美国女孩在中国长大,被认为不会讲英语,但真相是?

作者: 我是其诗闻分类: 日常 发布时间: 2020-05-06 17:30:46 浏览:460570 次

美国女孩在中国长大,被认为不会讲英语,但真相是?

AndrewG17:
中国学生学英语大多是为了高考,大多是哑巴英语,只是会阅读,老师为了高考成绩也很无奈,教学方式也是围绕高考。

【回复】回复 @魔域摸鱼儿 :只有在不需要考试的时候,我才觉得古文真的美。
【回复】这就够了,很多人一辈子也没有机会出国。或者不想出国。之所以大家都学,是因为美的撑握核心科技。我们目的是为了核心科技,和外国人交流,出国为辅!
【回复】要想领略中文的美真的要学习古文
M熊_:
我是中日混血,出生在日本,初中后来到中国至今,我爸是中国人从小就教我中文,所以我小时候中文日文就都会,在外面都是说日语,回家和我爸对话都说中文,可能我爸那时候就知道未来是要在中国的。我个人觉得语言更多还是环境因素,就和视频里的小姐姐观点一样,如果你去到国外就要更多和外国人接触才能锻炼你的外语,还有就是不要怕有口音不要怕别人笑话你,语言就是用来沟通的,只要对方明白你的意思就好。当然如果你觉得学憨豆先生也能让对方明白你的意思也不是不可以w

【回复】一w就知道 老日本网民了[妙啊]
【回复】哈哈哈哈,最后这个w,wwww
【回复】太厉害了,可惜小时候我妈没教我波兰语[捂脸]
若磬如茗:
英文字幕我基本看得懂,但是……听力,我基本听不懂。[笑哭]

【回复】跟你反过来,听得懂,看字幕来不及
【回复】留学生,在电影院看无字幕的基本没问题,一有字幕就跟不上了
【回复】我也是哦,即使看英文片,没有中文字幕我能接受,但如果连英文字幕都没有,我真的是两眼一抹黑啊...[疑惑]
运输队长常凯申啊:
[滑稽]中国话的方言我们自己都搞不明白!

【回复】南方不夸张真的是十里不同音,我湖北老家一个小县城不同小镇子话都未必能听得懂
【回复】广东这边十几公里就一种语言,以我老家为中心方圆十公里四种语言[doge]
【回复】我们一个镇就有说三种方言,我们说土白话,隔壁村有说壮语的,不过基本被土白话同化了,还有几村说客家话的。
damnda:
你出一期教中国人学粤语的视频,我觉得会火[滑稽]

【回复】其实我觉得up的母语是粤语。。[笑哭]
【回复】回复 @雲隱墨韻 :看點港片就行了哈哈哈
【回复】回复 @刚改了昵称 :我是北方这边的,以前去香港买过一本学习粤语的书基本都没看过,更别提周围语言环境,但是我一点点发现我既然把粤语基本的发音都学会了,尽管语法还是一般。更早以前学过繁体中文,也只是每天随便学几个看到的字,现在基本所有的简繁自行转化全没问题,还会较多的当地书面表达。但英语的话…相反,平均水平吧,单词也总是会忘记
花卿少少:
小姐姐在中国待久了潜移默化变得谦虚(xu wei)了起来,这中文叫差???[doge]

yuewenbo:
郑强教授说的好,外语毕竟是一个工具,一个连接东西方文化的工具,只要能让人明白你表达的意思就很好了,不一定要追求语音上的完美[微笑]

【回复】回复 @Samocha :人家说的是主要矛盾,次要矛盾,学是为了用,就跟你笔记记得再整齐理综一个也不会做有什么用。还什么保洁,快递员看心情?你也不用看心情,您搞个私人助理多好。这高高在上的,您必定是某封建酋国有皇位继承。
【回复】回复 @Samocha :在生活中你会经常遇到只会说方言的的国人,难道你会因为他普通话不标准就不搭理ta?
【回复】回复 @Samocha :那是你对自己价值的不自信
飞流直下伤宣纸:
我觉得短词好难记啊,尤其是那些特征很不明显的,scar啊,scare啊,scarce啊,care,card,cark啊,state,status,static,statistic啊,stiff,staff,stuff啊,十分头痛……反而像aerosphere,phenomenon,benevolent这类长词更好记

【回复】我就不一样了,我觉得都难记[微笑]
【回复】都难记 英文对我来说就是密码语言 除了26字母都难记
一只陌生人:
就你这口音怎么会有人问出你不会英文的?[热词系列_问号]

