【BanG Dream！】活动剧情【中字】 互いの音、空の果て
chlana0321:
这次剧情真的把摩卡这种表面乐哈哈内心纤细的性格描写得好好
跟鸫鸫的对话真的好温柔
对兰则从看着背影到并肩而行，现在勇于对抗
摩卡守护乐团的决心都这么强烈了，AG应该会有个好结局吧？
【回复】[BanGDream_鸫-讨厌][BanGDream_鸫-讨厌][BanGDream_鸫-讨厌]
【回复】回复 @chlana0321 :快快下一期大团圆，不要虐摩卡兰厨了[BanGDream_兰-嫌弃][BanGDream_摩卡-满足][BanGDream_兰-嫌弃][BanGDream_摩卡-满足][BanGDream_兰-嫌弃][BanGDream_摩卡-满足][BanGDream_兰-嫌弃][BanGDream_摩卡-满足]
【回复】回复 @红挑染喝摩卡七罪 : 摩卡還在支撐，還沒結束[大哭]
木悠家的小小安:
正是因为Afterglow才入的邦邦，到这一刻真的是感触良多。不管结局如何，我都希望那是她们五个人一致决定的道路。另外说句我自己小小的妄想，下一次live不会是五个乐器在台上用音乐大吵一架了吧…
【回复】巴绯两个一眼e人，肯定会带动大家讨论商量解决的，只有兰摩卡鸫才会闷在心里（只有摩卡才会别扭到用音乐表达想法hhhh
【回复】回复 @北小落w :与其说是闷在心里，不如说是不想破坏这看似平静的日常，而这把火迟早都会被谁点上。不过，AG成员不是固执得要死，就是冲动犯，不吵一架是不可能的。
【回复】涉及到这么多人已经算混战了吧[思考]
烤鸭教教主织心:
虽然但是，还有没有人记得Ag的队长是hmr……要不要解散可能她的意见更重要吧？
【回复】ag乐队的组建是由茨菇提出，一开始就是为了不让落单的兰寂寞，更好的维系五位幼驯染的友谊。所以兰就是核心，当然在她看来，乐队解散也不会影响五人的感情。
【回复】AG的中心就是兰，这个组所有的决定基本都是兰决定的
【回复】回复 @YoshikawaYuuko :错误的，每一个人都是团队的灵魂，缺一不可，如果少人的话可能真的会当场解散吧
养一只睡莲:
神回！用音乐交锋真的太棒了！摩卡兰呜呜呜～不过断在让afterglow结束这里真的难受😭
【回复】神回！本来以为是强行制造矛盾，观感很差，结果每个人都描写得好好，摩卡用音乐"吵架”真的震惊到我了，兰摩卡回家那段也是甜死我了，真得希望AG不要结束[大哭][大哭]
【回复】回复 @伟大的黄前部长是勇者 :[少女乐团派对_等一下]
Misssss睡不着:
话说之前拉丝已经输一次roselia了，gbt又输给ag的话感觉惨惨的
【回复】AG在r出场的时候就给r组垫了，作为初始五团如果再给ras垫一次也挺惨的[笑哭]
【回复】但实际上ag也没赢过r()不管谁输都会尬住
【回复】奶奶给大伙都来了个奖的那次吗 我觉得包饺子了呀 ras都不在乎输赢了
铭记丿刻印:
按照箱活五星来看，下期应该是巴绯五星来解决一部分问题了，最后还是得兰五星才能真正把问题解决
【回复】没想到啊，下一期ag活又要解散了，wsd直接把兰ooc成花道领域大神
Cz_R1:
感谢翻译，然后就是，这期AG的剧情真是燃得过头了，就算是我屏幕前的我心脏都一阵一阵。。大家的成长都太大了，，摩卡的“吵架”真是。。
没有人永远寂寞:
不得不说在面对音乐上chuchu是绝对的敏锐，音乐也的确是能传递情感的，不过还真的是期待afterglow接下来的剧情，不知道四章什么时候可以到来。说个题外话，之前在别的邦邦评论区看到过说剧情应该现实点，毕竟邦邦受众不全是未成年，我不知道说这话的是不是未成年，说实话作为一个已经走出校园进入社会几年的我来说，我还真的不喜欢邦邦的剧情越来越现实，毕竟这些玩意我自己从上学到上班一直都在经历着，我为何还要在一个游戏里面再体验呢，我也明白为啥那么多人喜欢hhw了，毕竟是真的是欢乐啊，真的能给我们这帮社畜带来快乐和勇气啊[打call]
猫与谕示机:
[长文吐槽wsd剧情预警 欢迎和谐讨论]
唉……我知道制造矛盾是推进剧情、塑造人物弧光不可避免的方式，ag是一支无比依赖“常态”的乐队，我也可以接受（甚...
