经典还原还是毁童年？26个镜头细节对比，回顾海贼王真人剧首个预告片！

Distortedlove:
对于选角我只想说神似要大于形似[doge]

【回复】路飞的直爽，索隆的狠劲，山治的轻浮，娜美的野猫气质，这几样我是一点没感觉到
【回复】乌龙茶，可燃的来一杯[doge]
【回复】回复 @庸想 :我只能告诉你，在很浮夸的同时且与动漫一点都不像完全没有那种可爱的感觉，啧[无语]
最强破坏神比鲁斯大人:
本话省流：其实这是香波群岛的假冒草帽海贼团，大家请不要带入真草帽团[doge][doge][doge]

【回复】战桃丸：PX-5念出他们的名字吧，真正的草帽一伙才不是这个样子[妙啊]
【回复】好家伙，two piece是吧[doge]
人生百态51:
路飞不够狂，不够天真，不够阳光，不够少年

【回复】路飞的人设到现实里，乃至动漫里，都是挺离谱的，情商拉满，智商幼稚，明明小时候就见过黑暗透底的世界，还想去当海贼王，三兄弟里，艾斯萨博都挺正常的，一个非常迷茫的想追寻自己来到这个世界的意义，一个加入了革命军想要改变这个世界，就路飞，同样的成长环境，还能这么天真无邪的想当海贼。而且情商很高的人，智商根本不会低，但是这样又和路飞的人设不符，就像路飞在假装蠢笨一样，显得很虚伪。
【回复】大二，活不下去了，求歌哥养活[脱单doge]
【回复】回复 @我叫杀手熊 : 同比死火海另外两位主角呢，鸣人天赋一直很强，智商情商都不低，之所以是吊车尾是因为他被九尾查克拉一直影响，不能稳定的控制查克拉。他的慈悲人设可以说是转世身导致，或者说天生就圣母心，而且他小时候犯蠢不是因为他智商原因，只是因为他缺少陪伴，太孤独。一护呢，其实不用太多说，所想所行始终都很坚定，从小时候就看不惯欺凌弱小的人，和茶虎、青梅一起帮助被欺负的同学，帮家里诊所的忙，帮助地缚灵达成愿望，他一直在保护在他能力之内的事物。
opllx:
作为一个多年的老海迷和一个勉强还算是见多识广的美剧迷，早就完成心理建设了：谈不上双厨狂喜，但也应该明白 次元之间是有墙的，即便是少数那些比较公认为成功的动漫改真人版影视，也不是因为它们能还原动漫，而是形成了自己的特色和气质——看是肯定会看的，但别抱着原来的印象就行，它们是完全不同的作品。

【回复】！豆瓣上见过你！！把你的风骚律师剧评都看完了
【回复】说真的，如果换成原配音，感觉挠一下就上来了，
【回复】回复 @轶心一轶 :海贼王画风还夸张呢？
amnos山风:
草帽团最初的的5人都才17 8岁啊 真人版人均30+。 还有梅丽号，我萌萌哒的梅丽啊，直接变恐怖船了啊。这个设定上是管家梅丽为了可雅大小姐设计的船吧，弄这么可怕是想吓死大小姐好继承财产吗？

【回复】十七八岁的巴西成名男演员说一个出来？[吃瓜]
【回复】回复 @大菠萝诶 :保证演技，相当于年龄，我更觉得演技重要
【回复】回复 @时执四方 :新人演技你敢信任吗？[吃瓜]
齐蒙尼の猫咪:
尾田对作品的爱和掌控是毋庸置疑的，真人版绝不是完美的，但绝对是尾田倾注心血协调各方的现实最优解，尾田对作品的期待不比读者少。选角我没话说，已经被这个巴西路飞圈粉了[脱单doge]

【回复】可真别，巴西路飞一咧嘴直接幻视阿三哥[辣眼睛]，索隆扮演者眼神根本没有那种狠劲，看起来像个弱0[辣眼睛]
【回复】回复 @章鱼儿恰恰 :但尾田给路飞的人设就是巴西人，选角肯定就按这个方向选了吧[笑哭]
【回复】你觉得就一个监制，能有多少话语权，整得好像尾田又投钱又是导演似的
瓜0保熟吗:
海贼王这种动漫，运用了二次元各种夸张表现手法，根本就不应该做成真人剧，只要做基本都是毁灭。海贼王的世界就是一个二次元世界，改成真人剧，其实就是奈飞想的蹭海贼王热度，赚钱工具罢了。适合改成真人剧的，得像凡人修仙传这种，本身就是真人背景的，而且动漫没有用二次元专门的夸张表现手法的

