【好兆头S2】伶牙俐齿Crowley难得口吃竟是因为……

神盾局驻霍格沃茨特工:
老蛇说angel，但在哪那个小姐姐看来不就是个爱称嘛！！！[星星眼]不知道为什么这感觉好戳我[星星眼]

【回复】上一季也是这样，他俩在大街上吵架，恶魔说自己要去哪个星球上然后再也不回来，开上车就走了，留下天使一个人在原地emo，然后一个路人误会了天使是小情侣间的爱称，安慰他说这种感觉我懂，都会过去的[笑哭]
【回复】对哦！之前没想到，确实是一种比sweetheart/honey还甜腻的称呼诶
【回复】对的，而且小姐姐后面也叫她喜欢的人angel[doge]
御剑怜侍的屁兜:
客观说，我觉得这里老蛇还没有觉醒对azi的爱情，但是小姐姐的话让他内心有点动摇，就像青春时期朋友忽然问你是不是喜欢那个谁谁谁，你慌忙否认，但是否认完内心忽然有些悸动（结合这段后面的bgm和老蛇像是在思考什么的表情，我个人是这么认为的）

【回复】不知道有没有记错，这好像是第一次有人在克劳利面前直面“误会”老蛇和天使的关系（之前都是其他人在天使面前，比如第一季的路人比如沙克斯说我以为你和克劳利是一对），老蛇是个聪明人他是个一点就通的
【回复】感觉老蛇一直偏爱天使，但是他以为那是对最好的朋友的友情，而没有意识到其实是爱情，小姐姐的话点醒了他[星星眼]好纯情的他们
【回复】回复 @WA20000000 :他俩纯情六千年感情这方面还和小学生一样
十千万才归零:
别人的爱情生活总是看起来比自己的顺心哈哈哈哈，有被验证到

【回复】蛇最后真的很想像垃圾上司组一样私奔哈哈哈（谁能想到垃圾上司组弯道超车he啊呜呜呜一阵羡慕袭来
【回复】回复 @只能琅铛入狱 :就连百合店主都成了tmd！别人的爱情生活总比自己的顺心🤡
【回复】回复 @只能琅铛入狱 :而且半人马座α星是不是第一季的时候老蛇就跟Azi提过🤔结果居然被上司组抢了啊啊啊啊
白银vulpes:
印象中老蛇可没有叫过别的天使为“angel”

ssssapphire-:
“在一起很久了吧？”确实几千年了[脱单doge][打call]

Nasson-Holmes:
老蛇你见过哪个男的整天称呼另一位男士叫angel吗？[笑哭]

Fados_chirps:
其实我感觉老蛇转身时的表情像是在说“得了吧，我的爱情生活也不顺心”[笑哭]属实是自己找虐了[保卫萝卜_哭哭]

【回复】对，这段我最喜欢的是他听了这句话以后的情感变化。他突然意识到几千年来他跟天使每次想过点快乐日子就出事，每次都too late
lAlkaidll:
upup，可不可以问问在哪里看啊!（已三连）

【回复】亚马逊，并且导演说第一周的播放量将直接决定有没有第三季[脸红]
【回复】一个tzi，一个某宝会员，特别容易，如果有需要的话梯子啥的我都有，一定要支持官方版，没有GO3会死的！！！[大哭]
【回复】回复 @吃热干面不加芝麻酱 :礼貌问问收视率是要看完全片还是只点进去就可以啊[保卫萝卜_哭哭]兴冲冲一口气看完了搬运版才注意到
苍_木轩:
我感觉这个小姐姐的最后一句话像最后一集吻别做的伏笔[以闪亮之名_针不戳]

dusseln:
所以是翻译错误吗[保卫萝卜_哭哭]原来老蛇说自己纯洁