Stippling 繁体/罗马/日文字幕 分色完整版

砂星海愛:
MV没有把名字那段剪进去......这就是喝可可赚钱的秘诀...[doge]

璃鹿jisan:
我:我要加推！df威武！歌太好听了！(兴奋) 朋友:都全员推了还说自己加推？多此一举吧(嫌弃)

【回复】白鸟蓝良竟是我自己[doge][doge][doge]
【回复】回复 @亦纾辞 :好lo～ve啊[doge][doge]
【回复】回复 @folium_sia :想起来一句话，我就比白鸟蓝良多推一个白鸟蓝良[doge][doge]
欢乐马G:
为啥没把名字剪进去就赚钱了阿（认真发问）

镜夜阑珊:
歌词里直接嵌了斑和琥珀的名字啊……

YW评级:
2：12那里的歌词给人的印象很像妈妈的名字“三毛缟斑”，后面一句的河流河畔又和琥珀的姓氏樱“河”很像。“并肩之人”呢

池忘川:
这首歌真的太好听了[大哭][大哭]日服刚上我就准备疯狂循环……

-心外無物-:
这个歌好好听，合唱一起眼睛就湿了草 歌词太好代了真的太好代了1551

木白Cr:
大感谢。。。！！！以及2:00那边是打多了d吗应该是ki zu ku吧x

【回复】（现时间点太太应该是已经修正成zu了）其实也不算打多了，只是づ是つ的浊音（浊音就是ta会变成da的发音），而つ通常罗马字写成tsu，所以浊音的づ就会被写成dzu这样，但唱歌时看到dzu果然还是会觉得有发音障碍www所以一般上大家都会把罗马字简化成zu的感觉吧..（自学日语的路过...
【回复】不谢不谢 拍拍 学歌愉快[拥抱]
【回复】回复 @夏洛特_薇欧蕾特 :谢谢！！！我刚看到的时候也去问了会日语的列表但没有问到这一点。解疑大感谢！！！！！！！！TT
小仓篮:
问问1.03那句后半句歌词写的ikunodarou为什么听起来是yukunodarou

【回复】yukuno，我们老师说上了年纪的会那么说，现实中这么说的有股老气横秋的感觉hhhhh不愧是琥珀爷爷[doge]
【回复】回复 @小仓篮 :之前在另一支mv字幕有太太講過了了。「いく」在詩詞或文學作品會寫作「いく」讀作「ゆく」。所以針對你這個問題的答案，就是會唱成「ゆく」，但不排除有例外。
【回复】回复 @砂星海愛 :我是因为那个i怎么听都是yu所以想问问日文歌里可以把i唱成yu 还是歌词错了 还是其实唱的是i只是我自己听不出来x
枫落于水:
我最喜欢的意境。 浓烈，香醇，弥散。 细水长流，润物细无声。 它一步一步沁入你的心间。 它一步一步让你沉浸在清新与清凉中。 所有的话语娓娓道来，沉醉其中。

情绪反应症:
df太招人喜欢了完全拒绝不了[大哭][大哭]国服啥时候上啊啊啊啊啊