【纪录片】汉字五千年03 霞光万道
农夫CC:
日本原来是一锅豆浆 点了卤水 成了一块豆腐
镜中泡沫:
韩国把卤水去了，后果现在大家都知道了[哈欠]
【回复】韩国是打算强行给豆腐改名，把豆腐叫成豆浆。
快乐的鱼池:
经典纪录片，中国文字～汉字，是中华文明的核心载体。
察涂神:
我觉得中国汉字最神奇的一点就是一个字可能有不同的读音但是含义却一样。比如“花”字，汉语普通话读“Hua”，有些地方的方言读“Fa”，日语里读“Hana”尽管读音不同但是意思一样。
【回复】这就是表意字的优势，读音不管怎么变意思不变，表音字就不是了音变了别人就看不懂，因为音变字也变，所以表意字才能有那么广阔的使用区域
【回复】但是其实“花”是形声字，草字头表意，下面的“化”是表示读音的，汉字里也有不少形声字[思考]
【回复】汉字是象形文字嘛，师法自然天地…
其实汉字就相当于相对恒定的参考系
御水银Silver:
文字作为信息载体，简化是必然趋势，只是传播使用受到一定政治的影响。繁体字住进博物馆是迟早的事情。
【回复】回复 @TennysonChuk :如果你经常临古帖书法，你就会发现现在所谓的“残体”字是南北朝和隋唐时就有了，如今甚至有些字还比隋唐时笔划更多。比如“於”，唐写成“才仒”，餐写成“歺”，草写成“艸”，乃少写一撇，还有把“鷄歡漢”等复杂的偏旁一律用通配简化偏旁“又”来代替，那是很多抄经人都普遍干的事。至少我到现在发现是解放后人为生造的简化字我几乎没见过。当然二简字例外
【回复】忘祖数典，那是中华文明文化基因。变化无极，万法归一。你把繁体字废了，简化字就是无根之水。日本、韩国、越南甚至印度，不懂中文就根本不懂自己的历史。日韩就没有文字，是以汉字和英语为蓝本，降格成了替代符号和拼音。繁体字日常生活中用途依然不可替代。重要签名和印章都是繁体，即表示庄重，又可以防伪。
【回复】我相信残体字是会被废止的
CSYdxfsh:
是诶现在还觉得四川那边的人文很特别 他们肯定有自己的作品
【回复】三星堆真的像天外来物一样
小臭氧層:
突然開始思索，我一直是比較反对文言文的，但如果書寫記錄全用白話文，後人看得懂嗎？畢竟現在之所以能夠閱讀古籍，不正是因为文言文的體系一脈相傳？
【回复】秦汉之后文言也需要专门学习，而且历代仿古文言和先秦文言的差异明显随时间增大，到现代也可以另学文言读懂古文，考虑到效率也更适合用成体系的和口语白话差异不大的书面语白话文，传承并不会断
【回复】回复 @-时光深存儿时梦- :秦不知道，但汉代和魏晋南北朝时的文言文难度对今天的初中毕业生（学渣不算）都没什么难度。我看过的地狱级难度文言文就是明代《仿洪小品》，其次《阅微草堂笔记》《聊斋志异》、《明史》，特别连蒙古人写的《辽史》都比我们老祖宗的拽文，看起来费劲的很
【回复】多虑了！我看过魏晋南北朝时的《齐民要术》原文，里面诸如“待一段横转了，再盖一遍，至正月二月又车一遍”；
“然后转所粪得（的）地，耕五六遍，盖两遍，最后盖三遍，还纵横复盖之即可也”。
“凡种小麦地，以五月内耕一遍，看干湿转（翻）之”
这和现在的语法语言习惯没什么不同。古代本来就有口语体和书面文言体，像这种农书为了面向普通人写得就很口语化。很多人古书没看过几本瞎带节奏，说什么古汉语现在人听不懂、看不懂不是蠢就是别有用心。
另外说一下，汉、魏、晋时的哪怕是书面文言文也比后世元明清的文言文好懂得多，难度和原文《三国演义》差不多。比如我看过的《史记》、《太平广记》、《列异志传》、《搜神记》都不难懂
洛天依___:
请诸位品味[洛天依_可以][洛天依_可以][洛天依_可以]
可爱的小惜宁:
我一直念zhao歌，原来是我读错了吗[热词系列_知识增加]评论区有没有大佬，求科普
【回复】回复 @可爱的小惜宁 :应该是zhao吧，百度百科说是电视剧误读chao
“朝歌”读zhāogē，淇县关永江先生认为“意为高歌黎明，喜迎朝阳，蒸蒸日上，兴旺发达。《水经注》九卷曰：‘山海经有朝歌之山，当是以此得名，非乐也。’也有纣坐朝歌，朝歌暮舞，新声靡乐，号邑朝歌之说。”后还有“朝歌夕舞”、“朝歌夜弦”等词语。因《封神榜》电影误读为“cháogē”，使其谬误流传，很多外地游客也误读为“cháogē”，
【回复】回复 @虎虎的铃铛 :连百度给的答案都不一样[辣眼睛]
“朝chao歌,在今河南境内! 朝歌,古地名,位于河南省北部的淇县。”
“朝歌，读音:zhāo gē “朝歌”是中国商朝国都,3000多年前的商朝武丁大帝是朝歌城市的奠基者,商王盘庚时期,将商的国都迁到了沬邑,武丁、武乙、帝乙、帝辛四个帝王以沬为都,商纣王执政时期将沬改为朝歌。”
【回复】回复 @虎虎的铃铛 :[我家大师兄脑子有坑_晕][我家大师兄脑子有坑_晕][我家大师兄脑子有坑_晕]
bear95:
雅言，至今读来都典雅。病中不安时，读读诗词就好了。治愈系[鼓掌]
在空中飞行程度的能力:
假名那里没说清楚。日语的平假名写法来自汉字草书，片假名写法取自汉字的部分结构。假，借，就是借用汉字写法，表音[doge]
無间稻子:
看完第三集，22:13处读的“关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑”，这句话里，【君子好逑】读音跟我们这里方言的读音真的很像，我甚至一下子听懂了。前面三句我看字幕也听不懂，第四句瞬间就想到方言，可以说是一模一样
【回复】虽然但是，这是经典的“爷爷像孙子”[doge]
逆流皆星河:
[OK][OK][妙啊][歪嘴][笑][吃瓜][哦呼][喜欢][酸了][嫌弃][口罩][微笑][辣眼睛][脱单doge][星星眼][打call][哦呼][豹富][嗑瓜子]
福慧雙脩:
支持恢復20卋紀未改革的傳統規範漢文字。
