科幻会客厅 | 日本《三体》译者泊功:为什么中国有这么多年轻人看科幻?

作者: 够成都分类: 出行 发布时间: 2023-10-24 22:13:38 浏览:15912 次

科幻会客厅 | 日本《三体》译者泊功:为什么中国有这么多年轻人看科幻?

利亚游四川:
是的,我们中国女性文科生也喜欢科幻[微笑]

【回复】回复 @蓝纳 :从小教的不一样
【回复】[笑哭]这个日本人听说这个主持人姑娘喜欢看科幻像看见了什么奇怪的事情一样上下打听
【回复】回复 @晴空樹 :爱好有雅俗之分[吃瓜]
秦国高数君:
大部分都是跟风的,也不排除一些人因此真正喜欢上科幻。

【回复】一百万个跟风的,其中有一万个真心喜欢上科幻,也是好事
【回复】跟风不是很正常嘛!正因为有这种潮流才让科幻越来越受到追捧!至少我现在也慢慢喜欢上科幻了!当然只看大刘的作品,中国人的科幻有代入感
【回复】任何事物发展壮大都需要跟风的人,只有跟风的人多了才能扩大受众面,转化更多真心喜欢的人
疯子痕:
实际上科幻在中国并不算流行,唯一一本我上学时期能买到的科幻杂志只有《科幻世界》,我也是在那里第一次看到了连载的《三体》。全中国全职能靠科幻创作养活自己的科幻作家就那么几个,我要看着三体获得雨果奖之后才在中国破圈火起来。而这件事情很讽刺,大部分在中国火的文化产品都是先获得了欧美认可,大众才会认账。还有两件事情也有帮助,一个是好莱坞科幻片和日本科幻文化产品对中国观众的市场培养,一个是中国制造业崛起和重理工科人才的培养,几千万理工科基础的大学生掌握社会话语权并且大比例喜欢科幻。日本和美国科幻的式微并且越来越向奇幻发展,有一部分是本国制造业空心化,大学都学文科商科,STEM都是外国人比如中国印度留学生在学,二三十年下来导致的。

【回复】其实获奖一开始也是没多少关注的
【回复】这个不是国外转了一圈回来的吧?互联网大佬的推荐吧
Jocc_:
我因为三体爱上了科幻,而且刘慈欣每一部都很戳我

【回复】是的,大刘的中短篇有许多围绕一个点子写,甚至会几篇一个点子,例如讲基因编辑的《天使时代》、《魔鬼积木》,畅享煤气化的《地火》。戏谑之作《太原诅咒》(太原之恋[doge])。符合他自身“改参数做实验”式的科幻写作观点。 与中短篇比,三体太奢侈了。
【回复】回复 @杀人机器 :是的,大刘的中短篇有许多围绕一个点子写,甚至会几篇一个点子,例如讲基因编辑的《天使时代》、《魔鬼积木》,畅享煤气化的《地火》。戏谑之作《太原诅咒》(太原之恋[doge])。符合他自身“改参数做实验”式的科幻写作观点。 与中短篇比,三体太奢侈了。
【回复】我感觉和三体比起来,他的很多小说文笔显得好稚嫩啊,点子很好,但是和那种宏大的点子比起来就显得
超市里的雪碧iou:
日本年轻人大多数都不知道日本发动侵华战争,给中国带来巨大灾难。只知道自己国家挨了原子弹

Misaka-9982:
本质是社会的发展带来了科幻想象的基础,所以中国越来越多年轻人喜欢科幻,回答了个寂寞....

DX3906_Logic:
很多人不是喜欢科幻,只是喜欢三体罢了

Enkihugo2:
这个主持人真是叽喳,不让嘉宾说话,表现欲太强了,搞得像是嘉宾在采访主持人

玩不起的人特喜欢拉黑:
科不科幻的根本不重要,重要的还是在于故事的本身,科幻只是故事的背景和要素,如何利用这些元素设计出精妙的故事才是关键。 比如,用修仙,武侠等任何元素把故事讲好,都会有读者的。

文学社部长Monika:
科幻作者感觉只不过只是跟风而已,前几年不是也掀起很多喜欢各种奇怪故事的浪潮吗?现在都已经被科幻给打掉了,过一段时间科幻也就没什么热度了,不过惨的还是我们。[笑哭]

极度分裂闪电:
要说为什么喜欢科幻小说,不得不感谢《科幻世界》杂志对我国科幻小说发展的促进

蓝纳:
我一直都喜欢科幻,喜欢悬疑,喜欢推理,从小就喜欢,因为我喜欢探索未知吧,那种思考的感觉,会给我很高的精神享受,那种感觉高于一切。小时候看欧美的科幻电影,给我带来了很新奇的感受,长大以后因为大刘才知道中国也有优秀的科幻作品。但是中国人对对世界的看法角度,和外国人不同。而且大刘从一个男性的角度,有时候也和女性不同,还有不同年龄段之间可能看法角度也会不同。而这些不同并不是不好的,接受一切想法,就能产生更多可能性。

八号九号山人:
看了流浪地球小说才开始看三体才接触刘慈欣其他短篇科幻小说,其实也不算爱上,单纯就是看的很有意思

bili_18091265545:
中国科幻读者一直很多吧,以前国内作品少只能看国外译本,现在有好作品了自然人数会增加

billycoen11:
主持人水平太低没有深度。我怀疑只是念稿机

青色影子:
主持人说话还是要谨言慎行啊,差点被人家抓住漏洞打爆了。年轻人喜欢科幻的真的多吗?我身边怎么没几个年轻人喜欢,他们只喜欢刷抖音,看b站。

【回复】难说真的多,中学时代及以下,接触的人都是喜欢玄幻,历史以及花里胡哨的东西,而且你说中国年轻人大部分是二次元倒是靠谱,但二次元也主要是玄幻,恋爱,历史内容为主,但也许要对比其他国家的人吧。但如果只是装备和生活物质的科幻就趋近于玄幻了:叠技能,类似于小学生描述的未来世界,有多么多么好咋样。我觉得好的科幻总结合了哲学的思考,引发人们对未来科技世界可能遇到的关乎人类生存,文化,秩序,发展方面的难题的思考,从而找到科幻的真实性与可行性,这才是以科学技术为基础的小说。你要讲科幻,就不能单将科学技术,科学技术毕竟总是与人类社会发展水平相关的,应用性极强,并且深刻影响人类社会。[脱单doge]

日本 三体 科幻

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!

更多相关阅读