中国京剧白蛇传张火丁,国外网友:这就是中国文化不能转移给其他人的一部分

作者: 紫薇看世界分类: 日常 发布时间: 2019-05-05 07:13:56 浏览:50543 次

中国京剧白蛇传张火丁,国外网友:这就是中国文化不能转移给其他人的一部分

炝锅土豆丝:
我不太了解歌剧和话剧具体是怎样的 但是京剧多少我还是知道一点的 京剧说起来略微有愧于这个“剧”字 看京剧其实主要看的是某个演员 如何演义这一人物 而重点并不是“剧” 对于大多数戏迷与京剧流派来说 人声(唱段、念白)>身段>琴师(伴奏)>扮相(服装、勾脸)>剧情 因此京剧中很多剧情合理性比较差,并且也不是那么精彩,大多都是老生长谈的故事 而对于京剧(戏词)的文学性,戏词和剧本绝大多数演员自己写的,也有的是某些文学大家写的(比如说锁麟囊),这类戏的戏词文学性一般很高,但不会高的像昆曲那样难以理解,所以很受欢迎 如果真的想在网上找一出京剧看的话,可以先百度一下它的大致剧情,剧情一般极其简单,看京剧的时候没有必要把注意力放在理解剧情上。此外,建议找有字幕的看,京剧的发音并不是普通话,听不懂很正常,听多了就听懂了 还有就是说,我看见评论有人说京剧和现代流行结合的建议,这个其实,很多京剧大家都在探索,但目前来看不是很成功(可以百度样板戏了解一下),这个问题一直争议很大,我个人觉得可以尝试一下,大不了失败嘛 对于那些不怎么听京剧,但又担心京剧会不会灭亡的朋友,emmm其实不用担心,目前来看的话,就算国家彻底放弃,不管不问,100年内应该也亡不了

【回复】赞啊!京剧除了第一遍看几乎没有人会关注剧情,都是听角儿的唱腔,看角儿的身段,讲故事反而是次要的。这个玩意儿确实不好入门啊!
【回复】回复 @秦山秦山 :对 国家在这些东西的传承这一块 效果反正不是说特别好 但至少也算中规中矩 差强人意
【回复】京剧剧情简单的你在说什么(´・ω・`)? 《锁麟囊》 这个视频里的《白蛇传》……京剧也有很多剧情复杂的戏的 不是每出都像《亡蜀鉴》一样简单 也许剧情的确没有歌剧这么花里胡哨 但是正是这种剧情才能考验每个角儿的功底 这个视频里面的张火丁 她把白娘娘这个角色演绎地淋漓尽致 尤其是“你袖手旁观在山岗”这句 所有感情都交融在里面一同表现出来 这是外国的歌剧无法比拟的 可以说它完全对得起这个“剧”字啊
万年欢-:
安利一下 张火丁,青衣,京剧程派第三代演员,师从程派儒伶赵荣琛先生。现为中国戏曲学院教授。 代表作《锁麟囊》《春闺梦》《荒山泪》《白蛇传》《梁祝》《秋江》。 独特的嗓音,细腻的表演,扎实的身段功底,使张火丁教授受到广大戏迷的喜爱,戏曲台上的张力和戏曲舞台下的沉默,鲜明的对比更是赋予了她无尽的人格魅力。

【回复】教授当年一年一百多场,甚至近二百场时,也是票卖的最好的。
【回复】回复 @氍毹余音 :她张火丁还需要饥饿营销?哪场不是座无虚席
【回复】附议 安利(。・ω・。)ノ♡美灯
紫薇看世界:
小时候也不喜欢京剧但随着年龄增长开始觉得京剧还是很好听的