【回复】确实，特别是海贼王这种人物画风独特的作品是最难选角的，白胡子6米6身高到时候真就给你找个6米6的演员来拍吗？只能说人们对它的期望太高了。
【回复】回复 @一般路过Yukikaze :身高、体型、外型什么的靠特效做一下就行了，这些都不是什么大问题。漫改作品最大的难题还是在演员的表演上
【回复】说实话，这种真人化改编最麻烦的就是怎样找准角色和整个故事走向的定位了，只是模仿动漫人设剧情，那么就会夸张失真，令人尴尬，模仿的不像那么又会没那味儿，不贴合原著，可以说是完全不同的东西。二次元的东西搬到三次元来，本身就要进行很多的思考。就算是尾田，我也觉得很难改出花来，他还得画漫画呢。
漏电_:
娜美挺好看的 我纳闷了 给乌索普整个长鼻子和给山治整个圈圈眉很难吗？而且这不是可以忽略的啊 这是二人的主要特点啊

【回复】真人压不住这种造型，除非上cos那种程度的特效化妆，但演员又不乐意，导演也不会乐意，本质是二次元能做到的三次元不一定做的出来
【回复】二次元放在现实中就会考虑能不能做的自然的问题了
【回复】回复 @假装是人的火车 :演员不乐意导演不乐意那拍个Der，这么大一IP，就个眉毛和鼻子都不愿意搞
边边边边边牧边:
我吐槽一句。满满全是美式搞笑电影风格。既视感实在是太强了，特别是给路飞特写，一脸笑的吐槽的镜头。。我脑子里能浮现出一万个类似的镜头。。沙赞。蜘蛛侠。。真的是美式电影祖传分镜了。真有一中二次元杀手的感觉。。

【回复】观众群体的目标就是欧美的动漫迷，制作也是欧美风格。
【回复】回复 @暑假放假 :但是海贼王就不是欧美的风格，依旧在欧美很火。一个作品想要成功应该保持自己的特色风格，而不是迎合某地区的风格
【回复】人美式最起码化妆真能还原原著的特征，这乌索普的长鼻子，山治的眉毛，索隆的绿头发，哪个还原了。包括神态，都没有还原，估计演员都没看过海贼王，太敷衍了
明星不需要nc粉:
漫画设定路飞是巴西人，主角团只有索隆是日本人，漫画里面只有和之国的是日本人，尾田说过了，路飞巴西，索隆日本，山治和娜美欧洲国家，罗兵俄罗斯人，你们是真的看过《海贼王》嘛？，还是跟风？动漫里面再怎么看也不想亚洲人啊？

【回复】乌索普那厚唇蓬蓬头和他爸的脏辫一看就知道是非裔
【回复】回复 @恶之堕天使 :尾田自己说的，你要不认你跟他去哔哔，尾田跟每个人都设定了国籍，什么狗屁的性格是巴西，真牛逼啊，原来巴西人所有人的性格只有一种啊，什么智商能说出性格是巴西这种毫无道理的话？[疑惑]你自己看看尾田是怎么设定，怎么说的吧！你真的是看了《海贼王》的是吧？怎么了？你比作者自己还明白是吧？，你没看明白就多去看几遍
【回复】回复 @恶之堕天使 :你装个derder，你当谁没看过早期漫画是吧？，漫画早期画的路飞你能看出来是东亚人就离谱，路飞刚出来就说了他名字蒙奇·D·路飞，你特么一个东亚人就这种类型的名字是吧？你真不会认为叫王路飞是吧？[疑惑]你一个东亚人去按一个巴西人的性格模板是吧？，你当尾田自己是临时起意瞎设定的是吧？，你不会是以为黑头发就是东亚人是吧？，你没看过早期漫画小镇上的人有东亚人的样子嘛？你跟我说一个不是东亚人的小镇上面出现了唯一一个东亚人的孩子是吧？你可真会装啊？！真以为是的认为自己是对的，真有个意思，那他是东亚人，那为什么不从和之国出发？海贼王多少以现实为基准，就现实来说哪个东亚人一开始会以当海盗为目标？世界上海盗哪个是地区最多，最猖狂不用我告诉你吧？不会是东亚地区吧？！[嗑瓜子][无语]你装什么呢？装装装？，你这种自以为是的人真有个趣
土豪十七:
我个人的理解是，原著越不贴近现实的动漫作品，真人版其实往往需要摒弃一些不现实的人物外貌特征。因为真正的人并不会有那些特征。换句话说回来，即便都是人类，OP里面还有卡普，鹰眼，克里克，这些身板或者身高异常的角色，肯定是不可能还原的，甚至于再往后还有类似于瓦波尔，莫利亚这样的奇异身材角色。所以乌索普的长鼻子也好，山治的卷眉也好，娜美的身材也好，我倒是觉得无伤大雅，重点还是人物性格是否还原

