【MV】Lemon Tree(柠檬树)原版MV

我说我想要蝴蝶:
Lemon Tree I'm sitting here in a boring room 我坐在无聊而空旷的屋子里 It's just another rainy Sunday afternoon 这只是又一个雨后的周日下午 I'm wasting my time, I got nothing to do 我除了打发时间 没有别的事情可做 I'm hanging around, I'm waiting for you 我四处张望 我在等你回来 But nothing ever happens and I wonder 但是一切很平静 我不知道为什么这样 I'm driving around in my car 我开着车出去兜风 I'm driving too fast, I'm driving too far 我开的很快 也开了很远 I'd like to change my point of view 我要换个角度看这个世界 I feel so lonely, I'm waiting for you 我感到很孤独 我在等你回来 But nothing ever happens, and I wonder 可什么也没有发生 我不懂为何这样 I wonder how, I wonder why 我不知道怎么办 也不知道为什么会这样 Yesterday you told me 'bout the blue blue sky 昨天你还跟我说着天空很蓝 And all that I can see is just a yellow lemon tree 可我只看到一棵柠檬树 I'm turning my head up and down 我上下的转动着我的头 I'm turning, turning, turning, turning, turning around 我到处的看 And all that I can see is just a yellow (another) lemon tree 还是只看到另一棵柠檬树而已 La, la da dee da, etc. 我坐在这 没有一点力气 I'm sitting here, I miss the power 我坐在这 没有一点力气 I'd like to go out taking a shower 我想出去淋场雨

【回复】回复 @摆渡amn :I want a house ,I want wife[doge]
【回复】回复 @伞兵一号卢来 :歌里面翻译成“出去淋雨”也不错呀，出去洗澡总会有点[doge][doge][doge]
是墨幽一:
今天老师教过，然后就刷出来了，可是真巧( ´_ゝ｀)

【回复】我们老师也是这天教的……莫非
【回复】回复 @为食而死 :同一个老师？
Aki哒_:
为了听听力来的，中间那句话我咋总听成 I want a house. I want a wife.[捂脸]觉得我这个人有点问题了

【回复】你这是压力太大了[doge][doge][doge]
【回复】两年以后来问问有了house和wife了吗
【回复】回复 @SmithWessonM500 :没有[OK]
绫小路同学洞察一切:
六年前初一的时候的班主任（教英语的）推荐给我们的歌，听了六年了。

【回复】神啦，我现在刚上初一，今天中午下课，英语老师也给我们放了这首歌。。。这是巧合？_(:з」∠)_
【回复】我靠 。。兄弟 我也是啊
【回复】我是等到现在（高一）英语老师推荐的，
bili_11600194511:
演唱：Fool's Garden愚人花园 I'm sitting here in the boring room.我呆坐在这了无生趣的房间。 It's just another rainy Sunday afternoon.又是一个周日的午后，又是阴雨连绵。 I'm wasting my time, I got nothing to do.我无事可做，我空耗着时间。 I'm hanging around, I'm waiting for you.我不安地徘徊，我期待着你的出现。 But nothing ever happens,and I wonder.但是你终究没有出现，我纳闷。 I'm driving around in my car.我出去转转，驾着我的车。 I'm driving too fast,I'm driving too far.我开得太快，我开得太远。 I'd like to change my point of view.我宁愿转移一下我的注意力。 I feel so lonely, I'm waiting for you.我仍感到如此孤单，我期待着你的出现。 But nothing ever happens, and I wonder.但是你至今没有出现，我纳闷 I wonder how, I wonder why.我不知所措，我不明所以。 Yesterday you told me about the blue, blue sky.昨天你给我描绘那蓝色的、蓝色的天空。 And all that I can see is just another lemon tree.我所看见的只是另一棵柠檬树。 I'm turning my head up and down.我转着我的头，上上下下。 I'm turning, turning, turning, turning, turning around.我转啊、转啊、转啊、转啊、一遍又一遍。 And all that I can see is just another lemon tree.我所看见的只是另一株柠檬树。

