美国二战时拍的二战经典纪录片《我们为何而战》八集中文版｜弗兰克卡普拉导演作品，推荐：第5集，讲述苏联卫国战争，第6集，讲述中国抗日战争，和第8集认识你的敌人日本

月明沧海v:
《我们为何而战》系列纪录片和其第六集《中国之抗战》的历史和反响介绍 《我们为何而战》（英语：Why We Fight）是美国战争部在第二次世界大战期间于1942至1945年制映的宣传片系列。它最初是爲美国士兵创作，旨在帮助士兵瞭解美国参与战争的原因。后来，时任美国总统的小罗斯福下令公开发行，供公众观看。全系列分为7个影片：《战争序幕》、《纳粹的入侵》、《分而治之》、《不列颠之战》、《俄罗斯之战》、《中国之战》、《美国的参战》，多数由好莱坞导演法兰克·卡普拉执导。 奥斯卡获奖者的好莱坞导演法兰克·卡普拉对里芬斯塔于1935年推出的宣传片《意志的胜利》感到畏惧。受到挑战的他马上就做出了回应，即推出这部宣传片：《我们为何而战》。该影片系列的制作困难重重。影片中许多片段来自战场上轴心国的战争行为和在国内的宣传。虽然电影大部分都由霍恩贝克剪辑，但大部分的动画皆由迪士尼动画工作室提供。有些片段和动画也会因战争局势的改变而有所变动。剧中的地图动画皆是遵循以黑色描绘轴心国的惯例。 1941年日本偷袭珍珠港和美国参战后，法兰克·卡普拉应徵入伍。当时的他已经是个美国知名的好莱坞导演，且已获得奥斯卡奖。其的代表作有《一夜风流》（1934年摄）与《美京风云》（1939年摄影）。他被指派到陆军参谋长乔治·马歇尔手下服役。 我们为何而战第六集《中国之抗战》介绍 自第一次世界大战以来，宣传战就成为战争的一部分。中日爆发全面战争后，日本为维护其大东亚共荣圈的主张，在满洲国等控制区制作了大量宣扬泛亚主义的影片；与之相对，中国的知识分子也以电影为抗战之工具，制作了大量宣扬民族主义、支持抗日战争的影片。1938年中华全国电影界抗敌协会在武汉成立，该会“以团结全国电影界人士发展电影文化从事抗战工作为宗旨”，积极制作抗战影片。与此同时，国民政府也在1937年8月12日颁佈《战时电影事业统制办法》，要求停拍所有于战时事务无关的电影，并在同年成立中国电影制片厂主持军事纪录片的拍摄。1941年10月，罗静予与冯天佑在国府安排下前往美国，将中国境内拍摄的纪录片胶捲交给了美国方面剪辑改编。