【回复】不止京剧!中国戏曲到现在也有不少人喜欢 (相对于中国广大人口 )从古至今还存在不是没有道理的!
花子缎:
喜欢豫剧因为听得懂[害羞]并不是说京剧不好

【回复】豫剧毕竟扎根基层农村。。。台词接地气。。。
lilo900:
传统戏剧听多了再听流行歌曲,会发现绝大多数歌手不会基本的吐字发音,听起来让人痛苦。

liqin_龚:
我喜欢京剧越剧黄梅戏,像评剧,豫剧,粤剧,川剧,碰上调子好听的也会听,或者情节感兴趣的也会听,但不会像京越黄去特意搜,我从小学有记忆起就开始听戏了,第一次是看韩再芬的天仙配,那时候就觉得世上还有这么漂亮的仙女,后面又偶然在央视十一套看了五女拜寿,又发现,仙女怎么这么多,而且越剧是真的挺对我的胃口的,但那时候没电脑,网吧对未成年没现在这么严,就偷偷进网吧看戏,年纪大了一点,就开始喜欢京剧了,后面又喜欢上了第一个真正追的角,王君安,那声音,那长相,好吧,我是颜控,我亲戚都说我是二十岁的老人家,我经常坐在家里,泡着杯茶然后放着音响在那听戏,我就觉得那么美的东西,那么好听的唱腔,怎么就没多少人喜欢呢?我的屏保是王君安(ღ˘⌣˘ღ),闹钟铃声是锁麟囊,电话铃声是同治十三绝,便签里都是摘录的喜欢的唱段,这么美的东西怎么就没多少人喜欢呢?真是想不通(~_~;)

【回复】回复 @好热滴天呐 :因为你这句话韩美人和灯两个人一起安慰我好久[doge]
【回复】回复 @一坨大丙 :韩再芬我老婆谢谢,张火丁我女朋友[微笑]
【回复】没人喜欢我老公言兴朋么?
狐仙仙居:
京剧的魅力暂时看不出来,但是有许多人喜欢必然有其优点,看到喷的人心中难免不舒服。

【回复】回复 @狐仙仙居 :我是听相声入的坑,推荐侯宝林[微笑]
【回复】回复 @不不不不否 :可惜欣赏没入门~
絘詞呰辭:
小时候真的不喜欢看京剧 现在看这是什么宝贝 太有魅力了

晓紫儿-灯迷:
哇啊啊啊灯神太棒了,老外也知道她呢!

栉风沐雨:
从小就觉得京剧很难听的路过,完全不知所云,相对来说越剧和黄梅戏就比较好听了

【回复】你试着唱几段,就会喜欢。我一开始也觉得不好听,但是跟着哼几天,真的很喜欢。
【回复】萝卜青菜,各有所爱,不喜欢可以选择其他的剧种
peoplephobia:
京剧现在不是越来越火了吗?怎么还有人说不符合当代审美啊233333

霓裳灯影:
语言不通.不理解词意.仅凭形象和音色就喜欢着迷.这才是真正的功力.灯神不愧神的称号.神灯光芒耀世界......

雨巷里的猫か:
京剧对国人来说要理解都有一定难度,更别提外国人了,而且京剧跟歌剧非常大的不同是京剧是非常意象化的剧作表现手法,很多东西都是虚拟的,其中唱念白舞蹈武打甚至书法绘画里面的学问太多了。

丑利坚合众国:
如果传统戏剧不与现代流行结合,可能会衰落的更快。

【回复】并不需要和现代结合,那只会把京剧元素化,而是京剧应该多编排现代的戏,比如校园寝室,或说的大胆一点的,排一个火影忍者的动漫剧,京剧之所以让人不喜欢是因为大家都不懂在唱什么,或是故事里的意识形态跟自己没关系,我听京剧最多就是三国,其他在故事上一点都不感兴趣,而且戏剧就应该在现场听,录像根本表现不出戏剧的震撼
【回复】回复 @被人的俗话 :同意你的想法
【回复】回复 @gujbfdseyi :抱歉,我对日本剧不太了解,我也没有贬低谁的意思,我只是觉得京剧应该让更多年轻人喜欢才是,如今国人既不讲传统氛围,又不讲仪式感,所以京剧很难让更多年轻人喜欢,而京剧应该是以故事为核心的古典歌剧,所以我主张变故事而不是变乐舞,乐舞变了才是京剧质变了,
单T冰糖的DD县长:
戏曲的话对豫剧听的更多些,小时候经常看梨园春2333

飘渺的残歌____:
喜欢听京剧,别的剧种,暂时只听过潮剧

【回复】回复 @迷汁前途百分百 :哈哈哈 是潮汕人吗?
【回复】回复 @含悲忍泪托故交 :从你的昵称可以看出来 (〜 ̄△ ̄)〜
Mephiaaa:
之前看好多外国人说我们京剧是原始人的、聒噪、发出让人难以忍受的声音、乐器也难听等等等等。不是单纯的不能欣赏,而是说的话能让人听出来他就是满满的傲慢。在我看来就是愚蠢。

【回复】这就像我看西方戏剧,5分钟都看不下去,按道理来说是没资格评论的,但妆容粗糙,也基本就是些现代唱法,还听不懂,所以完全没胃口[辣眼睛]

油管 张火丁 中国 戏曲 生活 外国人 白蛇传 国粹 外国网友 评论翻译

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!