韩媒报道林孝俊归化中国新闻

马喜达喜达:
前一段翻译(记者采访的观点＊)粗翻 1. 2021.3.6和林的家人取得联系，获悉已经获得中国护照。 2. 林孝俊是平昌奥运会1500金牌500铜牌，世界杯四冠王的天才选手，另一个天才选手是安贤洙，对这样一位优秀的选手做出这样的决定表示很吃惊 3. 决心归化中国的原因:在训练攀岩时开玩笑扒了后辈裤子 (2019. 6) ，被韩国冰上联盟禁赛一年，一审被罚款300万韩元 (2020. 6) , 但由于上诉，禁赛处于停滞状态，二审可能有罪可能无罪，但如果被判有罪，那么禁赛生效，就无法参加北京奥运会(ps韩国人还是认为因为林孝俊一直坚持上诉而错过了禁赛期) 4. 归化中国的特别的理由: 2022年北京冬奥会，需要展现中国实力。中国在短道速滑近年来没有取得特别瞩目的成绩(平昌只获得一枚金牌），竞争国韩国丢掉金牌(归化林）+中国本国选手夺金。中国的情况符合林孝俊情况，其他的归化都是需要时间测验的，但中国归化林孝俊进行的速战速决。

【回复】回复 @羊不咩メー :笑死了，明明是帮被性骚扰的人报复，hgr避重就轻一绝啊，三言两语过错方就换人了
【回复】韩国难道不应该反思吗？另一个天才安贤洙也归化为了维克多 安了，现在在中国当教练了
【回复】“因为开玩笑扒裤子”[妙啊]
夕颜葬:
韩国人咋闭口不谈林孝俊为啥扒那个人的裤子，不敢说吗?

【回复】只要有“中国”这二字，韩国人可以不要脸到天涯海角去
Atina121:
视频说了林妹妹因为情绪不安，怕以后没办法继续短道速滑才急着归化，但是看林21年1月接受采访说是在19年10月去中国试训时中国提出，但是他拒绝，直到20年6月才归化，中间这八个月发生了什么让林下定决心归化？但是直到21年3月才拿护照离开韩国，这段时间也不是速战速决的吧？真相还是要问林妹妹了，

【回复】谁会想轻易离开自己的家乡故土，要不是被逼的没有办法……说到底是韩国对不住他.[拥抱]
【回复】我记得林和武大靖关系很好的，估计和武有联系，会说什么自己被不公对待的事情等等。然后武肯定想帮他，让他归化。不然按道理要是林过得顺的话不可能这么说。从之前的安贤洙来看，林肯定后面还是被针对了，这才不忍了。
【回复】居然还有人相信韩国人的一面之词，脑子在哪里？小林是被韩国伤透了心，再加上不愿意与韩国队的恶心行径为伍，才决定加入中国籍的
马喜达喜达:
后半段粗翻: 1.据悉选择归化是因为林孝俊选手不安的情绪严重，一直以来都作为梦想的短道速滑，以后再也不能继续该怎么办 2.据说中国方面也给了一些金钱上的补偿，今天听到的情况是，和河北省签约，每月可以领工资的情况 3.金善台总指导，安贤洙教练在中国任教也有一定影响，但金和安均表示对于林孝俊归化不知情，这可能看出来林归化的很速度。 4.举例了其他归化情况 5.最后到底能不能代表中国参加北京奥运会，根据条约 ，有三年的时间要求，但也有其他情况，中国韩国冰上联盟还有国际联盟都同意的情况可以代表中国出战 (以上均为韩国记者观点)

【回复】韩国能同意就不是韩国了
【回复】相信他的人品，他不应该背负这么多，希望他能在中国重生
【回复】星宇还说过，林孝俊小小年纪就做了七次大手术，命苦
划粉19971028:
韩国人真的都很自卑，它们都莫名其妙的自信，一堆普信男女，整容整多了，所以大部分人容貌焦虑很严重

