【kinsen&喵☆酱】呐呐呐。【中文填词翻唱】
喵☆酱:
耶耶耶~和kk的合唱发布啦~~~[打call][打call][打call]
【回复】魈与温迪的合唱。[原神_欸嘿][多多poi_喜欢]
【回复】喵酱身材挺好的，还是好捞的。
离妖想喝可乐:
有没有一种可能是因为喵酱太攻了[doge]没有说谁受的意思
【回复】老金典了，男受女攻[原神_欸嘿]
【回复】回复 @傻伍啊 :喵酱，我的女神，好攻[藏狐]
厌离霜SUKI:
龙哥:有时间在这发新歌，什么时候催我来交你这边的音[doge]
【回复】回复 @摘星星给你や :很早之前的事，就是，录一首歌，结果，kk这边唱好了，后期一切都修好了，就等龙哥那边的音，结果龙哥，鸽了[笑哭][笑哭]
【回复】回复 @暗のKiva :好家伙，那我有点印象了，是不是还发了几张聊天截图[原神_哼]
如果是的话，这也太——久——了——
【回复】什么！kk和龙哥也有歌要发吗━━━∑(ﾟ□ﾟ*川━
红茶淡淡余香:
kk：呐呐呐发送给你的讯息
想要快点收到你的回应
喵：仰望夜空伸手去触碰逆风的流星
试图把虚拟的一切都握紧
kk：巧克力的新品蛋糕限量预定！
喵：公园里的秋叶泛黄散落飘零
kk：步行街的奶茶店铺开张确定！
呐呐呐为何总之「下次一定」
kk：看都不看我却说
喵：「嗯嗯」
kk：明明没兴趣
喵：「诶~然后呢？」
kk：Get不到笑点
喵：「好好笑啊」
kk：即便是多么的无感
喵：「好棒哦~」
kk：沉默的话剧
沉默的电影
沉默的二人
我和你
发送表情包去掩盖压抑的空气
合：呐呐呐发送给你的讯息
想要快点收到你的回应
仰望夜空伸手去触碰逆风的流星
kk：试图把虚拟的一切都握紧
合：呐呐呐我们之间的距离
就像风儿一样忽远又忽近
想要把快乐分享建立起感情的结系
喵：却在按下「发送」前默默删去
kk：「对方正在输入」
正面临大危机！
喵：办公桌上整齐摆放新的日历
kk：下班回家地铁停运只好打的
喵：行车窗外又落下了点点滴滴
呐呐呐还能寻找什么话题
喵：明明不了解我
kk：「我能理解你」
喵：还非要不懂装懂
kk：「啊啊我知道」
喵：你看冷场了吧
kk：「肯定不会」
喵：其实我现在超难过
kk：yeye
喵：思考着言语
思考着关系
酝酿许久的
我喜欢你
不得已在句末加上笑的emoji
合：呐呐呐回收潜藏的真心
再次将杏仁核的防线重启
字里行间流露出淡淡对你的感情
kk：像是开玩笑的话糊弄过去
合：呐呐呐不相交的平行面
突然被迫相遇在坐标点
像是猫儿（ねこ）灵巧地躲避会跳舞的线
喵：捉摸不定藏在屏幕另一边
为何近在咫尺却远在天边？
kk：为何不找我聊天
喵：尝试着逃避聊天
kk：这房间
喵：谎言
kk：遮遮
喵：掩掩
合：处处表明危险危险
喵：这无话可说出的
合：呐呐呐呐
kk：可开心
喵：和伤心
仅有一字差别
kk：啊 呐呐呐发送给你的讯息
想要快点收到你的回应
仰望夜空伸手去触碰逆风的流星
kk：试图把虚拟的一切都握紧
合：呐呐呐我们之间的距离
就像风儿一样忽远又忽近
想要把快乐分享建立起感情的结系
喵：却在按下「发送」前默默删去
kk：「对方正在输入」
正面临大危机
喵：双向奔赴的期许沉入海底
kk：未能说出口的我也喜欢你
【回复】欸欸欸！？我做字幕的时候居然没看到[委屈][委屈]
【回复】捕捉红茶茶[热词系列_大师球][热词系列_大师球]
【回复】回复 @-樱井岚- :[热词系列_知识增加]被捉到了
rain_细雨p:
填词报道！！非常荣幸能和众多大佬一起合作这首曲子[初音未来_喜欢]
【回复】回复 @徐琼安 :不是像，就是双向暗恋，但由于两人之间不知道该怎么表白，所以最后心慢慢裂开了，关系也慢慢变淡了[吃瓜]
【回复】填词也太棒了吧！！！！！！！！！真的好厉害！！！！！！！！我使劲夸！！！！！！！！
【回复】[热词系列_吹爆]填词太棒了！！！
虚元:
哇这歌超萌的！没想到你们竟然还填词了好棒
【回复】捞一个[热词系列_大师球]
马甜甜是第一吗:
kinsen，你又在发动态哦，5时前已经发了喔，休息一下吧
【回复】哈哈dd机器人终于错了，这是视频[doge]
甘纳砂糖橘:
考哥：你知道我要说什么对吧[原神_欸嘿]
【回复】干完这一票，蒙德就归璃月了.jpg[脱单doge]
