爆肝12小时,词典翻烂,三语翻译印度五小龙

作者: 舌尖上的阿仨分类: 美食制作 发布时间: 2023-03-02 23:38:04 浏览:482708 次

爆肝12小时,词典翻烂,三语翻译印度五小龙

常务副皇帝胤祥:
中间杀鱼闲聊是正经翻译吗,咋感觉和以前一个样

【回复】就是这么说的,你英语对照着看[吃瓜]
【回复】回复 @舌尖上的阿仨 :我不信[doge]
无想喵:
你这太正经了我们不习惯啊,没有UP的独家翻译味道不正宗啊[doge]

暖阳下的蔷薇石:
一些弹幕看起来似乎没有下过厨房[微笑]

【回复】鱼肉都能离骨了还觉得没熟[doge]
【回复】一天到晚刷b站不干活的不是少爷小姐是什么啊
【回复】回复 @暮春悲骐骥 :改花刀啊,或者做前,鱼肉和鱼骨分离一下就行了。
饼夕夕14:
这真的是真翻译吗?[doge]我怀疑你在骗我

【回复】故意保留了一部分,才知道看的是正统翻译[doge]
海仙辈:
正经翻译很好啊 终于知道这群善良的人说的什么了 可惜太费工夫 投币了

---团子---:
嗯,是我耳朵出问题了吗?印度人这英语到底是这么讲出口的,听着完全对不上啊[笑哭][笑哭][笑哭]

【回复】印度英语实在头疼,而且打脸。我有次和家人吹牛,说只要不是日本人说英语就能听懂。结果过了一小时就在路边遇到一个印度人问路,能判断是英语是因为就听懂一句“Excause me,lady”,其他听的似是而非,着实脸疼。
【回复】https://b23.tv/BV1wB4y1K7xe 这是原版视频,确实是没有英文字幕的,我也不知道他在讲什么
【回复】回复 @---团子--- :好像说的不是英语,是印度地方语言[doge]
比企谷八幡門徒:
吃饭前,高喊让食物更加美味的咒语:拿来给我补钙,爷拉了网卡,阿尔卑斯皮卡丘![奸笑][奸笑][奸笑]

【回复】我前两天考试的时候满脑子的阿尔卑斯皮卡丘[来古-沉思]
32426347340_bili:
他们的开场白正确中文翻译:新鲜鲭鱼开始处理,用爱和关怀来取悦它,供所有人分享的美味佳肴。尽情的吃吧!大家一起来吧!永远欢迎您!

yyawf:
谢谢up,疑惑了很久阿尔卑斯皮卡丘是什么意思今天终于知道了😭

【回复】阿尔卑斯皮卡丘![打call]
岚狐EX:
最近升仙小曲越来越早,翻译也变正经了,大家有什么头猪吗?我大胆猜测up本性就是个正经人,不正经是为了伪装。我已经开始生气了[生气]

魔女帕秋莉小姐:
鱼肉都脱骨了还没熟啊[疑惑],有些弹幕怎么感觉没下过厨房一样

【回复】这些人都是不吃人间烟火的[doge]
【回复】鱼肉倒是熟了,但我咋感觉鱼骨没熟呢
巡警叔叔:
鱼肉都变白了还有人说没熟的,没做过饭正常,总不会没吃过鱼肉吧[doge]

邪魅独衣:
哇!!!两年了!!我又刷到了你的视频!!这次说什么也要关注一波!

美食 印度 印度美食 美食制作 烹饪 印度五小龙

如果觉得我的文章对您有用,请随意打赏。您的支持将鼓励我继续创作!