【中文版】龙族-屠龙神曲《IVORY TOWER》

小倯:
我心中的路明非，跟动漫的完全就是两个世界的人设，我看了一集我就看不下去，现在为了挣钱什么小说都翻，幸好我继续看下去，我守住了我心中的那个孤独，自卑，可怜，没人在意，却又保护自己内心里的所有，一个人在阳台上发着呆看星星的路明非

【回复】资本想的是我要三分钟一个烂梗五分钟一个爽点的吸引观众。但是在我心中龙族的男主必须是那个会独自坐在天台上对着红绿灯比枪的小男孩。龙族最早吸引我也不是炫酷的人设定，也不是装逼带来的爽快。就是青春期小孩中二又孤独的共鸣以及那一份只在幻想里存在的另一条路的选择。
【回复】回复 @mesu米苏 :与其说路是一个矛盾衰崽，不如说是江南把自己或者别人悲哀的过去强加在他身上的，只能让我们同情他。
【回复】动漫刻画的比小说好，第一季江南的笔法还很青涩，而动漫做了比较成熟的处理，当然抄袭尸兄的问题还是很大，洛水花园是想做好这个IP的，问题是江南自己写的体系都不完善，我甚至希望动漫能改更合理
易时空千年之恋:
你们有没有发现那些比较燃的日漫主题曲中文翻唱后，效果居然出奇的好一点都不会觉得尬，我推荐你们去听听中文翻唱的核爆还有铁甲城的卡巴内一点都不比原版的差

【回复】主要看翻译吧，翻出来没有什么特别中二的语句，押韵不出问题就不会显得特别突兀
【回复】回复 @依澪-LS :你这视频同样可以用你这句话来评价，翻译太死板了，完全就是照着翻译改个调
【回复】我的评价是不如中文版的阿姨压一压[doge][doge]
鸽午喔:
说真的，这种纯英文，改中文，翻译的大刀阔斧的改变，旋律也得稍微调整，因为各个国家的音调不同，所以改一下旋律应该会更好听。但地暖会回失去原本的味道，所以这东西真的非常考验翻译人和演唱人的水平[打call][打call][打call]不得不承认，你还是非常棒的。

叉烧包至上:
江南老贼，不当人子，诸位还请助我唾弃此贼

【回复】以杀死赫尔佐格为目标的斩赫盟成员扣4集合 以想砍了江南老贼为核心思想的读者联盟分部扣0集合 磕路绘，楚夏，楚苏等cp（路陈除外）的cp联盟扣521集合
深情专一言少:
我听着这有点怪，可能是英文听多了，并没有说中午不好听

【回复】回复 @Bai6- : 热知识：有意见有建议可以像楼主一样提出来，而不是要被你这种人嘲讽
【回复】确实是这样可能我自己不太懂音乐音乐，其中，如果说真的直接改一个语言去唱的话确实会感到尴尬如果原版是中文，改成用英文唱，我也会觉得尴尬会感觉有点怪怪的感觉
Poundwithin:
看了第一集几分钟，但没听到那句想听的所谓弃族的命运，就是要穿越荒原，再次竖起战旗，返回故乡。就没看了。可能是不想毀了心中的《龙族》吧。虽讲是泽野编的曲（讲真，up唱的真好，早想听中文了）

【回复】“竖起战旗，再次返回故乡”在第十集念出来了[脱单doge]
【回复】回复 @你脸上有兔子 :真的吗！[打call][打call][打call]
人王人玉:
确实是名门世家，可黑社会里也有名门世家。一个世纪以前，在古老的中国倒霉孩子里，路这个姓可是赫赫有名。他们家的男人以扭秧歌和弹弓子成名，他们要跟谁结仇了，就在午夜穿着盛装扭着秧歌、挥舞着弹弓子穿越小镇的街道，然后找到仇家的后窗，总之问候每一扇窗户让冷风灌满敌人的卧室，又跳着秧歌飞速离去。 ————卡塞尔中国分部秘史

【回复】路山彦：胡扯。我路家可是根正苗红
水上-乐园:
将我们聚在一起的从来就不是什么血之哀，而是这份共通的孤独

【回复】正因为孤独，所以才会出现剧中的逗比情节来掩饰自己的孤独，不过也有可能是我内心想为动漫辩解，
【回复】回复 @--曦熙-- :所以，真的很令人感动，至少在以前是真的很感激江南的
只求吾念头通达:
用粤语可能比普通话的好，很多日语调都是转粤语

【回复】回复 @依澪-LS :但是原唱是很明显的日式英文
【回复】回复 @戏梦醉辞 :我仔细听了一下，也不是，虽然唱的比较连绵，但是确实是往标准听的，主要是很多地方都是连读的，而且纯正的英文歌在配合节奏的时候也有拆开唱发音跟原词不一样的情况[吃瓜]
【回复】但这首歌是英语来着[未来有你_真的么] 而且我个人不太会调教粤语（）
冄要变强:
看动漫之后，感觉青铜与火之王挺惨的，尤其是那个小的[tv_大哭]