【回复】不化妆就是不礼貌不尊重别人这种狗屁观点就是从韩国来的......
【回复】就是不肯承认自己不咋地还要通过人造改变说自己天生美大概的意思吧
【回复】回复 @你吃薯片 :那也不是说不化妆不尊重人，是说仪表要好，才能说明你重视对方
火箭熊猫侠:
诶呀，自己国家的运动员看不惯自己国家，还归化了中国，这是最气的

【回复】重点是中国，韩国最气的是归化中国，他们最讨厌的国家
【回复】回复 @mary160 :是的，韩国老一辈儿的最讨厌的确实是日本，但是现在韩国年轻人，十个里面九个反华
【回复】回复 @mary160 :不，是中国
愿中华千秋万载:
棒子是不是看不清自己到底有多大。一天到晚编历史真是历史发明家。把你韩国挖完能找到100年的东西不。一天到晚这样那样。你它喵的是不是看不见你只有中国一个省大。一天自我感觉天下无敌。是不是烂白菜吃多了营养跟不上。

【回复】你这过分了，人家还是有历史的，你看人家王室的国宝还是有记录的，写着还有大明xx年赐，大清xx年赐，就是他们自己看不懂罢了。
【回复】回复 @乐透的阿苏 :虾仁猪心了嗷[吃瓜]
【回复】有文物的。 关键是，去汉化之后，多数韩国人都特么看不懂自家历史了。[喜极而泣]
勇敢派派不怕困难:
为什么归化中国，韩国人 韩国体协 心里没点数吗？

瑞纳斯U:
它们酸了 ，能恶心到韩国人 我就觉得很舒服 ，韩国人 日本人都不是好东西!

【回复】我到不是为日本说话，在这方面，日本比韩国强的太多太多了，
【回复】回复 @想吃柠檬鸭 :对，加拿大一部分，匈牙利两兄弟，韩国大部分人，荷兰一大哥[辣眼睛][辣眼睛]
【回复】回复 @青山浮雪 :因为日本短道速滑实力对中国构不成威胁而已，昨天的比赛看出来了脏的国家真不少，韩国这么招人恨主要是因为是中国最大的强劲对手。
刘基贤大帅哥:
今天在ins上看到，有韩国网民说，是林孝俊挡了黄大屑一哥的路，借机挤兑，然后说是他们自己把林孝俊逼走的，说不支持但也不应该骂他，突然觉得，原来还有一个正常人👌🏻

【回复】回复 @thesstarry :韩国也有正常人。安的老婆就是他的小粉丝，安低谷出走俄罗斯，她老婆一起去照顾他，甚至请安的启蒙教练去俄罗斯帮他。可以说俄罗斯的短道速滑是安和启蒙教练带起来的
【回复】说不定是中国人用的韩语留的评论哈哈哈
【回复】回复 @thesstarry :他在韩国原来有很多粉丝的啊，ins上原来有三十万粉，有这种留言很正常啊
-lon-era-nge-r:
翻译几个重点吧 男记者录节目当天(21年3月15日的节目)收到了一条短信：林孝埈可能要去中国了。因为林孝埈之前去过中国，所以最开始并没有很在意，之后和林孝埈的家人去的联系确认了这个事实，林孝埈选手已经获得了中国国籍。 “拥有外道和内道同时超越能力的选手，是拥有一定天赋的选手”，韩国唯二拥有这两项能力的选手就是安贤洙和林孝埈，因为他是有天赋且非常努力的选手，因此这个消息更让人震惊。 男记者说两位选手在训练之前开玩笑，林孝埈拽了黄大宪的裤子，让黄大宪感受到了羞耻，因此林孝埈被冰协处罚1年禁赛。（2019年5月7日一审被判罚款300万韩元、人民币约1万6，2020年11月27日二审判决无罪。报道当时是在等待终审的过程中，后最终终审法院驳回上诉，最终判决结果无罪）。 林孝埈的禁赛期从2019年6月到2020年6月止。当时他没有所属队无法进行训练。（林孝埈在21年1月份接受韩媒个人采访的时候曾经说过：无论如何我都想继续滑冰，我也明白现在的状况和平昌奥运会时期完全不同。） 林孝埈所纠结的点：即便终审判决可能出现无罪，但万一出现有罪判决就会触发禁赛条款，因此就有可能无法参加北京冬奥会。 中国引入林孝埈可以同时达到削弱韩国队夺金点+增强中国队夺金点的双重目的，因此开始正式邀请林孝埈，并速战速决的完成了入籍。 从林孝埈选手本人的角度：他有这非常大的不安感。“以此为梦想，如果我再也不能训练和比赛了怎么办呢？”他一直都重复着这样的话。中国队应该也给了他一定的经济方面的保障。 韩国教练团队的影响？应该有一定的影响，据我所知在引入林孝埈的过程中，安贤洙和金善台均表示自己并不知情。由此也可以看出中国为了北京冬奥会投入了多少的心血。