【回复】《我们为何而战》旨在透过向美国人介绍各国抗击法西斯的情况，激励美国的年轻人为了自由民主投身战场、“奋战如虎”，而作为系列电影第6部的《中国之抗战》正是在中美并肩作战、中国抗战危急的时候拍摄完成。《中国之抗战》电影取材自中国、英国、美国3国拍摄的电影，中国电影制片厂制作的《中国新闻》《抗战特辑》《电影新闻》《抗战号外》等新闻纪录片都成为背景素材，此外这一系列有大量专家顾问参与制作，台词和剧本都受到了各国政府官员的检查。 剧情概要 影片以《义勇军进行曲》为片头曲和片尾曲，中间穿插《大地》《苦干：中国不可战胜的秘密》《马可波罗东游记》等故事片的镜头烘托氛围。片头曲过后，影片首先展示了日本轰炸上海的惨烈情形，以递进排比的旁白增加感染力：“这就是中国之抗战，这就是1937年9月的上海，这就是新式战争的可怕开端，这就是首次对无助市民的大规模轰炸。”随后，开始了影片的第一个部分——介绍中国国情和中日关係：影片从“中国是历史，中国是土地，中国是人民”三个角度介绍中国，先倒叙中国历史并结合西方历史加以解读，接著介绍了中国本部、满洲、蒙古、新疆、西藏、黄河、珠江、长江等中国地理，最后强调中国人民之和平友善；介绍完中国后开始介绍日本的野心，中国利用西方文明发展民生，相较之下日本借用西方文明建设战争机器。在介绍完中日两国后，影片开始第二部分，介绍中日战争的情形：影片从九一八事变、满洲国建立讲到七七事变、淞沪会战，直到最后国府西迁以后的抗战。这些素材中最珍贵的莫过于美国牧师约翰·马骥拍摄的南京大屠杀影片。影片使用了较大篇幅描绘滇缅公路以及中国远征军与美军联合作战的故事。影片最后则是宋美龄在美国国会演说，以《义勇军进行曲》收尾。 自1944年《中国之抗战》在美国上映至1945年第二次世界大战结束，一共有5400万美国观众观看此片，400万美军士兵在上战场前观看此片，然而这部影片在战后很快停映。
【回复】尽管这部电影主要面向美国观众，但影片在中国国内反而受到更大的关注和更高的评价。当1944年影片在美国首映时，《今日电影》就详细介绍并评价“全片取材极为翔实，演出亦极为生动”。1944年，该片在重庆和成都首映，《电影与播音》杂志称各地青年在看完影片后热血沸腾，积极投身于抗日战场，并且称这部影片是好莱坞改善对中国歧视的转折。1947年，该片在上海首映时，中国国内仍是好评如潮，《美星电影》《大众夜报》《锡报》都认可反映抗战血泪史，从各种角度高度评价其历史真实性和艺术感染力。
【回复】《我们为何而战》导演弗兰克卡普拉个人历史及本片拍摄情况，原因介绍 《我们为何而战》的导演是弗兰克·卡普拉（Frank Capra，1897年5月18日～1991年9月3日），出生于意大利，被称为“好莱坞最伟大的意大利人”。虽然出生在意大利，卡普拉却应该算是地道的美国导演。他的作品充满了乐观、积极的态度，始终坚守着理想和道德准则。他依靠自己的努力成为经典好莱坞时期最成功的导演之一，是“美 囯 梦”的杰出代表。卡普拉一生共拍摄53部电影，6次获得奥斯卡最佳导演奖提名，获奖三次。获国家影评人协会票选为年度十大佳片之一；并入围最佳影片、导演、男主角、剧本、男配角（两位）、音效、配乐、室内装饰等11项金像奖提名，但仅有Lewis R. Foster的原著故事夺魁。 二战时期，美国陆军参谋长马歇尔将军亲自委任当时已应召入伍，在自己手下服役的陆军通讯兵少校弗兰克卡普拉拍摄了一部旨在激励美国青年参军的大型纪录影片—— 《我们为何而战》（8集大型系列纪录电影）。卡普拉动用盟军的力量搜集到了来源各异的历史影片，据以制作了总名为《我们为何而战》（Why We Fight）的八部影片，公开上映的有七部。这些影片在美国军队教育中被列为必看的教育影片，有些也向普通市民公映，还被译成外语送到许多国家上映，为同盟国收到了显著的宣传效果。 《我们为何而战》的内容涉及许多国家的政治、经济与文化传统，影像也来自许多国家，犹如一部现代史缩影。1944年，“我们为何而战”系列片被授予纽约影评奖的最佳系列纪录片奖。虽然该系列最初是专门为士兵拍摄的，但很快就在影院向大众公映了。 其中，第四集《英国战役》根据丘吉尔的命令在英国广泛放映，第五集《俄国战役》则根据斯大林的命令在苏联各地放映。第六集《中国战役》也曾在1944年在重庆和成都公映，1947年该片在上海首映时，仍是好评如潮，《美星电影》《大众夜报》《锡报》都认可反映抗战血泪史，从各种角度高度评价其历史真实性和艺术感染力。第八部《认识你的敌人：日本》由于拍摄完成一周后日本投降，战争结束，同盟国获得胜利，不需要再作战争动员的宣传，因此被驻日盟军最高司令麦克阿瑟下令禁播，被雪藏六十多年后才公开上映。
HMS_Ardent:
我是头一次看见如此完整的中国空战影像 好多剪辑和其他纪录片估计也都是搁这里面扒的。很多镜头都比较经典和罕见

【回复】导演是盟军陆军少校卡普拉，是美国陆军总参谋长马歇尔将军命令他拍的战争动员宣传片，希望民众看了踊跃参军，并支持国家打仗，也希望军队看了提升士气，所以靠盟军的权力，获得了各国的资料影片，包括历史纪录片，战场新闻片，有同盟国贡献的，也有缴获敌军的，还有私人捐献的（比如约翰马吉牧师贡献了世上唯一的南京大屠杀真实录像，这段录像曾作为呈堂证供，在东京审判时播放）
【回复】回复 @月明沧海v :而且他手里四个奥斯卡，本身就是大师
月光海v:
1945美军纪录片《认识你的敌人日本》对日本的五大分析，永不过时。 1. 多灾多难的环境，使得他们没有安全感，因此必须从外界获得所有资源，包括使用武力… 2. 从日本建国开始，长达600余年的历史大部分时间都是在进行战争，使得整个民族崇尚暴力… 3. 天皇掌控权利后，进行愚民教育，使得日本人深信天皇是全世界的救世主… 4. 日本人武斗不讲究西方式的公平决斗，而是推崇先发制人，用埋伏，背后袭击来达致目的。日本历史上几乎所有的反战的主张和平的人士都是死于好战派的偷袭暗杀。 5. 战争准备期，日本人制造假冒伪劣产品充斥全世界，用换来得外汇秘密进行战争准备；派出大量间谍伪装成渔夫，理发师，生意人...获得目标国家的信息…所有妇女肩负双重责，一是包揽所有事物，从白领工作到插秧种地，从军工生产到家务；二是努力生孩子，为日军补充兵员；男人从小就进行愚民教育，当兵成为每个人的梦想，为天皇战死是最高荣誉；日本人省吃俭用，节衣缩食，一切为军队服务...这些使得日本一战后短时间内再次具备相当惊人的战争能力，而西方国家还蒙在鼓里。

【回复】对一些国家也有警世作用
【回复】日本人深信天皇是全世界救世主，这像不像美国人自认为是人权灯塔？
【回复】回复 @爱游戏爱电影 :你这日本纳粹是中美共同敌人[喜极而泣]