有点读不下去
谁推的老子:
拜托，瓦尔登湖的可读性很强的好吗？就像是一位友人在向你娓娓道来。[给心心][给心心][给心心]

【回复】回复 @海棠依旧等海 :可是我只有六年级根本读不懂[妙啊][妙啊]
【回复】回复 @cymoghane猫眼石 :我初三我也读不懂
快乐のYUAN:
感觉不太喜欢这本书，当初看《瓦尔登湖》的时候总给我一种抛开社会责任与个人责任而满纸空谈自由意志的感觉，后来看过梭罗个人履历之后也确实感觉是这样，有盗窃经历，反对奴隶制却从未做过相关工作，而是在林中山间过自己的生活，文学讲究时间背景的局限性，感觉有些书里的思想可以欣赏，但在这个时代没必要学，毕竟人家可以抛开一切追逐自由，你能抛弃家庭责任吗？

【回复】张口闭口社会责任和个人责任的人大部分都是不负责任的人，这种人非常喜欢利用所谓的道德来指责其他人完成自己控制别人的目的
【回复】你不能因为梭罗个人履历怎么样而去否定这本书，这本书的主旨并不是抛开社会责任和个人责任，而是回归自然，是一个人的生活可以简单到什么地步。对当下的我们是极具指导意义的，因为当时的社会与现在的社会有相同点，比如物欲泛滥、拜金主义等。梭罗想要唤醒我们生命中最纯粹的东西，这难道不是一个作家的社会责任与个人责任吗。他空谈吗，不，他在用实践证明一个人可以活的多么简单并且快乐。
【回复】啊这除了养父母是必须的之外还有什么社会责任呢？结婚生子买房子？
尼古拉_达芬奇:
不是同类，我读瓦尔登湖真的入迷，一个人和自然间的生活特让我向往。我就是一个挺孤独的人，独来独往，不喜欢现代社会的很多东西，消费主义，道德绑架，内心向往诗意的世界，喜欢音乐，一个人旅游，喜欢研究技术，喜欢做饭，总而言之，确实很想逃离当前的社会氛围，现在近乎一个居士，或者说一个有工作的宅男，活在自己的世界里。

【回复】我喜欢荒凉旷静的感觉，也酷爱大自然独有的野性，经常一个人徒步，满心欢喜。瓦尔登湖常在手边，读来有一种圆满和喜悦，以及安住在大地上的笃定与踏实。
【回复】我和你是同类人，我也去读一读。。
大橙子呀0:
真正热爱孤独的人，才能读懂这本书｜梭罗《瓦尔登湖》 UP主：读客熊猫君 第一名：《百年孤独》 第二名：《瓦尔登湖》 Q：如果明天就是你生命的最后一天了，你...

【回复】谢谢你，总结侠[脱单doge]
あおぞら雪穂:
瓦尔登湖需要心情平静且没有生活负担的时候才能看进去

【回复】不一定哦，也有人通过这本书寻找活下去的希望。
【回复】我又来打发时间，硬生生看完了[doge]就高三第4节晚自习，
【回复】笑死了，自习课看完的。感觉不错[干杯]
EricccWanggg:
读瓦尔登湖湖时正值考研时期，为了巩固阅读能力和单词量而去读。今天看了这个视频，有些明白了我一直以来的追求，即精神之独立，而并非离群索居，身体之独立、社交之闭塞。

【回复】回复 @西瓜草莓味都没有 :随意但不逾矩
【回复】离群索居者，不是野兽，即为神明——亚里士多德
【回复】怎么判断是否精神独立呢
桃吉吉快使用双截伦:
最喜欢的作家之一，他的全集都买了，确实享受孤独的人才极致热爱他的文学[脱单doge]

【回复】瓦尔登湖主要是讲self-sufficient，批判现代文明，追求精神升华，其实本质上是一本超验主义以及阐述pantheistic philosophy
【回复】回复 @huitans- :其实倒不是批判现代文明，而是实打实的对大工业文明的批判，大工业时代，人类社会的进步超过过去数千年，但对人造成的伤害也是无法估量的
小说记录厅0681:
《瓦尔登湖》 是美国作家亨利·戴维·梭罗创作的散文集。 《瓦尔登湖》是美国作家梭罗独居瓦尔登湖畔的记录，描绘了他两年多时间里的所见、所闻和所思。该书崇尚简...

RubyOnyx:
那年我五年级，我妈妈给我买了这本书，说看完这本书我就能脱胎换骨…

【回复】多年以后，当Sun老师搬到湖边居住时，他将会想起妈妈让他看瓦尔登湖的那个遥远的下午
【回复】回复 @kighv :什么百年孤独[doge]
【回复】回复 @kighv :多年以后，当Sun老师脱胎换骨时，他将会回想起他妈妈让他看瓦尔登湖的那个遥远的下午[脱单doge]
sendu666:
《瓦尔登湖》我有五个版本，我还有英文版和插图版，是我最爱读的书籍之一。

【回复】回复 @许海倒计时 :可以看看徐驰老师翻译的瓦尔登湖
【回复】经济篇4个篇章好难读懂
【回复】那个版本更合适阅读[脱单doge]
浅水星辰:
《瓦尔登湖》只要耐心看下去，就会发现很多平时可能听过的金句，不过不得不说，梭罗文采是真的好，当然也要看译者的翻译水平。

【回复】回复 @事实的初衷 :译者有好多，我买的是中信出版社的译本，感觉这个译本翻译文采挺好的。 如果是青少年出版社，或者是名家编译就差很多，特别是名家，除了便宜外，翻译水平太差了。
【回复】对我读的这本瓦尔登湖，我觉得这个译者就特别拉，梭罗给我翻译成棱罗
【回复】回复 @浅水星辰 :英文名著就是翻译太拉跨了[抓狂]，所有英版小说我都因为翻译看不下去
route312:
不是梭罗厉害，是当时的消费主义怂了点儿