【钢琴】《Young and Beautiful》罗曼耶卓 Oskar Roman Jezior LANA DEL REY

可月亮不知道:
“每当你想要去评判别人时，你要知道，不是所有的人都有过你所拥有的那些优越条件” ------《了不起的盖茨比》

【回复】每当你评判别人的时候，你的那些评判也在针对着自己。对自己宽容一点，也对别人宽容一点。多爱自己一点，也多爱别人一点。
【回复】全书开头第一段我就已经被吸引了！真滴爱
【回复】张开双手拥抱东蛋的绿光吧
ZionPhoTax:
“于是我们继续奋力向前,逆水行舟,被不断地向后推,直至回到往昔岁月”———《了不起的盖茨比》

【回复】还有一个翻译我觉得不错 于是我们奋力前进，却如同逆水行舟，注定不断的要退回过去 —菲兹杰拉德
【回复】一人血书求O叔弹《此生不换》[大哭]
【回复】So we beat on,boats against the current,borne back ceaselessly into the past.
guoguoda123:
早呀 今天的钢琴师真的很young and handsome[妙啊]

【回复】借个楼，本人女 身高167cm 体重52kg 五官端正 皮肤姣好 22岁 大学本科 不介意姐弟恋 军恋等 十分想谈恋爱 如果招不来男朋友性别也不卡的太死了[doge]
Yusbins-:
“我打电话，写信，苦苦哀求，但接受他款待的人没有一个来参加他的葬礼。至于黛西，连朵花都没送。” “我就是他的所有，唯一还关心他的人。”

【回复】回复 @譬如人间烟火色_ :至少在我这 某家把我粮仓炸了 就不能原谅 一生黑
【回复】回复 @苦苦相 :…拜托，ao3是个正规国外同人作品网站，只是现在国内不太方便登上去罢了🚬
【回复】最后这个情节，我们都要磕他们cp了
-日光之下无新事-:
upup可以求一首《mystery of love》吗[打call]

【回复】up点赞了！你跑不了了！[doge]
【回复】冲up主点赞了这个，立马一个关注
Escape_from_:
它带给我的感觉是 “原来所有的灿烂，到最后都要用寂寞来偿还。”

【回复】没有一百年，理解不了孤独[哭泣]
【回复】原来所有孤独寂寞的时候，都是为了等待灿烂的那一刻。
【回复】回复 @一目连连称赞 :这句话好像是天涯论坛里的？总归应该和马尔克斯没有关系 最近把《百年孤独》又看了一遍，里面如果有这句话我应该会有印象 可能有一句有一点点关系的话是“过去都是假的，回忆没有归路，春天总是一去不返，最疯狂执著的爱情也终究是过眼云烟。” 这句话是原文里的，范晔老师译本
是晴蓝啊:
I've seen the world 阅遍繁华 Done it all had my cake now 历尽沧桑 心慵意倦 Diamonds brilliant and Bel-Air now 金迷纸醉 杯酌换盏 迷人芬芳 Hot summer nights mid July 仲夏夜茫 七月未央 When you and | were forever wild 我们年少轻狂 不惧岁月漫长 The crazy days the city lights 纵情时光 华灯初上 The way you'd play with me like a child 我们嬉戏追逐 童稚之心难藏 Will you still love me 当我年华不再 容颜老去 When I'm no longer young and beautiful 你是否爱我如初 直到地久天长? Will you still love me 当我一无所有 遍体鳞伤 When I got nothing but my aching soul 你是否爱我如故 直到地久天长? I know you will | know you will 我深知你会 我深知你会 I know that you will 我深知你的爱经久绵长 Will you still love me 当容颜不再 When I'm no longer beautiful 你是否爱我如初 直到地久天长 I've seen the world lit it up as my stage now 忆睹寰宇 舞阶闪耀 Channeling angels in the new age now 绝代风华 天使脸庞 Hot summer days rock and roll 白日盛夏 放纵摇摆 The way you'd play for me at your show 你华装登场 独为我而唱 And all the ways | got to know 精致容颜 魂灵不羁狂妄 Your pretty face and electric soul 你盛妆回眸 我一睹难忘 Will you still love me 当我年华不再 容颜老去 When I'm no longer young and beautiful 你是否爱我如初 直到地久天长

【回复】这个翻译，好像被很多英语专业的吐槽了，美是美了，可是有些地方误导人了，[喜极而泣][喜极而泣]
【回复】回复 @Naturalface :我自己个人感觉这个翻译挺符合《了不起的盖茨比》里的意境的。因为之前有去看过一板一眼按照英语专业去翻译版本的，或许他是完全符合这个歌曲的英语翻译，但是按照个人感知的意境来说，还是这个版本的翻译比较符合我自己看《了不起的盖茨比》的感受的(o´罒`o)嘿嘿♡
【回复】回复 @BJaret :啊哈哈，这是这首歌在众多中文翻译里面我最喜欢的一段中文翻译~(*๓´╰╯`๓)♡
差个夜晚:
“如果打算爱一个人，你要想清楚，是否愿意为了他，放弃如上帝般自由的心灵，从此心甘情愿有了羁绊。”——《了不起的盖茨比》

【回复】这恐怕就是我至今单身的最大理由了，不愿意为了一个人失去我的自由，让灵魂备受煎熬。
【回复】整个电影最触动我的就是这一段！有了爱情，自由的心灵一去不返
【回复】可惜了，没人告诉我有没有这个人，会不会出现，什么时候，每一次都不知道一个劲的去找，所以我觉得将这份热烈的爱隐蔽起来，先给自己和给我爱的人吧。
皆非43:
这是个喧嚣的世界 我从未觉得安静过 他的繁荣 他的昌盛 带给人们却只是更多的疲惫 更多的抱怨 于是我捂住双耳 不去听他的疲惫 不去听他的昌盛 不去听他的繁荣 也不去听他的抱怨 于是我以为我的世界安静了 只是这世上总有那么一人 哪怕她不曾对我讲过一言一语 但我却听得到她的声音

【回复】这句话我想起了流转于黑白键的1900终于有一天他眼神也会为一个女孩停留
【回复】回复 @孜孜孜孜然粉 :那是他孤独而又纯粹的一生仅此一次的心动
Olivia讨厌学英语:
Yesterday l have watched your first uploaded video again and again. Today my favorite song appears on your channel. I hope we can accompany you throughout the whole year! Happy 2021! Take care！

【回复】Thank you for your kind words! Happy New Year :)
【回复】骗子！明明说自己讨厌学英语[doge]
【回复】回复 @Alice阿柠 :别人讨厌学英语vs我讨厌学英语
muses11111:
up主能做个交易吗 我给你三连你给我来个 up主觉得很赞[doge]

【回复】我以为你要点歌呢[doge]三连就值一个赞？太没追求了[狗子]
天翼3G真是太快喇:
if possible,I want to hear 《Viva La Vida》[打call]

【回复】回复 @第某天魔王 :对，是coldplay的，超级好听
常无故:
o叔，强力建议网易上传音频版！太好听了！！！

长白有雪tenyears:
All the bright, precious things fade so fast, and they don't come back. 所有的光鲜亮丽都敌不过时间并且一去不复返。 ——《了不起的盖茨比》

【回复】世间好物不坚牢，彩云易散琉璃脆。
法外狂徒藏海君:
Will you still love me,when i no longer young and beautiful？

【回复】还有 Summertime Sadness[doge]
【回复】一人血书打雷姐的 Old Money[2021]
采花大盗千枝埋:
“明天我们会奔跑得更加迅猛，把我们的两臂伸得更远长——总有一个阳光灿烂地早晨......” ——《了不起的盖茨比》