嚼着相机的虎鲸:
喵酱和Kinsen声音超好听啊！！然后听完这填词给我整破防了[藏狐] 完全戳在我地球Online悲哀感情线的痛点上[大哭]
幻影_幻某人:
我的龙哥啊，因为kk没有先跟他录音，气得内心崩溃，又哭又闹，呜呜呜呜，好可怜啊…[doge][doge][doge]
【回复】吃了几只狐狸啊亲[doge][doge][doge]
宇宙咲:
喵酱这个月好多歌[给心心][给心心][给心心][给心心][给心心]
【回复】回复 @隔壁黑狐君 :虽然但是，别这么说，别绑定角色，请注意看场合[原神_交给我吧]
【回复】回复 @圣栎树 :虽然但是，喵酱自己都玩梗，你太敏感了吧，你这话应该去fa玲那里
【回复】那可是最好最棒的吟游诗人
北原和纱Official:
喂喂！！你们不要老是把声优和角色像这样绑在一起啊kora！！
Mukuro骸也:
kinsen小姐每早七点按时起床叠被子刷牙晨读十分钟歌词选集后前往哔哩哔哩认真翻唱歌曲并积极帮助粉丝们处理起床气对每一位参与工作的后台人员都诚恳慰问中午一定要小睡一个小时睡醒之后一定会喝一杯芝士巧克力就算有粉丝私下塞给舰长和大航海他也会礼貌拒绝每当遇到奇怪的陌生人就会怯生生地站在粉丝的身后低头向前走下午会认真旁听会议或者簌簌姐的配音讲座同时会细心地打扫会议现场最后一个关灯离开晚上基本躲在房间里看书累了的话会主动提出直播帮助熬夜的粉丝们脱离苦海稍微夸奖他两句就会害羞晚上十点之前一定会上床睡觉偶尔会和龙哥和包包小姐待在一起请记住kinsen小姐就是我们的光——
【回复】你的标点符号要钱？[妙啊]
【回复】串味了，kk是你的光?[滑稽]
生关月翟:
太可爱啦，两个人1:20的“正面临大危机”句尾上扬太可爱w 听多了忽然觉得有cp感还是女孩子贴贴（x不是
喵酱音域好广，感觉基本都是高音还一直稳在上面。00:43的“好好笑啊”确实好好笑啊w
kk在1:48的“耶耶"好可爱，背景和歌词还都是粉蓝的NS配色w
曲绘也好可爱，中间的q版有种飞天小女警的感觉，制作组都辛苦啦！
【回复】“其实我现在超难过”
“耶耶！”
kk是怎么做到又可爱又欠打的[笑哭]
【回复】忘了说期待下一次喵酱和kinsen的合作QAQ
不只是小甜曲，合作一些帅气的曲子感觉效果也会很好[脱单doge]
夏子汐o:
好耶！前排打卡！这里是担任了曲绘和画面监修的子汐，很幸运能和大家一起完成这个作品[打call][打call][打call]
【回复】回复 @奔跑的腿毛菌 :未免太过严苛了?翻唱做一个类似的视频算是捏他吧，图灵爱也有很多人翻唱，也有很多类似的描改画风。如果画师本人其他作品模仿寺田老师那再提出你的意见也没问题。
くらげちゃん:
可愛いです！[打call]
kinsenさんのボカロ中国語ってそういや初めてですよね！！今まで中国語の歌は歌ったことあったけど…
それよりも新しい曲なのにもう中国語バージョンが出てるなんて…日本語でも中国語でも難しい曲には変わりなさそうだ[笑哭]
喵☆酱さんとは一応让风告诉你のコラボ以来になるのかしら？久しぶりですね[给心心]
【回复】回复 @一个正经的骷髅 :真可爱！ 打call] kinsen的波罗汉语是第一次吧！ ！ 虽然至今为止都唱过中文歌…但是明明是比那更新的曲子却已经出了中文版本…无论是日语还是中文都很难的曲子好像没有变化[笑哭]喵☆酢浆酱大概是让风告诉你合作以来的第一次吧？ 好久不见了
这是楼主的评论，我说的是欢迎他来到b站，然后问他是不是真的日本人，用输入法自带的翻译器翻译的，他回了我个谢谢[脱单doge]
【回复】ショックを受けました！ あなたは日本人ですか？ b駅へようこそ~[脱单doge]機械翻訳に間違いがあるかもしれませんが、お許しください
【回复】回复 @-推魈员 :在？能翻译一下吗？[辣眼睛]
碎梦跟我贴贴:
传声筒的绳子不绷直是不能传声的x所以就是好像自己，很喜欢给朋友分享快乐，两人的交流只是在自己讲，朋友只需要看看听一下敷衍一下就好了[藏狐][热词系列_再来亿遍][热词系列_爱了爱了]
【回复】回复 @泡泡沫沫417 :绳子绷直可以振动，声音也是靠声带振动发出来的，传声筒只是简化了这个原理而已啦[脱单doge]
【回复】但这视频里面喵酱和k酱也用过手机聊天啊
