Calvin Harris - This Is What You Came For ft. Rihanna 【中英108

PlasticWooood:
怕有些人根本不看简介或是没看明白，我在这里再重申一下： 真 的 别 撕 连 引 战 都 不 行 遇 到 引 战 的 就 请 安 静 如 鸡 可以聊点音乐或MV相关的东西呀，非要吵架是为什么呀 ╮(￣▽￣)╭

【回复】回复 @三文鱼刺身的忧桑 :之前有人引战，被删了，我在这里只是让后来人断了撕的念头而已..
七爷在此:
跑车占据了MV经费的百分之90 剩下百分之10是用来朝公鸭借箱子

梵之净:
霉霉写的，日日唱的，有什么好争的呢，不懂。现在网易云这首歌的作曲和作词人都加上霉霉了。霉霉有才，但也不能否认日婆唱的好听。

【回复】双粉表示两个版本都好听，蕾哈娜的很性感，霉霉的相对温柔，都喜欢啊啊啊[脱单doge][脱单doge]
【回复】回复 @嗜好sh :严格意义来说高富帅只是remix 这首歌的demo是tay独立创作 之后她把原demo发给了高富帅 原demo是钢琴伴奏 并非edm 经过高富帅后变成了现在的this is what you came for
【回复】回复 @Lsobel :高富帅编曲。
山菅龍司:
真是难为字幕组了，一个you还要变着花样来翻译(°∀°)ﾉ

【回复】回复 @猫咪省级医院Dr舒 :画蛇添足了属于是，看得人都尴尬难受。
【回复】回复 @原神第一偶像安柏 :就是过头，没她妈这么多意思
名字可真难取-:
首先，这首歌确实有霉霉的声音，因为这首歌霉霉也参与了创作。很多人都听不到霉霉的声音，就是you那段的低音，霉粉应该都能听出来

【回复】回复 @嘛吉芽叭库捏 :这是真的啊，后面那段低音的wuwu是霉唱的，背景和声里面的baby和Lightning都有他的和声，别什么事情都直接否认，你不相信你去查一下不行吗？张口闭口就说别人胡说，你是不是有点叛逆啊
【回复】不是参与创作，这首歌的创作权就是霉女的，她全全作词加作曲，只有编曲是卡受，所以她是主要创作人
【回复】其实我不是霉粉也能听出来 霉的声音很有辨识度
Taylor13sweet:
唉 为什么要撕呢 这首歌霉霉的确参与制作了 分手后卡受默认了的

OvO竹青:
某些霉粉希望不要用你的没素质来拉低霉霉( ´_ゝ｀)

dirty_bass:
每次看到这种装逼的翻译都觉得眼前一黑

【回复】装逼？翻译除了准确性还要求有文艺性，作为视频发出来不可能硬翻。如果你觉得这样翻译有问题，可以去看看音乐软件翻译，全都是这样翻，所以是别人装逼，还是你伞兵？
【回复】还好啦，我觉得这歌词翻的相当不错啦！词的意境挺美的！
【回复】事实证明，很多人喜欢这种中文翻译
宁姐roar:
这歌刚出来的时候我就觉得歌词很像霉的风格，还以为他俩在一起久了卡受受她影响呢…

【回复】回复 @yuh-babytay :嘎嘎词一般，不是不好，主要是情感上体现，得唱出来，霉的歌词不唱自己读就已经感觉很好了，两个人擅长的不一样，这里是霉超过了嘎，但是不代表嘎差
【回复】像嘎嘎的我咋觉得[喜极而泣]
【回复】回复 @爱打电动的老柠檬 :怎么可能，嘎嘎词写的不好
罗子:
100字的内容，字幕写出800字作文，满分

大宝小宝的姐姐:
Rinhana的声音真性感，特别是那句she is looking at you you you~

烛残漏滴:
别撕啊，晶晶霉霉老鳖阿呆水果姐小甜甜kesha我都喜欢，特别喜欢她们的曲风，求别撕。