青空下的男孩:
估计up粤语说得不好甚至不会说,因为说普通话还是外国口音,不过没关系,我也认识在广州长大的外省朋友,也是几乎不会说粤语的 只是他们从小就极少说粤语。学语言就是这样 一定要多说 多听 多交流 才学得快。

【回复】不是吧,我一个佛山人都听出了广普音了[喜极而泣]
【回复】回复 @自在的小松鼠 :你可别埋汰广东人了,渣渣辉是这么说话的?古天乐是这么说话的?广东普通话和古天乐说的差不多,只不过咬字会更清晰准确一点,这分明就是一个老外版普通话的标准发音。是不是老外说广普能让你祖上荣耀?如果是的话,我同意你说的
【回复】回复 @菠萝Paul罗 :现在广东的普通话才不是这样。。。[无语],一般都是故意搞怪才这样说的好吧。只有少部分才是和UP说的差不多而已[微笑]
体重880:
汉语是话题语,不存在语法不语法的。甚至口音都不必担心。大部分中国人讲普通话都带着口音。你比如说,哎!狗找着了没? 这句话没主语,但是我们都知道主语是你,不是狗。按照英文语法的方式理解,那老外肯定懵逼。狗找着了啥?玩具?食物?还是老鼠?

【回复】其实也有,只是我们不学而已
【回复】回复 @小檬檬蛋糕 :不是不是。你试着省略be动词试试看
冷城童话:
不好意思,插一句,我怎么感觉评论区有好多小学生呢,说话阴阳怪气。up主明明说了在中国上的是英语学校,大学才特地学了汉语,之前没有特地学,那么把普通话说的这么流利,一般非汉语母语者能做到? 还有,我不知道那些对口音发表意见的人是怎么想的,拜托这些人去湖北以南各个省市去听一下各地普通话说的什么样。又有多少人能把普通话说的字正腔圆,一字不错?总是一味苛责,多点理解和欣赏不成吗?

大大大貔貅:
国外长大的中国人,基本大部分不会讲中国话了,但是在中国长大的外国人大部分人都不会失去他们的母语能力。

【回复】因为他们上的是国际学校,全是英语教学,有英语环境在!广州日本人很多,日本人特地建了一个学校,全是在华日本人在哪里!
【回复】阳老当初父母故去,他正参与到激情火热的潮流中,却被突然告知,要他会他的母国... 阳老当时愣了,我连M过的语言都不太会,我从小在这里长大,父母说要学点老家的语言,他都是极力排斥的... 即便是现在来看,阳老当时的无助都是个悲伤的故事,要知道那还是阳老,是庆龄先生抱过、亲自给取名的阳老,尚且都要面临那样的事。 最后阳老带着二把手的语言能力去到M锅学习--他当自己去留学了,根本没想过融入那里,干了很多当地人不可思议的事,最后以外国科学家的身份回来了,但这样的只是个例。 如今来的人都会知道,孩子将来没绿卡是必定要被要求离境的,所以教他们母语是必要的课程,毕竟我们不是移民锅。
【回复】证明中文兼容性大,能在不失去其他语言情况下学到中文[抠鼻]
会飞的翔人:
弹幕里又见到一看到歪果仁就刷财富密码的爱是比

【回复】应该是刚混B站的在带节奏
hhnihaodou110:
其实拼音和英语还是有规律可寻,所以学起来还比较容易的,可是想说的话差异就很大了,没有语言环境很难更正。

【回复】发现一只meimei阿婆[滑稽]
板栗宫丶:
所以我在看B站有的人在说什么英式英语比美式英语发音更好听啊 什么式的英语很土啊之类的 我不管别人怎么想 我对这些是没所谓 能沟通就好 当然有些专门研究各类语言发音的或者研究语言文化的那这个是很有意义的 不过也没有什么土不土一说 就像中国各地方言我觉得都很有意思[口罩]

【回复】有同感。语言是用来交流的,也是你了解一个文化的开始。类似于中国的各地方言就是当地一个文化集合,不要觉得别人说这些话好难听或者土不土问题,尊重别人的文化才能被别人更尊重。
【回复】管他英式美式,哪个容易记我就选哪个读法,不过,都是以前上学的故事了,高考结束就放弃英文了,大学纯粹是吃老本。[笑哭]
礼莱朵:
从你中文口语来看,你是会英语的,而且英语比中文好。

bili_我欲乘风归去:
没人教就不会,如果没人教在美国生活的小孩中文,他到死也不会说。如果有人教在中国长大的外国小孩外语,那他肯定会说。

瞎无乱搞:
还是喜欢你讲时光一去不复返的事,和那发黄的照片,还有那老鼠爱大米,我的妈讶!!!

人文 中国 美国 英语口语 bilibili新星计划

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!

更多相关阅读