【回复】回复 @成熟的蛋挞 :中国又不是把奥运和兵役挂钩，即便这次没能参赛，后面还有机会，另外现在也不是唯奥运奖品论成败，天才运动员会受到国家照顾，并激励年轻人参与其中，只要能推动冰雪项目在国家的发展，国家绝不会辜负这些天才选手。
【回复】回复 @-lon-era-nge-r :怎么不惨，我想象了下自己是他，一个顶尖水平正当年华巅峰时期却只能坐在电脑前看着搞到你背井离乡被国人唾骂的二流子拿奥运金牌，我都想把我的电脑砸掉
【回复】回复 @成熟的蛋挞 :还好吧，长远来看没什么惨的，就是有很多遗憾罢了。在中国受欢迎，从小市场来到大市场以后越吃越开有什么惨的
Crazy-mind:
林孝俊入中国籍真是一把刀捅在韩国人的玻璃心上哈哈哈

小yiyi______:
他们居然还有脸提平昌冬奥会[疑惑][疑惑][疑惑]

捣蛋鬼灬桔子:
小国家都比较自卑，大家体谅一下，比如我国旁边的国家。

饮一昼星辉:
把这个视频收录到剽窃国收藏夹里了(ಡωಡ)

22467031603_bili:
简直是颠倒黑白啊，明明是仗义出手帮助被前辈欺负的人，反而成了是他“开玩笑，扒后辈裤子？”韩国媒体和体育一样黑暗

壞娃:
小人常戚戚君子坦荡荡，正直善良的人运气会差吗？被迫害的在本国无法立足，但是优秀的他绝地逢生，彻底的告别了肮脏的环境有了更大的后盾更团结更有凝聚力的团队，拥有了越来越多的爱和善意，他现在的家人护犊子谁敢再欺负他一下试试？他曾经不幸过但同时也是幸运的！以后他会越来越好的！那些小人真的低估了他的坚韧勇敢低估了他对冰场的爱更低估了他的优秀程度，他能加入中国籍就是对他能力的最大肯定，羡慕嫉妒恨吧？那些个卑鄙小人觉得用些下流的手段把一个天才逼得无家可归他就可以称王称霸了吗？不好意思华丽变身后的林孝埈会身着红色战袍继续教你做人必须一如既往的收拾你吊打你，手起刀落让你知道凤凰就是凤凰，乌鸦就是乌鸦！

岁祭卜:
黄大狗也是个妙人 本来只有几个队员知道他被扒裤子了 他闹到全韩国都知道 小林归化以后全中国也知道了 他是不是有什么xp[无语]（复制豆瓣花园组姐妹的话）

【回复】本来也没扒，就开玩笑的时候拉下了一下，谁要扒他裤子，对眼睛不好[笑哭]
TrudyLL:
韩国人都在说这个运动员因为没什么可相信的就相信中国了吗等等之类的，全是嘲笑这个小伙子的，我笑死了，韩国人怎么有脸的啊？可想而知他们媒体报道的都是些什么煽动性新闻了，就觉得自己是世界第一，觉得我们特别贫穷落后，无知又自大

【回复】我都怀疑中美博弈这么激烈他们都不报道的吗？最起码从这点上就可以看出不是它一个小小韩国能比的，还得听美国的话。[藏狐]
【回复】回复 @ysyxhqkd :中美都出场时，指挑对美国有利的部分截取