【回复】我倒不觉得这是兰在闹别扭，不如说接下来绝对不是所谓的大家把兰拉回来，而是借由兰的这句话，afterglow正式来到真正的青春风暴前。
因为兰的逻辑其实非常清晰，“在毕业前到达顶点，然后解散”，无论是和茨菇的对话还是和摩卡的吵架其实都很好的说明了兰自己的想法。在于茨菇的对话中兰就已经指出来了，五个人都没有把乐队作为工作靠音乐活下去的打算，大家在未来都有自己的追求和目标，afterglow这个在高中可以放在第一位的乐队，当大家进入大学，进入社会，开始工作后呢？仅仅是临近毕业，五个人一起演奏的时间就已经明显减少了，要是真的毕业了，afterglow怕不是慢慢变成“不是解散，只是没人来”的状态了。甚至未来afterglow可能会成为五人之间的矛盾而非联系，联想一下现实中的校园乐队就可以想象了。
也正是因为如此，兰决定在高中的最后的时间，尽自己全力去将afterglow做到最好，“到达顶点”，成为大女子乐团时代的一个传奇，成为五人心中美好的不可或缺的回忆，然后就此解散，大家毫无顾虑地走向未来，用新的事物去维系五人的【一如既往】。
兰思考的问题很现实，给出的答案也很现实，这也是为什么即使茨菇反对，摩卡反对，她也没有动摇，反而下定决心要和其他人坦白，正式面对这件事。这或许也是因为茨菇和摩卡都没给出更好的答案的原因吧。
我个人是觉得这章写的很不错，本来一开始我的预测就是兰钻牛角尖了，但是这章没有这样写，而是告诉我兰以一种很冷静的角度去审视了afterglow并做出了自己的决定，而摩卡也不再选择只是不痛不痒地行动，而是站在兰的对面去对抗兰。“来吵一架吧”。我很期待接下来的发展。
【回复】回复 @北小落w : 不如说我觉得这一章和摩卡的“吵架”其实也是推了兰一步，我想如果摩卡依旧和往常一样的话，恐怕会一直到GBT结束才开始坦白吧。兰其实在依赖这种信息差，依赖自己和其他人的信息差，从她故意瞒着其他人自己的打算就已经看出来了，这时候的兰还是和过去一样，虽然心里是这么想的，但是行为上却会先于afterglow的其他人一步，在别人还没有答案的时候已经做好了答案，但是她又不希望这种变化会影响到其他人，而且这次藏得还挺好，如果茨菇没听到电话恐怕只有摩卡看出来了（）
这应该就是她的【いつも通り】，但是摩卡打破了这种【いつも通り】，摩卡的吉他刺痛了她的内心，也让她明白这样下去是不行的，于是随着摩卡的变化，兰也随之发生了改变，这也是为什么她最后选择不再去依赖这种信息差造成的【いつも通り】，而是自己亲手打破这种【いつも通り】。
【回复】ag经过了这么多期活动，经历了这么多次争执，结果兰好像还是一点没长大一样，甚至不愿意和队友讨论商量一下未来的方向，就计划着干一票大的就金盆洗手，真的把兰给塑造成一个很自私的角色。
いつも通り本来是挺好的，但每次都是兰一个人自顾自走到变化的地方，这句她自己也经常说的话就像是禁锢其他四个青梅竹马的魔咒一样。
我想批评的也不是兰，而是写剧情的编剧。真的不要以为MyGO搞沉重系大获成功就一定要赶紧把老团也给拆了啊。要更多的真实性还不如写“兰想要GBT结束后认真备考大学，乐队就暂时放一放”，而不是什么“想要留下Afterglow的传说所以我要替我的青梅竹马断舍离”这样的狗血理由