【回复】剧透：风王龙王芬里尔以为姐姐夏弥死了就把她吃了，然后施展湿婆业舞灭世，被主角开挂跟楚子航打断了，最后吐出了嘴里的夏弥，他没吃夏弥，只是含在嘴里保护她，临时前吐出了姐姐，还叫她起来一起玩，但是姐姐自己死了，自己也快死了[大哭] 青铜与火这边死的算是比较快的了
【回复】后面有个龙更惨，脑子不太好被姐姐关在地下铁，只能吃薯片看黑白电视，还邀请路明非一起看，只想着和他姐姐一起玩……但是两个种族之间的战争就是这样，仇恨与战斗会越滚越大，碾压无数无辜与怜悯。哪怕路明非无论如何动摇也身不由己
【回复】回复 @东方星芒 :记错了[doge]湿婆业舞听着像风的技能
雪女哀:
一如既往不搭，真不知道做op的人怎么想的，浪费了泽野的曲

【回复】主要还是人设有点不对吧，明妃和芬狗都从衰仔变成了逗比，楚子航倒还好，凯撒也有一点小崩 而且整体的基调太燃了（）
【回复】还行吧，我觉得对于动漫龙族1想表达的挺搭
【回复】曲子和画面不搭还是op和动画不搭啊，我觉得动画比我预期的要好了
我的神a啊:
实话说，路明非的孤独真的是自找的，把一切都怪罪在外在因素上，没有用生命去拼一切，没有为了一个目的宁愿牺牲一切的决心，在这残酷的争斗中，他身边的人自然会因为他的犹豫而一个个死去。他是要登顶世间顶点的存在，善良和友情对他来说不过是累赘，决心和疯狂才是他需要的，为达目的不择手段，不然他也只会在这场争斗中死去。王不需要伙伴，只需要臣民。当然这只是我自己的观念，不认可可以说说自己的想法。如果让我选一个主角，不论故事，不论感情，不论资历，不论实力，只看心性。在我心里，韩立排第一，为达目的不择手段，友情只是达成目的的前提，即使如此，他心里也有着温柔，但不会轻易展现，哪怕面对历飞雨，他依然不说实话。这才是真正的王的资质。

【回复】路明非的外在表现就是每个人隐藏在内心深处的脆弱，让每个人都不自觉的帮他登上王位，但每个人都倒在了通向王位的阶梯上。他注定是孤独的
【回复】回复 @我的神a啊 :主要是韩立被骗过，但并没有绝望，就是因为修仙的世界太过残酷，所以才要更加小心谨慎，路明非绝望过，是真的无力，他也不知道自己的才能，韩立有小绿瓶，而对于路明非来说，路鸣泽存不存在都不知道，更不知道是敌是友，你可以想象一个乞丐，体内蕴含强大的力量，但他自己不知道，而有一小部分的人知道，哪一天你和他说你是王？他只会哭笑不得。另外，韩立活的比他长，人间的尔虞我诈，他当然了解，我只能说路明非太过单纯，另外就是他的身份，我怀疑他应该就是黑龙，他弟弟是白龙，每使用1/4的生命，路鸣泽的实力就会强大一点，最后吞噬他，路明非死后，任何力量都束缚不了陆鸣泽了，就和龙族的历史一样
【回复】回复 @bili_29055993718 :但他不能，也不可以表现出来，他跟我们的世界不一样，我们的世界没有那些可以随时毁灭世界的存在，也没有那些妖魔鬼怪，所以我们可以表现出怯懦。但他不行，这是他的命运，他如果做不到内敛情绪，那还是早日自刎吧，迟早会死的
youarepowerless:
动漫只能说优缺点很明显。 我是坚持看到12集的。 只能说还是有有优点的，不管以后怎么样，也会坚持看下去，也算是一个心愿了。

【回复】yysy，没有小说动漫是个好动漫可惜是他改的是龙族的动漫
【回复】个人观点，当动漫看不错，当龙族动漫看，呵
聂燕飞是傻宝宝:
【龙族《IVORY TOWER》完整版翻唱-哔哩哔哩】 https://b23.tv/NJXSVzH 目前个人感觉最贴合主题的 不是热血 是孤独 是热血背后的血之悲哀

【回复】我感觉龙族是需要热血的，只不过这热血建立在孤独之上
【回复】个人感觉听过最好的一版
暖风吹拂着我的脸庞:
我感觉可以中英文 舞台潜藏的危险中 到颠覆你我，这段中文听起来有点突兀，就是感觉不像中文的语气有点怪怪的，不是说你唱的问题奥[笑哭]是台词感觉这段中文唱起来怪怪的

努力变得更好的小枫:
看了up的视频，专门去找了动漫看了一集，看完之后我陷入的沉思，是我把自己的青春想的太美好了吗？怎么那个衰仔和我想象的完全不一样？包括诺诺在内，这都啥啊，从绘图到声优都和我想象的对不上，剧情好像没变可为啥怪怪的

【回复】以前漫客米二不是画过龙族漫画吗？那漫画画的不是很好吗？这改的都不像那个衰仔了，声音也好怪
【回复】回复 @-肯德基在逃炸鸡- :第一季没必要上来就整个血之哀，还是欢快一些比较好整，估计是准备留到龙2龙3再开始发功
【回复】回复 @努力变得更好的小枫 :像普通人路明非，而不是衰仔路明非
独行者太空人:
我还是觉着英文原版好听，并不是说着这位姐姐唱的不好听哦！加油[鼓掌][鼓掌][鼓掌]