【回复】回复 @蠡蠃 :奥兹又不是人…这种可以特效。但现实你找得到瓦波尔，卡普这种身材的人么……鹰眼这种8块腹肌还2m身高的演员你都不一定找得到
【回复】乌索普无所谓了…但是娜美的🐻必须大啊喂！！！[doge]
【回复】拍成魔兽那样的，或者魔戒那样的感觉会更好。
这里这里蕾蕾:
娜美的演员明明长得那么好看，剧照怎么就这样了，还有我山治的卷眉毛呢，乌索普的长鼻子呢，路飞的无上大拖鞋呢，还有索隆真的会咬着刀打架吗，不过细节还是挺拉满的，服装都还原了扉页近海之王特效做的也不错，期待一波吧

三拾Sansh:
请各位“老粉”们仔细想想，如果真是按照动画里漫画里夸张突出五官特点的样子和动作来演真人版，难道不会变成唐氏综合派对吗？不同媒介有各自合适的样子，日漫本身画风更加夸张相比于美漫改真人版更有难度，海贼的画风本来也不是写实的尾田老师笔下奇形怪状的还不多吗，目前知道的是真人版演员气质符合，制作不穷，具体什么样子难道不应该看到正片才知道吗，弹幕里一口一个大型cosplay一口一个毁原著，难道真要找一个嘴巴可以咧到脸外面笑起来所有牙齿都看得见的18岁日本人来演路飞才算不毁原著？漫画里嘴可以画成占脸部二分之一，现实里你看看演员笑成这样脸上的褶子会有多少

【回复】不是长相主要是感觉 我看日本那cos表演的时候那帮演员都挺有感觉的 尤其黄猿 像不像放一边真猥琐
【回复】和长相没关系，照你这么说，毒液是真的找个那样的人？？？绿巨人是真找了个巨人？？小丑意思没化妆就是那样？？？恶灵骑士真就是找个活的骷髅演的？？？更何况这是有关超能力的剧本，最起码化妆和特效要有吧。这就是毁动漫，没一点意思，看着就恶心[doge]
阿呀米德:
这美式幽默真的不适合路飞这个角色，而且英语台词不知道能不能说出日漫那种中二的感觉，而且这个场景感觉每一处都很割裂，我还是更喜欢老太太的热血配音

清烟若雨:
漫改的真人电影真人剧，势必不可能完全还原的，一般能把故事情节，人物设定和场景还原得差不多就谢天谢地了。二次元和三次元中间的那面墙，是注定无法打破的。关于真人版选角，我记得草帽一伙是代表不同国家或人种的，路飞代表巴西，索隆代表日本，乌索普代表非洲，乔巴好像是代表瑞士，娜美是德国还是什么来着，山治是法国不用说，甚平应该也是日本，弗兰奇，布鲁克和罗宾不太清楚，布鲁克可能是英国。所以从真人外形上，路飞演员如果是巴西南美那边的人还是还原的。就是剧本台词演技另说。 场景还原不错，下本了，特效中规中矩吧。

【回复】乔巴加拿大，娜美瑞典，罗宾俄罗斯，弗兰奇美国，布鲁克奥地利
叫什么名字啊好苦恼啊魂淡:
我感觉这东西就图个热闹，后边的真没法拍，至少扮乔巴的演员怎么安排，你不能真的找头鹿来吧

【回复】看路飞拳头那个特效你就知道了，乔巴是五毛钱特效
洛么空:
可能是题材的原因吧，我觉得至今为止漫改真人最棒的是《银魂》，甚至其中有一些片段超越了原著[喜极而泣]