【KEIKO】けいこ部屋 #36 惡女 (covered 中島美雪)

蓝染牌发胶:
哇[星星眼]又能听到二爷的翻唱好开心[打call]

kelakalin:
二爷的恶女感觉是会把红色高跟鞋从电车上砸向渣男的那种

【回复】回复 @baden1 : ？？为什么？我都没有这个软件。
Kisets:
因为很喜欢这首歌和keiko的翻唱所以简单翻译一下简介。 keiko:久违的翻唱合集是有着很强的1980年代味的歌词、令人印象深刻的《恶女》 很有味道，我很喜欢。 这首歌里有很多喜欢的段落， 比如今天已经很少见的、在名字后加上“子”， 歌中唱出的“麻里子”给我的印象很深。 和以前相比去电影院的次数少了所以有些忘记了的、星期六的时候电影会在挺晚的时候才开始之类的事情。 看完电影后一般都是半夜一点左右了。“那时在半夜看了《借东西的小人阿莉埃蒂》啊……”会想起这类的回忆。 说真的，也有在酒店的大堂或者百货店里看起来很高级的沙发上呆呆地坐着之类的事情。→真的很添麻烦 虽然是1980年代的歌了，但也有和现在的景色相重合的地方，如此想象着一边唱让我感觉很开心。 完全不能成为恶女的女性真的非常可爱呢。 我倒是想成为恶女。笑 keiko