【720P】少女终末旅行【德语配音】【中德对照】

lovelydoll313:
挺好听的了，你来德国就知道这声音算软的了

【回复】回复 @请叫我钢仔 :“每一个德国女人都是一个龙骑兵”——卡尔·马克思 他到底经历了什么啊？[tv_doge]
【回复】回复 @请叫我钢仔 :德语因为发音，能说出这样，也是够压的了，真的
【回复】回复 @请叫我钢仔 :这个配音算是比较成熟的，日语版的没这么成熟
朋友听说过星塔旅人吗:
各位带哥不要再说声音不软啦，千和由莉设定上都是大学生年龄了

【回复】喝酒抽烟，设定里都长大了
【回复】回复 @猫魇蘑菇 :不是大学生，是大学生年龄
秒差距_206265AU:
我有一个提议（小声） （左右看） 大家悄咪咪看就好，不要转发什么的，这个要是被察觉到，视频就要不见了了哦（小声） 喜欢就收藏了自己偷偷看吧 同意的话麻烦送我上去哦（笑） (･∀･)

【回复】隔壁几个台配的都几年了[tv_doge][tv_doge]
【回复】回复 @伊尔库茨克的老登 : 老登你好
BEASTARww:
终于等到这番的德配了开心(°∀°)ﾉ 背单词太痛苦了！！ 不过配音和字幕应该是两版不同的翻译吧 有很多表达不太一样_(:3」∠)_

【回复】德语只会萨尼铁塔和摸你穷
【回复】回复 @君子乎黻衣绣裳 :还有脱发
同学是你吗:
就我一个是没有大会员只好用其他版本的配音来补番的吗（痴呆）

【回复】回复 @48390432255_bili :配音质量还是很高的，只不过风格有点反差
为斯卡蒂献出合成玉:
两个经过鸡农核灭世后存活下来的雅利安超人的终末之旅[doge][doge][doge]

【回复】tno的魔障人乱跑是吧（半恼）小心给你唱摇篮曲[doge]
【回复】在？皮大帥請你上直升機[doge][doge][doge]
Supremax沙司:
收藏了哈哈哈哈感觉尤说德语毫无违和感，顺便期待俄语版(｀・ω・´)

【回复】第一集后半部分到十二集的英配尤是最像原版的了
【回复】回复 @欧盟球ZXTY :是的呢，谢谢啦
竹笠p:
嗯，字幕里的词和配音不太对得上……

【回复】大概字幕是根据日语或汉语文本单独翻译的吧
无名312:
德配有了，不知道俄配有没有[小电视_发愁]

【回复】俄语配音都是那种禁忌双重音轨的，从来不会拿未配音的版本来配音
【回复】肯定有，油管不少毛妹声音很软萌的，跟怪物似的
Nullartikel:
声线听起来太年长不至于，个人听起来确实就是16到17岁的女孩说话的感觉。如果想要日配一般清亮的萝莉声线，配音演员恐怕就要找七八岁的德国小姑娘了。

账号已注销:
不是希特勒演讲式的语气都不错了哈哈哈

陨星归尘:
19:31 愣是听出了“请校准时钟”的味道