山东话到底有多简短
墨瑾言吖:
普通话:你说啥,我没听见,你再说一遍
山东话:安?
【回复】回复 @想骑三笠 :济南的?
【回复】我们四川话也是:安?[喜极而泣]
湛老狗:
山东人说来,你可以过来,他要是说来来来,千万不要过去。[doge]
【回复】你过来(可以过去)
你过来,来(赶紧跑)
【回复】是:你个来!小丝孩子,能不沙你!
非得取名不可吗:
主要是,这普通话也一股山东味儿[doge]
【回复】这普通话也一股山东味儿主要是[doge]
【回复】回复 @孙丶文思 :说话能不倒装吗咱们?[doge]
【回复】回复 @杏仁露不好喝 :倒装了吗我们?[doge]
钱多多公主_L:
白吊搭笑死我了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈[笑哭]
【回复】回复 @蜗牛探险家Zuper :莱芜是白搭吊
-终将上岸:
普通话:你怎么这么高兴?山东话:你喜的嘛?
SCLFI:
《阅读理解》
请仔细阅读后并分析此山东话的含义(4分)
1.昂~
2.昂!!!
3.安(昂)?
4.昂(4音)!
[doge]
【回复】1.知道了。
2.完全理解
3.什么?再说一遍?
4.[doge]
【回复】1、对啊,怎么了?
2、收到!
3、没听清,你再说一次?
4、原来如此!
【回复】(俺济南人。不过这些都是个人理解)
1.原来如此
2.知道了知道了知道了
3.嘛玩意儿?
4.好欸
宛如等待夏日的帆:
办事白吊搭就算了,还净光胡吊落落[doge]
【回复】你落落么落落?真够施威的[doge]
可爱的李狸:
别的和俺这都一样 就 叨叨叨不一样 我们这叫 几几几
【回复】回复 @82年的心脑方 :我是潍坊的 有个德州的朋友就一直用 叨叨叨 特别扭感觉
就突然想改个名字:
我可能是假山东人[笑哭]感觉山东方言大体分三类,而且差别很大,三类又三类,差别也很大,然后又三类…因为我们一个市的方言都杂七杂八的差别很大[笑哭]感觉很不亲切,就得是我们这一片地方的方言才有亲切的感觉[笑哭]
【回复】回复 @逆贼吃我一刀 :胶东是差别最大的,其他地方互相都是可以沟通的,到了胶东就完全听不懂了。
【回复】胶东方言跟鲁西南那边半点也不一样[笑哭]
【回复】回复 @とある生田のIH事件 :感觉除了胶东那边其他地方还有点相似,胶东那边方言差别有点大。
夺命小猫咪秋彻:
山东分冀鲁官话,中原官话,胶辽官话。这个视频的我大多数没听过[妙啊]
【回复】泰安人表示无比亲切[吃瓜]
【回复】小色孩子,光知道胡咧咧
【回复】这里面可能偏中原官话多一点吧,我徐州人会说这些
雾雨岚:
济南人飘过,“给(ji)我”和“背掉搭”给我整笑了,精辟的很[笑哭]
【回复】回复 @毛毛软布 :你们可能环境太文雅了[doge]东营农村人表示不仅听过白吊搭 还听过木吊用[doge]
【回复】回复 @真的曦月 :因为这个diao其实有点口头语的,一般就是白搭[微笑]
【回复】济南有三宝 歪门 尼玛 吊