パラポネピネラ【Paraponepinella】
呵呵兔纸_:
是罗马音歌词捏,本人词汇量不是很多所
以大部分都是在转换器上一句一句打的
如有错误的地方请指出来捏
幻を掴むようなその声が聴こえたら
maboroshi...
【回复】我去太能肝了 辛苦了[哦呼]
【回复】回复 @我叫馒馒馒好笑 :我做的时候好像没有来着(。•́︿•̀。)椰椰子想睡大觉:
枇杷油姐姐给大家带来了夜宵,快谢谢姐姐![保卫萝卜_哇]
【回复】谢谢pepoyo!!!(撕心裂肺)鹿酒梓像个呆逼:
作词:ぺぽよ。
翻译:鹿酒梓。
如有翻译错误、用词不当等问题出现,欢迎各位指出纠正。
日语原歌词来自PV简介。
幻を掴むようなその声が聴こえたら
如...2000年的敌敌畏:
日本现在凌晨两点了,这么晚还在忙啊
【回复】东亚大区特有的赛博作息
【回复】凌晨两点也有学牲在学习的,见怪不怪了()鹿酒梓像个呆逼:
https://www.bilibili.com/read/cv19001053
做了这首的翻译。如果有错误请指出来!非常感谢各位…!!
【回复】感谢翻译!感觉江西的术术人好少见(?
【回复】回复 @Vflower铁血单推人 :妈呀确实!!
【回复】回复 @屑鸽子梦末 : 还有宁夏的术术人也挺少的,目前我只发现我自己一个[笑哭]米线鲜汤底:
无端猜测,总感觉这首歌跟前面欢欢乐乐安乐死和诅咒神经症有关联,扇姐和miku都是灵魂了有可能对应的是诅咒神经症二人都死掉了,"彩虹桥的另一段"应该指的是天堂,躁应该也是死掉了,整首歌给人的感觉就是奇幻,闭眼听的话有一种天堂的感觉(?
总而言之这首歌真的太棒了,旋律很奇幻,pepoyo真的太牛了[给心心][给心心]
【回复】这首其实和のろいのノイローゼ没关系啦...枇杷油每一首歌其实是不同的平行世界...(详情参考紙避星記)
【回复】个人觉得是在讲战争铝热剂的事,歌词的许多地方都有暗示,比如,“融化到奇怪的地方去了”“被落下的星屑灼伤了”“溅射出来的火球在一瞬间爆开来”“从落下的星星里冒出的火花,将你的身体点燃了”还有就是paraperonospora直译过来是类霜霉属,sourupiripone直译是酸辣椒酱(似乎是)
【回复】回复 @叙利亚进口蝎子 :草是紙避行記ガル:
以为是治愈曲,直到看见Miku的头被炸碎了()
【回复】你要想想作者是枇杷油[来古-沉思]
【回复】回复 @而非晚 : 厉不厉害你油姐(bushi
【回复】回复 @ぺぱよ_PEPOYO :你这加个小闪电我绝对认不出是高仿,看了半天才发现少了个横……或异IZYOU:
我超又是新歌[大哭]
pepoyo我爱你[大哭]
新曲がいい!
私はpepoyoの歌のスタイルが大好きです[保卫萝卜_哇]
pepoyo体に気をつけてね[保卫萝卜_哇]
【回复】别赞了别赞了别赞了别赞了别赞了别赞了谢谢别赞了[辣眼睛]
【回复】家人们别赞了我还以为是我视频火了[大哭]
【回复】别赞了别赞了别赞了别赞了别赞了别赞了别赞了别赞了别赞了别赞了别赞了别赞了别赞了别赞了别赞了别赞了别赞了求求了别赞了很烦的别赞了谢谢别赞了求求了マキーア:
歌词像磕了什么奇怪的药一样呢(不是
【回复】感觉像做了奇怪的梦一样
【回复】难道正常人的梦里不会出现这样的吗[惊讶]看头像查询up精神状态:
ppy最近那么肝的吗 调了一个白色幸福 两个新哥[热词系列_知识增加]
【回复】回复 @鸭鸭是个画渣 :以前那个是未完成版
【回复】回复 @鸭鸭是个画渣 :あかいろうしろ のろいのノイローゼ パラポネピネラ 是三首啊徒步墩墩:
枇杷油窜稀式更新🥺妈呀🥺幸福到想死...
【回复】回复 @鱼在线躺平 :欢欢乐乐安乐死(确信)
【回复】回复 @Airhead__ :[脱单doge]劁夫砍树木林森:
啊啊啊啊晚睡的福利[星星眼][星星眼][星星眼][星星眼][星星眼][打call]
【回复】好耶!!![Muse Dash_打call][Muse Dash_打call]墙砖的咖啡:
像是在温暖的远离尘世幻景中欢乐的迎来了化为尘土的死亡一样。谢谢pepoyo为我们带来的曲子~[给心心][给心心][给心心]饼干DeepBlue:
这首歌讲的会不会是关于战争铝热剂的事啊
之前看过一个使用铝热剂的视频,闪亮亮的白色光点从天上落下来,伴随着上千度的高温
感觉跟这首歌的歌词莫名符合?
【回复】话说那两个英文名词是不是有什么特殊含义(反复出现的sourupiripon.paraponepinera)
【回复】可是铝热剂主要打击的不是人,是一些设施()
【回复】回复 @正常量醋酸纤维素 :回复 @正常量醋酸纤维素 :设施里面或附近有人崩坏Amaranth:
是很洗脑又很梦幻的曲调!开头那一段的调调我可太喜欢了!pepoyo你是我的神![打call]筽--芘:
不知道为什么看到最后感觉这首歌写的是蚂蚁(虫子)被踩死后枇杷油写的歌…有科普吗?对不起…
【回复】近猛蚁亚科(paraponerinae)的蚂蚁通常俗名为“子弹蚁”,该亚科共有2种,现存仅有近猛蚁属的子弹蚁(Paraponera clavata)。分布于南美地区。其尾部有毒刺,被蛰到会异常疼痛,并且出现红肿。——百度百科
【回复】哦,没啥,只是感觉如果这么解释居然跟歌词有点匹配,而且最后“被踩踏到烂掉了”那一块歌词与画面也有点像
【回复】你这么说居然有点合理(