【初音ミク】削去、 【r-906】
月華レイソルンヤ:
虽然已经有几位大佬光速烤肉歌词了,但我还是传一下我翻译的版本吧。在一些歌词的理解和细节处理上还是有一定区别的,算是提供一下属于我的一种理解。
——【削去】...
【回复】有个想法,在pv的镜头语言中,「削去吧」这些话像是都是消失的蓝发少女说的,而「我会再次去寻找你的」这一次系列话应该都是红发少女对蓝发少女说的。
【回复】“可以好好聊天了吗,你知道我是怎么想的了吗”
“……”
“果然过去的回忆都是被削去罢了”
“……”
(喝水)
“我会去在此寻找你的”
“或许为时已晚”
“……”
木年BokuNen:
有关于这首歌,我总会感到一种幸福而又悲伤的感觉。
就像杯里暖香的气在不断逝去一般,即使是惬意的时光也会莫名感到悲伤一样。
仅仅只有你和我的时光,透过氤氤的...
-怪物先生:
感觉好像意识放松的午后,好友一起喝茶,发呆之间好友似乎离自己越来越远也越来越缥缈虚无,但一眨眼,好友还是切实地坐在自己的眼前,呆在自己的身边。这种忽然神游孤独的瞬间
【回复】好会说!!这就是我内心想表达出来的!
【回复】就像8年前我对初中同班同学在感叹我们就要分开了怎么办啊我不会忘记你的一样,我那是不知怎的好像看穿了什么一样说:不会的,你很快就会忘记我,我很快就会忘记你,大家都会很快忘记对方的。
事实也如此,高一后不久大家就几乎不再联系甚至见面也不再打招呼直到遇到了也想不起来对方是谁,那份青春年华就像在那间教室里面无数少男少女们的欢声笑语一样在夏天炎热的空气里消失不见。
高中也一样,大学也一样,或许永远也一样。
VOCALOID 初音ミク 削いで、 r-906