【回复】Sing,da ,da la da la, de la da, da la da la, de la da,da de le de da. I'm sitting here,I miss the power.我呆坐在这，我精疲力尽。 I'd like to go out taking a shower.我宁愿出去沐浴一下。 But there's a heavy cloud inside my head.但是这片阴云总在在我头脑中挥之不去。 I feel so tired,put myself into bed.我感到如此疲惫，我把自己扔到了床上。
【回复】回复 @bili_11600194511 :While nothing ever happens, and I wonder.也许你终究没有出现，我纳闷。 Isolation is not good for me.自我封闭对我并无益处。 Isolation. I don't want to sit on the lemon tree.自我封闭？我可不想坐死在这柠檬树上。 I'm stepping around in the desert of joy.我在快乐的荒漠中漫步。 Maybe anyhow I'll get another toy.或许不管怎样我可能得到另一个欣喜呢。 And everything will happen, and you wonder.什么都可能发生，你纳闷么。 I wonder how, I wonder why.我手足无措，我不明所以。 Yesterday you told me about the blue, blue sky.昨天你给我描绘那蓝色的、蓝色的天空。 And all that I can see is just another lemon tree.但是我所看见的只是另一株柠檬树。 I'm turning my head up and down.我转着我的头，上上下下。 I'm turning, turning, turning, turning, turning around.我转啊、转啊、转啊、一遍又一遍。 And all that I can see is just a yellow lemon tree.我所有能够看见的只是一株黄色的柠檬树。 And I wonder, wonder.我纳闷，纳闷。 I wonder how, I wonder why.我手足无措，我不明所以。 Yesterday you told me about the blue blue sky.昨天你给我描绘那蓝色的、蓝色的天空。 And all that I can see.而我所有能够看见的。 And all that I can see.我所有能够看见的。 And all that I can see is just a yellow lemon tree.我所有能够看见的只是一株黄色的柠檬树。
【回复】回复 @郁无妄 : 建议上q音看看
每日3km起步:
然后这首歌就成为了暑假作业上的歌。

【回复】回复 @最皮的皮神呐 :要不要加个滤镜[doge]
WT白茶:
听着歌就想起来了我的初恋，当时就是通过和她一起学唱这首歌才认识的，现在想想，已是曲中人了[酸了]

宋懂懂:
Lemon Tree I'm sitting here in a boring room 我坐在无聊而空旷的屋子里 It's just another rainy Sunday afternoon 这只是又一个雨后的周日下午 I'm wasting my time, I got nothing to do 我除了打发时间 没有别的事情可做 I'm hanging around, I'm waiting for you 我四处张望 我在等你回来 But nothing ever happens and I wonder 但是一切很平静 我不知道为什么这样 I'm driving around in my car 我开着车出去兜风 I'm driving too fast, I'm driving too far 我开的很快 也开了很远 I'd like to change my point of view 我要换个角度看这个世界 I feel so lonely, I'm waiting for you 我感到很孤独 我在等你回来 But nothing ever happens, and I wonder 可什么也没有发生 我不懂为何这样 I wonder how, I wonder why 我不知道怎么办 也不知道为什么会这样 Yesterday you told me 'bout the blue blue sky 昨天你还跟我说着天空很蓝 And all that I can see is just a yellow lemon tree 可我只看到一棵柠檬树 I'm turning my head up and down 我上下的转动着我的头 I'm turning, turning, turning, turning, turning around 我到处的看 And all that I can see is just a yellow (another) lemon tree 还是只看到另一棵柠檬树而已 La, la da dee da, etc. 我坐在这 没有一点力气 I'm sitting here, I miss the power 我坐在这 没有一点力气 I'd like to go out taking a shower 我想出去淋场雨

鱼翅不用调羹:
这首歌总能让我想起我逝去的青春[微笑]

【回复】回忆起那时候终日无所事事四处游荡的时光，但仔细想想，现在好像也没什么不同。
【回复】同，一切都回不去了[大哭]
【回复】回复 @bili_3493082622331025 :没有就不上咯
大家的好同志:
哎，从以前看着翻译才能了解意思的歌，到现在已经可以自己翻译了，时间过得好快啊[酸了]

XP厂长:
小学每天早上都要播一遍，播完上第一节课，播了六年的回忆

【回复】我从小学到大学已经7、8年了，现在听还是可以想起来它的旋律
【回复】我们也是，听到挺怀念的，想哭，回不到从前了
一颗小小的番茄:
[洛天依_捏捏]科普一下，这首歌被英语老师广泛推崇是因为其旋律优美，歌词朗朗上口，里面的英语单词也是中学生需要掌握的词汇噢，同时歌曲节奏让人十分放松，也有着寓教于乐的作用[洛天依9th_资词]

【回复】“I wonder how，I wonder why”这句经常被用来当wonder的例句[笑哭][笑哭][笑哭]
【回复】我们老师经常用I wonder how举例
M-镖魂:
立个flag，这个寒假内我要学会这首歌[大笑][doge]

【回复】你有八个月的时间学[滑稽]
【回复】我们的寒假作业啊[笑哭][笑哭]
【回复】回复 @孩子们总会长大 :没[笑哭]脑子里不知道为什么听多少遍都没有调子，一没有伴奏一句都唱不出来……就算跟着唱也一塌糊涂[笑哭] 然后吧又初三中考没啥时间，然后就没有然后了……
我老婆是张若昀:
英语课上玩过填词，真的是我们班的恶梦

清雨洗尘:
为什么这首歌我是从数学老师哪里听到的[热词系列_问号]

【回复】这不是正常操作吗？数学老师上课飙英语(right吗？right不right？)，语文老师讲试卷喜欢提概率(这拼音就a和b有点难吧，你们有人选c是什么意思？)，英语老师喜欢联系上下文选阅读。体育老师嘛都懂一点[脱单doge]
【回复】[吃瓜]数学老师有个英语梦
【回复】回复 @没有草的稻草人 :体育老师永远在生病