洪世贤直言拍《回家的诱惑》时就想说陕西话

-南风知我心-:
洪世贤，角色塑造的真厉害。和韩语，粤语，对词也真是难为他了。

【回复】不，她俩听得懂普通话，唯独洪世贤听不懂她俩[doge]
【回复】其他两人也是一样，台词都要看还带猜
【回复】他一人得看三个人的台词
也是凯开:
他演戏的时候，确实偶尔跳出陕西味儿

【回复】回复 @与茶小乌龟 :他在武林外传里讲陕西话。前些天看他影视剪辑，碰到有的台词用陕西口音彪出来的
【回复】是不是武林外传，那个凌腾云
【回复】你摔了了个屁股墩儿应该捂屁股
奥利奥蘸胡椒:
哎你这怂咋还把品如滴衫衫儿挂身上咧[doge]？

【回复】你一五级号把握不住，让叔来[墨镜]
【回复】哈哈哎哈哈哈哈哈哈哈哈
锐利的青羽:
所以他们说台词的时候不也是123，然后后期配音嘛

【回复】b站我记得有现场原音，是老太太和秋瓷炫对话，那个小三的演员插话。老太太说普通话，秋瓷炫说中文，演艾莉的说粤语，秋瓷炫和艾莉台词开头和结尾都会用中文普通话，好提示对方到哪一段了，所以听起来中粤韩混杂特别搞笑，但是又带着感情，贼有意思
【回复】是配音但是不是说一二三，人家还是说的台词
【回复】说123的都是有背景的[嫌弃]
账号已注销:
《回家的诱惑》（×） 《世贤的困惑》（√）

锅包肉不能多吃:
那同样的，秋瓷炫和李彩桦，同样也要背三人份的词吧[doge][doge]

【回复】不用，那俩都听的懂普通话，就是说的不利索，所以用粤语和韩语，
【回复】回复 @烬守一笙 :都有后期配音，应该是说普通话会影响表演发挥
【回复】女一听的懂普通话 女二听的懂韩语