【完整歌词】旧Valkyrie「砂上ノ楼閣」[KAN/ROM/CHN]【Valkyrie博物馆】

害怕变得讨厌你:
3:40那里开始脑子突然跟着后面那个很高的应该是小提琴吧的音走了，变调（？）变得我鸡皮疙瘩又起来了[捂眼]，4:00也一样…

三一牌蜂蜜面包:
天呐…valkyrie的标（?）出来的时候我真的泪崩，旧瓦太好了…

【回复】hhh稍微动了点剪辑的心思
东方伦太郎:
华山是清风剑法，武当是玉虚道法，少林是除魔杖法，我爱上vk是真没办法[大哭]鹤老师辛苦了！！！老师的翻译还是一如既往的好[打call]

【回复】这文案我第一次见哈哈哈哈哈哈哈好的，不辛苦
城舞:
开头有一段像推开陈旧木板门一样的声音…感觉就像观众来到了已经很久没有人光顾的楼阁一样…留下的只有旧时代古董人偶残存的合唱和金色夕阳下如流沙般滚动的灰尘。这里封存着人偶和人偶师的回忆。拥有自我意识后离开人偶师的人偶和因对人偶师的爱而成为人的人偶，他们和人偶师在脆弱的砂上阁楼度过了一段美好的时光，经历了绝望的抗征，彼此奔向了属于自己的未来，但是他们不会否定这段时光。而作为观众的我们就是无意间发现这座美丽破旧楼阁的探险家，听着他们述说着自己的故事和对这座阁楼的爱…存封的记忆不仅仅是为了证明砂上阁楼不是瑕疵品，也是为了未来某个时刻，心血来潮三人若有机会重聚于楼阁，仍能嗅到追忆那美好与黑暗交织的芳香。按道理来说这首歌是首悲伤的歌，但承载的是三个人的爱意…突然感觉也是一首幸福的歌，用悲伤和绝望掩饰的是旧vk对彼此和对Valkyrie的爱。（很旧vk）

温啁啁:
咪的翻译真的，好[动物餐厅表情包_心脏被击中] 我在公车上听的还没好好品，把一粒尘埃用的好好，将回忆注入一粒尘埃，它在黄昏中悄然溶解的心情转变到让它在我心间永驻，真的翻的好好

【回复】哎哟喂 感谢夸夸[打call] 还得是作词的老师会写呀哈哈[doge]我只是默默润色
最近休闲是电影:
感谢老师整理翻译！！已经订阅收藏了！非常非常适合学习时候一整个列表自动播放下去！！[打call][打call]

【回复】正好我是按发售时间排的哈哈哈
小五家的羊:
每次听都好想哭[难过][难过][大哭]…老师辛苦了！[喜欢]

晴葵QK:
呜呜旧瓦我永远的初恋白月光，不论多久听见沙上楼阁都会哭的程度[保卫萝卜_哭哭]

夜莺啼时归旧舍:
幸苦了老师！！！（放入瓦瓦收藏夹）[打call][打call][打call]

暖雪纺:
新人入坑真的好喜欢旧瓦啊[大哭][大哭]谢谢up[给心心][给心心]

小松吃雪子:
退坑那么久了，再次听这首歌还是会有种想要落下眼泪的冲动