南斯拉夫反法西斯歌曲《啊 姑娘再见-Bella ciao》中意双语字幕

吾爱金玉-吾更爱魂芯:
纠正一下，应该是意大利反法西斯歌曲[doge]《桥》里面是意大利游击队员扎瓦多尼唱的

【回复】确实是意大利的曲子但是版本特别多，意大利是最早唱也最经典的，但是从南斯拉夫到苏联再到中国都有，甚至可以说同盟国都有唱这首歌的，共产和民主都有人去唱
李福特斯姬Official:
作词: Traditional 作曲: Traditional 意大利歌曲《啊朋友再见》外文曲名为《Bella ciao-再见了姑娘》原唱为伊夫·蒙当(Yves Montand)。此歌曲是意大利游击队歌曲，流传甚广，后被引用为前南斯拉夫电影《桥》电影的插曲。是一首委婉连绵、曲折优美， 豪放而壮阔的歌曲，表达了游击队员离开故乡去和侵略者战斗的心情。歌曲赞颂了游击队员大无畏的英雄气概，生动形象地表现出了队员们对家乡的热爱和视死如归的精神。

小左大乌鸦:
最可悲的是，拍摄《桥》的导演在92年活生生饿死在萨拉热窝，在南斯拉夫的内战中。这片充满了纷争的土地还是没有长久的和平……

【回复】克拉瓦瓦提导演的另外一部作品就是《瓦尔特保卫萨拉热窝》。可惜了，南斯拉夫！
【回复】萨拉热窝围城战，一场惨烈的战役
川粉痣商低:
希望国内蛾友多听听，要反对法西斯，反对普京

种神:
“好运气，班比诺。” “好运气，萨瓦多尼。”

罪城老汤米:
同志们，我们现在还有多少人没有忘记理想

河上彦斋黑格尔:
其实。。。我对《桥》里边的狐狸印象最深，特别是他杀人的镜头，那可谓是孩子时候的我心里边最厉害的敌人了

HgS20000:
UP主，你记住了，这两个币是给反法西斯战士们投的！