当美籍华裔的Amber听不懂比赛规则时，全组中英文交流开始了｜一段靠杨丞琳马伯骞朱星杰快进式翻译，终于解释清楚这复杂赛制的过程

AtsuMina-Raul:
想起来当年函数彼此之间的中英韩三语沟通

【回复】哈哈哈哈哈竟然还有人记得这个，函数刚出道的时候，秀晶把韩语翻译成英文给amber，amber再翻译成中文给宋茜
【回复】回复 @KylenY :我记得有采访宋茜是说秀晶把韩语翻译成英文给amber，amber再翻译成中文给宋茜
【回复】水晶应该收一份翻译工资
是你的婧怡吖:
这一段真的笑没了哈哈哈哈哈哈哈哈哈（mbq最后的解释真的很点题[doge]

【回复】华少每次开场白都会强调“大型音乐社交类节目”，不知道是谁最先这么形容的[呲牙]
【回复】回复 @苏愉婷DanielSue :应该是不太正经。每集大概100分钟，音乐部分只占一小半，6首歌左右，剩下的时间都在搞社交[笑哭]
【回复】回复 @rubbishocean :这节目正经吗？不正经我就去看了，因为我就喜欢看不正经的。[狗子]
Catalyst_W:
因为这是一个音乐社交类节目[OK] 笑得哈哈哈的

煭煈jy:
我想起，刘逸云刘宪华王嘉尔聊天了[笑哭]

【回复】Amber以前在孟佳王霏霏主持的一个节目上说过，平时和刘宪华基本上用英语交流。
【回复】回复 @和白敬亭去看王嘉尔 :你去看 Henry的 我独 吧，里边有大量的 “小保姆哄大宝宝”[doge]
慢兔不吃鱼:
笑死了，但是张碧晨周洁琼都会韩语吧 韩语交流算了哈哈哈哈哈哈

【回复】Amber在韩国八百年没活动了，我觉得她现在韩语有点悬
【回复】我估计amber现在的韩语还不如中文了哈哈哈哈哈哈哈哈哈[笑哭][笑哭]
【回复】现在这些节目都不给说韩语
ppchawaaa:
笑死我了 马伯骞是来翻译的吧哈哈哈哈哈音乐社交类节目哈哈哈哈哈哈

爱疯了winner:
小鬼的表情笑死我了，就是我看别人说英文的表情[笑哭]

MaRvEl-SSR:
我入魔了 我魔怔了 但确实胡宇桐的腿朝着amber

【回复】回复 @来自火星的ARMY :就是人在陌生条件下腿或者脚尖会朝向更亲近的人
【回复】回复 @MiLaClEs :原来如此！