救命！！有没有人管管这些翻译啊！！KPOP爱豆社交媒体搞笑翻译错误大合集 李糯含量超标

谦光自抑:
李旻浩哈哈哈哈哈哈哈哈他怪话太多了老在玩韩语梗还爱打错字，不怪翻译

【回复】回复 @你看看你那个样子配吗 :不是语音，是他喜欢大舌头那种表达方式，不太标准[doge]就怪怪的
【回复】回复 @你看看你那个样子配吗 :他喜欢把尾音打成那种撒娇语气，다写成당这种[doge]
【回复】回复 @布偶杂间Once-twice :每次那个翻译出来我都一头雾水
梨味啤好好喝:
其实小狗的也不算翻译错了[笑哭]那个意思就是“我是粑粑小狗（小土狗）吗？”因为当时有粉丝说他是小土狗就这样问了[doge]超级可爱

【回复】救命 看到粑粑小狗蚌埠住了[大笑][大笑]
菠萝梨味啤:
作为铁血2妈，我现在已经不奢求读懂泡泡了，看着他发消息我就开心

【回复】圈外人（指只追女团） 旻已经到了有一个翻译群的程度了吗（乐死）
【回复】回复 @57Attention :好多家都有吧，skz里我担和队友家都有大吧组织的泡泡翻译群，我们团站也开了团体泡泡翻译群，其他男团就不了解了，女团居然没有嘛[笑哭]
【回复】回复 @几内亚湾的阿拉善 :好进的 就是每个月有开放日期 日期内才可以进群 给图审核就行 微博糯超搜一下就可以了
shIlyUaN:
是兔兔总爱撒娇式说话，打字也打成黏黏糊糊的发音，总之特别可爱🥺🥺🥺

不是笨蛋樱桃啊:
按李旻浩的性格，那个翻译也不奇怪[doge]

knseu:
我清楚地记得刚定李糯泡泡离谱翻译就降临到我身上时我的无语[微笑]

性感花洒在线通风:
有没有家人知道打年糕什么意思啊，我真的不知道[笑哭]

【回复】jyp 有首歌的MV里就有打年糕场景[doge]灿和菲菲还在直播re了这个MV[doge]
【回复】回复 @菠萝梨味啤 :我靠懂了[doge][doge]
死鱼DH:
我还记得mina的阴茅刘海……。。。（就是那个阴茅）

已经退圈很久了:
哈哈哈哈哈哈，小狗你别这样，怪好笑的，哈哈哈哈哈哈哈

s炎盐妍妍yan_:
李旻浩的真的太炸裂了究竟为什么哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

링ly:
@梦想是拥有NCT 好震撼啊好哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

【回复】哈哈哈哈哈哈哈评论区也挺炸裂的