【励志/喜剧】日本人不知道的日语 04【仲里依纱】

崩钢筋的大喵:
说日语音读不像汉语的也要有点逻辑和脑子，日本学汉字那是古代，普通话普及是近代,中国每个朝代语言都不一定一样还有各种方言，地区文化都差异很大，古代外国人来学语言就是听到什么学什么，那时候可能就是那么说的，老拿现在普通话思维去考虑问题也是醉了，中国古代也没有简体字啊，现在很多人繁体字都写不出来了，自己国家的语言历史先搞明白吧……

【回复】普通话里面确实少了，只有接近的。其实方言里面有很多这种，甚至有些读音基本一样，我们这方言念 大 为 dai ，人 为 nin 。其他地方还有念二 为 ni的，语言读音本身就是发展变化的，即使是现在新华字典上词的读音还在修改。
Ciao罗だ鼓:
太好笑了哈哈哈哈 中日双语就更好了

守护2233娘:
見縊らないでください!（请别小看我）

Sincrsord:
这女主疯了吧，自己乱搞一封情书给卢卡坑了，告白的时候跑出来捣乱，最后还能嘴炮出告白要真心对待……

Xtricman:
汉语和日语的语音都变化了，汉字刚被用于书写日语的时候其音读和当时的汉音还是很接近的，但是大多数复杂音节结构在现代日语中已经消失，留下的基本是单纯的CV结构所以音读差异很大。

ゆめちゃん:
那两个中国人，小王还是比较实诚，而金丽让我感觉很讨厌，很怀疑她是不是朝鲜族，说是中国人，不过感觉像朝鲜族……（本身朝鲜民族自古是万年朝贡国，所以才会嘲笑没融入朝贡体系的日本，然后韩国看到日本比韩国先进，加上被殖民经历就比中国仇日，朝鲜民族真的是一个更加短视的民族）

【回复】這也能開地圖炮我是沒想到的 看到你這種人我是真的惡心
【回复】不是日本的演员吗？是真的中国人吗？
逍遥的钟老板:
拍完穿越的少女，就被男主拐走结婚了！现在重出拍戏只能拍些少妇之类！没有以前那么元气满满！[喜极而泣][喜极而泣]

超高校级的kibo:
想起了那个段子，你跟我在一起就是为了练口语，根本不爱我[doge]

北京新创广告有限公司:
本身中文就有一个字两种读音的： 比如：快乐(le)、音乐(yue) 但是日语两种读法是另一回事，中文读音传到日本时候不是现代，是古代中国人的读法，甚至还有些方言，另一种是日本人自己的读法！

佛缪拉万:
这集虽然有趣，但有点误导不明就里的新人了吧。东方人表达感情很含蓄的内[笑哭]