鬼灭之刃 粤配版 01【独家正版】

莫曜麟:
粤配的忍姐姐超级温柔，听着就像耳齿进了一棉花糖

【回复】信唔信我叫伊之助扯粒你对波[doge]
【回复】[热词系列_知识增加]你在哪里听的
【回复】什么神奇的比喻[热词系列_知识增加]
二の整活大师:
粤语都有了，这不出个东北方言版的，看不起我东北人?

【回复】碳质郎:别碰我老妹儿[doge]
【回复】你豆子，你可别死啊！你哥指定给你救回来！[吃瓜]
【回复】东北版的话不会全程笑死吗？[doge]
阿离nia:
我点来就是为了听妳豆子的粤语是怎么说的[doge]

【回复】回复 @深海城堡Nved :dau6是个什么音啊[笑哭]
【回复】回复 @虹收残雨 :粤语9个声调的呢
正川Kawa:
祢豆子，你不要死啊，哥哥一定会告发你的，一定有办法告发你的[笑哭]

【回复】看到这个弹幕我就忍不住了，太离谱了[喜极而泣][喜极而泣][喜极而泣]
海拉电报姬:
作为土生土长的广州人表示，用的词汇好怪，很多都不是日常用的，更像是把词直接翻译出来读的

【回复】那是因为这部是20世纪初，相当于中国的民国，别的番的粤配不会这样写稿的
【回复】事实就是如此，听着好别扭，有珠江台那味了
【回复】回复 @Vinsion111 :没有办法，不能随便改，要对嘴型和时间
傑哥的大猴子:
突然发现各种配音里就普通话最违和（包括四川话别问我在哪看的）[doge][doge][doge]

【回复】普通话挺好的，咋违和了
【回复】回复 @意米辰 :我也是...为什么都在说普通话很怪
【回复】普通话版的挺好的啊...？
橘子味的Pige:
呜呜呜粤配有童年的感觉，感觉也就小时候在翡翠台能看到粤配的，那个时候也看习惯了，现在十几年过去了，才惊觉好久没看过粤配的动漫了[大哭][大哭][大哭][大哭][大哭]

【回复】回复 @Singing521 :先入为主加上没有童年滤镜[doge]
【回复】回复 @恶wu逸y :我有童年滤镜，听得好舒服[笑哭]
【回复】虽然我也是，但是我觉得粤配格格不入.......[冷]
壮壮的奇思妙想:
我我我配的珠世终于出场啦啦啦…之前几集都没我的配音…那些说有我的…都是假粉…嗯哼哼[doge]

赤的血:
看完了粤配版的第一集，我觉得总体上挺好，但是炭治郎的声线有点太老了，不符合他温柔的性格，建议换更年轻的配音演员；而义勇的声线则是太年轻了，也不符合他角色的性格；总之总体上也还不错，配音演员们辛苦了[打call][打call][OK]

【回复】无限列车的粤配碳治郎会给你惊喜[doge]
【回复】义勇才19岁非常年轻啊，年轻配年轻非常好啊
【回复】希望也能把无限列车中配给上了[doge]
akulando:
粤语不适合热血番，我觉得轻音和小埋的粤配相当出彩，完全不输原配 普通话还挺适合热血番的，不过前提是把台词本土化一下不然非常尬

【回复】普通话版台词比较尬，粤语情绪高昂就容易变得搞笑，主要是两个都放不开，这也是一大通病
【回复】回复 @_Aubrey丶 :日语听不懂所以没觉得有多中二，换中配中二感一下上来了[doge]
foolbear100:
作为从小看翡翠和本港台动画片长大的人，现在看粤配番感觉太好听啦[星星眼][星星眼]

【回复】呢部粤配（鬼灭立志篇）就是翡翠那边配的。
正常路过的阿炎:
看粤语（X） 看沙雕（√） 白嫖（√）

Misanthrope-INTP:
那些说出方言版的人想多了，粤语是因为香港电视台配音的，大陆只有普通话一种官方语言，包括广东官方语言也是普通话

【回复】广东官方语言还是粤语 谢谢
【回复】此楼的街坊别争论了，偏见无法消除只会加深，由佢啦
【回复】回复 @瑪麗亞貝爾Mariabell :你可以去一下广州 广州流动人口虽然也多，但文化保存的很好，没有像深圳一样几乎侵蚀，深圳现在基本已经没有纯正的广东人了，所以粤语在深圳不流行，过年的时候可以试试留在广州，基本都是真正的广州本地人，街道很空，车很少,遇到的人基本都说粤语,我们广州只是外地人口比本地人口多，深圳最严重。
绾媳:
为啥粤语版听得我好想笑啊[保卫萝卜_问号]

【回复】弹幕里面：下着雪，听粤语更奇怪[doge]
徐舒颜:
配得好好！广东人听着好感动，虽然不太接地气哈哈

【回复】太接地气可能过不了审[笑哭]
月球上的人゛:
想听粤语op的可以找二创“不是词神”的视频，质量非常高