Kv1-LoVe-AwSl:
这个断章！好难受啊！！！！！
不得不说，毕业的确是很重大的问题啊，仔细想想，现在有升学成员的三个乐队都是完全不需要担心毕业问题的。
Roselia和PasPale都是已经商业出道的乐队，而Hello Happy因为弦卷家的特殊性几乎不可能解散。
剩下两个即将全员毕业的高中生乐队都要不可避免地去面对这个问题，也要不可避免地面对一个未来，一个大家可能就此别过的未来。
乐队到底意味着什么？如果不选择将乐队作为唯一的未来的话，该怎么把乐队维系下去？靠热爱吗？那么当这份热爱在未知的现实面前撞个头破血流后呢？
兰也是因此希望在高中的最后让Afterglow如同最美的夕阳一般绽放，成为日后回忆就会想起的传奇，然后无悔的走向未来吧。
MyGo!!!!!作为五人的避难所，作为迷茫中不可或缺的前进的动力而成为了一辈子，那么Afterglow要依靠什么去撑过黑夜，迎来新的sunrise呢？
彼此的声音，天空的尽头（互いの音、空の果て），在碰撞的音符后，一定能得出只属于Afterglow的答案，然后带着只属于五人的【いつも通り】一起走下去。
别忘了夕阳之后还有启明星指点着方向啊。
【回复】其实mygo还真不太担心，立希成绩不差会偷偷卷，野猫大不了继承家业重新让space开业，爱音/soyo家里蹲都养的起，最后是灯皇，灯皇设定作词天才大不了以后就写歌词为生
【回复】回复 @无鸣-菲尼克斯 :就像ykn写不出乐队曾经的作品一样，灯的歌词也就MyGO内部自己唱着玩玩，拿不出去一点
芹圃:
关于这个事吧，我觉得兰可能走入了一个误区，那就是认为放弃一个爱好多出一点时间就能搞好专业。
兰的想法我能理解，但是如果真放弃了乐队，很可能会像一根弦断掉会让旁边的弦走音那样，对留下来的那个也失去热情并或多或少会松懈，和之前完全是两种状态。
兰现在状态正好，急于满足自己对花道的热情，所以不甘心不能全身心投入。与放弃乐队就会有更多时间来精进花道的直觉相反，正是因为怀抱着无限的热情（这份热情正是Afterglow点燃的）和不甘才能拼命努力，强迫自己放弃一个只会两者皆失。换句话说，是什么给了兰放弃乐队后她还会想和现在一样努力学习的错觉…
蜡笔雀雀:
如果有新人请听听ag的Y.O.L.O这首歌，再看这个剧情会更有感触的。
【回复】刚练完，起码normal能活下来了
LeukPoint:
本来看到活动预告很难受 于是跑去日服火速解锁剧情看完觉得 其实这回活动写得还挺不错的 我觉得ag大概率是不会解散的 就是断在兰说要解散确实有点难受 赶紧出后续呀！！！
禅雾樱:
前一章节是茨菇，这一章节是摩卡，下一章节不是巴姐…就是绯队了吧。最后压轴章节是兰！
和木千纸_sleep:
从追逐到同行到对立，摩卡的觉悟越来越高了啊…Afterglow也不会就此解散的
darkflammaster勇太:
为什么ag的剧情都这么沉重，请让afterglow组一辈子的乐队吧，我什么都会做的
